OGANNA

十一月中旬，ＥＭＢＡ雜誌特別邀請各團訂企業客戶的領導人，舉辦了一場ＣＥＯ高峰論壇，主題是「用當責提升領導力與執行力」。

活動一開始，ＥＭＢＡ雜誌總編輯方素惠表達感謝，多年來，由於許多企業客戶的支持，大批訂閱ＥＭＢＡ雜誌給公司的主管研讀，讓ＥＭＢＡ雜誌成為台灣企業界一個重要的學習平台。ＥＭＢＡ也見證了很多企業的成長，從中小企業一路成長蛻變，變成國際企業。

她指出，ＥＭＢＡ雜誌一直努力站在讀者的角度，思考可以如何提供更大的價值。例如，過去一年來，在雜誌最後增加的「一點對話」、「一點行動」專欄，就是為了鼓勵企業從閱讀，進一步轉化為團隊對話和行動。ＥＭＢＡ並且走入企業，為中高階主管規劃課程和讀書會活動。

在年終時刻，很多公司正在討論明年的目標和計畫。因為產業和環境的不同，每家公司的目標都有差異，但是，每家公司卻都有共同的關切，例如，領導力與執行力。

因此，ＥＭＢＡ特別邀請當責顧問公司總經理張文隆，就這個主題進行剖析。張文隆總經理指出，當責（accountability）是很多世界級公司提高領導力與執行力的共同語言。在以當責為核心價值的企業，重視的不是活動，而是成果；不只是追求效率，把事情做對，而是重視效果，把對的事情做對。

世界跆拳道聯盟將在18日針對楊淑君事件，在首爾召開紀錄委員會，楊淑君和教練將親赴南韓說明，全力為自己的清白辯護，不過世跆盟秘書長梁振錫7日接受中央社訪問時表示，他認為楊淑君和教練都有責任，我國未來的參賽權，可能受到影響。

世跆盟秘書長梁振錫，在訪問中軟硬兼施，先誇讚楊淑君是極具潛力的選手，又回頭一槍，認定楊淑君犯錯。

世跆盟將在12月18日，開會議處楊淑君，梁振錫還極力撇清，他們世跆盟並不是麻煩製造者，企圖平息各界對他們的不滿。

就梁振錫的態度來看，18日的會議似乎不利於楊淑君，不僅楊淑君失格部分無法翻案，我國甚至可能因為抗議霸場，而遭到禁賽處���，而曾經在曼谷亞運也有霸佔場地經歷的立委趙麗雲，不認為這次霸佔場地會嚴重到被禁賽。

18日楊淑君將和總教練劉慶文，教練劉聰達和跆協理事長陳建平一起到南韓說明，希望盡快還原真相，爭的不僅是個人清白，也要爭取國家權益。

「台灣之光」王建民雖未獲國民隊續約、而成為自由球員，但他有犀利的招牌伸卡球為利器，仍是眾球隊在冬季會議想網羅的對象，甚至有美國專欄作家建議洋基可簽回建仔，讓他擔任球隊的長中繼。只是這樣的想法，卻在今（8日）被《NJ.com》打槍，指出洋基「沒有這樣的意思」！

王建民在2006、07年都繳出單季19勝成績，更在08年成為洋基開幕戰先發，但他在6月面對休士頓太空人時，弄傷腳踝後陷入低潮，接著再因肩傷開刀提前結束球季。雖然這讓王建民至今已17個月未正式出賽，不過美作家還是相信建仔有實力東山再起，並要洋基提供機會，讓他填補艾斯維斯（Alfredo Aceves）所留下的長中繼空缺。

僅管獲得美網作家的背書，但《NJ.com》在冬季會議第2天就推翻這樣的建議，直指洋基確實正為網羅自由球員苦惱，但對王建民的回鍋卻表示「球團暫時不會有這樣的想法」，間接拒絕網站美意。不過近日卻傳出有波士頓紅襪、德州遊騎兵、紐約大都會和亞利桑那響尾蛇等，對延攬王建民有興趣，還有網站說國民實不該讓建仔變回自由球員。

像《bleacherreport.com》網站專欄作家路西迪（Farid Rushdi）就說，「我希望國民重新簽約王建民」，他認為就像建仔所說的，他肩傷復原良好，可順利在2011年球季重登投手丘，且建仔在受傷前有優異的戰績是不爭的事實，所以若國民願續簽王建民，不但會是低成本高報酬的投資，甚至對他們想拉攏前響尾蛇王牌韋伯（Brandon Webb）、遊騎兵強投克里夫李（Cliff Lee）有吸引作用。

■ 歡迎到Yahoo!奇摩新聞粉絲團說說你的看法

【羅開新聞中心UlyWeng綜合報導】全世界的職業高爾夫龍頭美巡賽，日前公佈明年的場數維持在四十五場，雖然遜色於歐巡賽的五十場，不過如果四大賽維持和今年同樣���水準，全年總獎金將來到兩億八千八百萬美元，比去年小幅成長了三百八十萬美元，平均單場獎金高達六百四十萬美元之譜。

根據美巡賽官方公佈的行程表，今年總獎金從六百萬元驟降至四百萬美元的Turning Stone Championship（轉石錦標賽），明年將不再續約，不過有十七場比賽獎金略為成長，所以仍呈現緩步成長的狀態。

美巡賽的大金主依舊是提供三千五百萬美元大獎的聯邦快遞，而且明年將另外掛名贊助St. Jude Classic（聖朱德菁英賽）。值得一提的是，在2007年聯邦快遞盃開打之前，聖朱德的贊助商就是聯邦快遞，現在雙方簽定的合約為一年。

在招商方面，美巡賽大有斬獲，抓到六個新贊助商，這些比賽分別為Hyundai Tournament of Champions（美巡冠軍賽）、Wells Fargo Championship（富國錦標賽）、Farmers Insurance Open（農保公開賽），Wells Fargo Championship（富國錦標賽）WGC-Cadillac Championship（WGC錦標賽）、McGladrey Classic（麥葛拉德瑞菁英賽），以及不列入官方的CIMB Asia Pacific Classic（亞太菁英賽）。

秋季賽仍維持四場，其中排定在十二月初的Children's Miracle Network Classic（迪士尼菁英賽），明年將提前至十月二十日開打，讓選手可以放心前往亞洲，參加兩場不列入官方獎金榜的亞洲之旅－亞太菁英賽和WGC-HSBC Champions（WGC冠軍賽）。

華盛頓國民隊在破天荒用7年1.26億美元（約新台幣38億）大約，找來費城費城人外野強棒沃斯（Jayson Werth）後，更要在冬季會議伸手延攬克里夫李（Cliff Lee），有意和財大氣粗的邪惡帝國抗衡。但其實國民隊有個身價35億美元，比洋基��目還有錢的老闆泰德勒納（Ted Lerner），且他正準備用大把鈔票替國民重振旗鼓！

現年84歲的泰德勒納是華盛頓地區的一位房地產開發商，他還被資產富比士雜誌評選為2009年全美排名第105名的富豪，最早是在1952年從妻子身上借300美元，開創Lerner Enterprises後起家，並在當地的許多購物商場，包含White Flint、Tysons Corner和Tysons II購物中心和紐約的切爾西碼頭娛樂場（Chelsea Piers entertainment complex）等都有投資。

接著勒納家族（Lerner Enterprises）在2006年，國民隊前身蒙特婁博覽會隊搬到華盛頓後買下球隊，並聘請卡斯頓（Stan Kasten）擔任球隊總裁，凱斯頓最著名事蹟是為亞特蘭大勇士隊締造連續14年分區冠軍霸業，希望提升國民積弱不振的戰績，而國民也終在本季有大幅進步演出，但仍未達卡斯頓理想，遂在季末前辭去。〔看更多大聯盟新聞請到：http://www.nownews.com/2010/12/08/341-2671669.htm）

▼國民隊聘請凱斯頓擔任球隊總裁相關畫面。

只是財力雄厚的國民老闆，經營球隊的方向、理念和洋基是反其道而行，所以各界認為若勒納肯花錢，要打造另一個邪惡帝國也不無可能。放諸歷史，洋基源自於美國聯盟在巴爾的摩一支瀕臨解散的球隊，但買下球隊的費瑞爾（Frank Farrell）和迪維瑞（Bill Devery）決心改造，終讓洋基翻身。而勒納現在的砸大錢的舉動，頗有邪惡帝國當初縮影。

（中央社記者蕭保祥台北 8日綜合報導）韓國職棒傳出要網羅台灣投手潘威倫的消息，SK飛龍代表昨天到台南拜訪統一獅與潘威倫，充分了解台灣職棒轉隊規定後，韓國媒體今天報導，「SK形同放棄網羅潘威倫。」

根據「SPORTS朝鮮」、「日刊SPORTS」與「OSEN」等多家媒體報導，SK球團營運部部長陳祥奉昨天拜會統一球團，了解台灣職棒的轉隊規定後，SK球團內部評估，網羅潘威倫的代價已經遠超過球團評估，幾乎等於放棄挖角潘威倫。

中華職棒規定，獲得旅外資格的潘威倫，吸收他的海外球團必須支付年薪2.5倍當作轉隊費，且至少要給潘威倫原年薪1.5倍作為2011年年薪。

根據��國媒體報導，SK原本評估潘威倫能用6億韓元（約合新台幣1601萬元）投資的選手，沒想到光是潘威倫的轉隊費加年薪就至少新台幣2448萬元，除非有其他誘因，SK沒理由砸這筆錢。

日前曾經傳言，潘威倫挑戰旅外的意願強烈，SK球團可能用檯面下方式壓低潘威倫的轉隊費與年薪，不過，SK球團今天明確說明，「既然是台灣職棒的規定，就必須要遵守。」

克里夫李（Cliff Lee）季後在自由市場引發一陣搶人風波，場上的實力和場外的魅力皆讓不少球隊難以招架。不過今日（8日）天使總經理瑞金斯（Tony Reagins）卻表示，雖然他們並沒有加入克里夫李的競爭行列，但克里夫李已經讓天使在自由市場的運作過程如同地獄一般。

天使今年季後就不斷放話，要用隊史最高的破億合約來簽下光芒快腿克勞佛（Carl Crawford），不過先是克勞佛的經紀人表示，要觀望到克里夫李簽約後，才要開始談論克勞佛的新合約問題，緊接著又有消息傳出，克勞佛希望一張總價值在1.8億美元的合約。這兩個消息讓天使墜落了地獄，而總經理瑞金斯認為，這一切都是克里夫李的問題。

「我相信他（克里夫李）簽約後，將象徵著會有很多的事情跟著發生。」瑞金斯認為，如果洋基在簽下克里夫李後，將不會在與天使競爭克勞佛，並從自家球員中選出新的左外野手。而剛交易來岡薩雷茲（Adrian Gonzalez）的紅襪，必須要留足夠的薪資空間，在未來才能夠以長約留下岡薩雷茲，這也將讓他們失去競爭力。

2009年總得分排名全大聯盟第二的天使，在本季卻大幅滑落到第19名，這讓天使決定要在季後以補強球隊得分能力為首要目標。「我認為我們需要增加攻擊的延展性，不過這不代表我們需要一名強打，但毫無疑問的一位有辦法為我們記分板提供貢獻的球員就是我們所需要的。」天使總教練索西亞（Mike Scioscia）表示。

不過同樣具有多支球隊追逐的克勞佛，天使隊也準備好補強備案，那就是自由市場上的紅襪強打貝爾崔（Adrian Beltre）和光芒終結者索利安諾（Rafael Soriano）。不過天使老闆莫雷諾（Arte Moreno）曾為了塔克薛拉（Mark Teixeira）交易一事，與「吸血」經紀人波拉斯（Scott Boras）發生爭執。而貝爾崔和索利安諾正是今年自由市場波拉斯急欲高價銷售的客戶，天使要爭取這兩位球員，勢必要再與波拉斯交手一番。

（路透佛州坦帕灣7日電）美國職棒紐約洋基（Yankees）今天證實，游擊手、也是球隊主力強打吉特（DerekJeter ），已續約3年，將繼續留在洋基至少到2013年。

36歲的洋基隊長吉特，在坦帕灣春訓營召開的記者會中說：「這是我唯一想參與打球的組織，也是我想完成職業生涯的地方。」

效力洋基16季，11次入選全明星賽的吉特強調：「我還能為棒球貢獻好多年。」中央社（翻譯）

中華跆協接到世跆總的開會通知，已經緊急沙盤推演各種狀況，跆協執行秘書李勝陽指出，「要做最萬全的準備、最壞的打算。」

根據我國先前的評估，如果18日世跆總的判決是對我國不利，就要將全案提交洛桑運動法庭要求仲裁，這是最壞的打算，也是下一個爭取楊淑君清白的步驟開始，世跆總18日的決定將是全案的關鍵。

中華隊從來沒有被要求出席世跆總懲戒委員會的經驗，昨晚決定要由理事長陳建平帶隊前往南韓首爾說明，秘書長何豐彥指出，是不是在18日就會有確定判決還不得知，但跆協得做好萬全準備。

跆協周一接到埃及籍懲戒委員會主席的電子郵件，昨天一整天都在開會研究因應之道，包括體委會與跆協相關人士也開會，針對後續事件討論，但相關與會人士不願針對會議內容發表意見。

■ 歡迎到Yahoo!奇摩新聞粉絲團說說你的看法

大聯盟冬季會議正在奧蘭多如火如荼上映中，7日卻突然發生意外，「台灣巨砲」陳金鋒的前總教練，現任科羅拉多洛磯教頭崔西（Jim Tracy）驚傳昏倒，緊急送醫之後所幸沒有大礙，並且安然出院，此事件成為季外最激烈、最熱鬧的活動插曲，也嚇壞了所有與會高層。

據大聯盟官網指出，崔西與洛磯教練團參加冬季會議，在迪士尼樂園的飯店準備搭乘電梯時，突然倒了下來，旁邊的教練隨即予以攙扶，過不久便被抬上擔架送醫急救。經過觀察後發現傷害並未擴大，約2小時後離開醫院，院方指出，崔西昏倒的原因在於輕微的心律不整。

人生無常，很多事皆難以預料，事發之前，崔西還愉快地與記者聊到他接下來將展開旅行，沒想到經過一天忙碌工作之後，體力不支倒了下來。將於跨年滿55歲的崔西在2009年季中接手洛磯，戰績157勝121負，上一季將球隊帶進季後賽，並獲選國聯年度最佳總教練。

崔西於2001至05年擔任道奇隊主帥，任內提拔陳金鋒與郭泓志登上大聯盟，較受台灣球迷爭議的是，04年陳金鋒與沃斯（Jayson Werth）、柏尼茲（Jeromy Burnitz）爭第四號外野手，「鋒砲」打擊成績勝過兩位隊友，結果崔西還是選擇沃斯，被台灣球迷及媒體強烈質疑，至今仍有人對他的決定感到不解。

另外，冬季會議之前，洛磯才以10年大約留下明星游擊手托洛維斯基（Troy Tulowitzki）；冬季會議開始之後，先選擇不與曾在台灣打球的魔拉（Melvin Mora）續約，並於8日宣布簽下前巴爾的摩金鶯三壘手威金頓（Ty Wigginton）。魔拉離開，即與亞歷桑那響尾蛇簽下1年200萬美元合約。

女孩為何永遠都這麼有魅力？
她們舉手投足間，
都流露出對生活的重視與對美學的獨特看法，
尤其是巴黎女孩喜歡用精緻小巧的珠寶配飾展現自己的獨特風格，

每個人的心中，都有著屬於自己的一段美好歲月。黃韻玲跟李明依這對好姊妹，從少女時期在夜店相遇，到一起加入滾石旗下後每周末的麻將聚會；從互看彼此不順眼，到如今兩人有著如家人般的堅定情誼，她們各自經歷婚姻，現在都是單親媽媽，彼此互相陪伴對方逾20年。有趣的是，在她們的情誼中，麻將扮演了重要角色，一張張的麻將如一磚一瓦般堆砌起兩人深厚的交情，而且黃韻玲永遠是李明依的手下敗將，李明依盯著黃韻玲爆料說：「我家的家具和電器，她還真貢獻了不少！」

李明依是圈內有名的麻將高手，朋友跟她打牌，她有時還不忍心贏太多錢。她笑說：「當時小玲跟沈光遠住挹翠山莊的豪宅，她幫我在半山腰找了房子，後來我跟她打牌，我家從洗衣機、冰箱、陽台的遮篷都是她貢獻的，有一段時間我表面上看起來沒有收入，但光靠打牌，過得還不錯。」黃韻玲沒等李明依笑完便接著說：「我常說她家地板要刻我名字，我打牌很沒天分，輸到後來，她會直接帶我去百貨公司下訂單，指定要買什麼，我就直接埋單。」

李明依素有「演藝圈糾察隊」之稱，媒體總愛在各種新聞事件發生後找她發表言論或是評論，但令人意外的是，原來她的大砲心聲，竟然都是前一晚跟黃韻玲打麻將打出的心得。李明依試圖洗脫愛放砲這個罪名，「我要鄭重地澄清，過去這麼多年我放很多砲，其實都是前一晚她（黃）在牌桌上講的，隔天我只是照著她的話再講一遍。」才女黃韻玲此時顧不得形象，立刻反駁：「屁啦。」但她思考了一下又說：「我們好像真的是因為打牌開始變得很熟，熟到什麼話都聊。」

有人說，張榕容是很幸運的女生，她10歲在媽媽開的精品店門口玩耍，剛好被隔壁的廣告公司人員相中，拍了司迪麥廣告；同年她也和天王劉德華合作，一起到墾丁拍MV；14歲時，她和F4的仔仔（周渝民）一起演出偶像劇《貧窮貴公子》；21歲時接連得了「台北電影節」、「亞太影展」影后。現年才23歲的張榕容，不諱言她熱愛戲劇表演，她懷抱自信的說：「我就是愛表演！而且我還年輕，演技還能突破，5年後或是10年後，一定還能再得獎！」

張榕容因為演出偶像劇《愛∞無限》而和同劇的演員潘瑋柏、趙樹海建立深厚交情，日前趙樹海60歲生日壽宴，潘瑋柏、張榕容也受邀參加。趙樹海曾說，陳意涵、隋棠、張鈞甯、張榕容是他心中的4個準媳婦名單。能被一向標準嚴苛的趙爸看上，張榕容卻說自己一點感覺都沒有，牡羊座的她不改直率個性說，「我和趙又廷又不熟��而且我不要當25％的選擇，我要的是百分百的確定！」

張榕容首度演出的電視劇《愛∞無限》才剛殺青，在這個深信命中注定的愛情故事裡，張榕容和潘瑋柏演出一對愛得波折，但最終還是走在一起的戀人。戲裡兩人兩人難分難捨，戲外她和潘瑋柏的戀情也傳得沸沸揚揚。

（中央社記者蕭保祥台北7日電）中華跆拳道協會今天表示，世界跆拳%

對於世仇洋基今年季後大動作頻頻，紅襪也決定不讓洋基專美於前，在宣布交易來教士強打岡薩雷茲（Adrian Gonzalez）後，今日（7日）《CSNNE.com》網站專欄作家麥克亞當（Sean McAdam）表示，紅襪打算將下一個補強目標，鎖定在老虎外野手歐多尼茲（Magglio Ordonez），以報老虎奪走捕手馬丁尼茲（Victor Martinez）之仇。

今年成為自由球員的歐多尼茲，老虎球團決定不行使其合約，讓36歲的歐多尼茲得以���入自由市場，而紅襪球團也打算對這名老將進行招攬。紅襪曾在2003年就對當時正處巔峰的歐多尼茲產生興趣，並打算將賈西亞帕拉（Nomar Garciaparra）當作籌碼送往白襪，以換回歐多尼茲，不過最後無疾而終。

在確定本季自由市場外野強棒沃斯（Jayson Werth）將加入國民後，紅襪就繼續尋找外野手的補強人選，雖然光芒克勞佛（Carl Crawford）會是球隊的首要目標，但今日放話要一張1.8億美元合約的克勞佛，將會讓紅襪退一步觀望。而根據大聯盟消息來源指出，紅襪在補進左打岡薩雷茲後，急需一名右打者來平衡目前的打線。

本季因為腳踝受傷只出賽84場的歐多尼茲，受傷前有3成03打擊率、3成78上壘率和4成74長打率的表現，而面對左投有3成71打擊率、4成57上壘率和7成14長打率的高水準表現，這讓歐多尼茲成為紅襪最適合找來頂替被老虎攔截的馬丁尼茲的右打人選。

本季紅襪「老爹」歐提茲（David Ortiz）面對左投的表現不佳，而可以身兼外野手與指定打擊的歐多尼茲，會讓紅襪球團在打線的安排上有更靈活的搭配。不過歐多尼茲本季年薪高達1782萬美元，這將會讓紅襪球團好好思考，要用多少年限和價值的合約，來網羅將滿37歲的歐多尼茲。

LPGA巡迴錦標賽【黎建忠╱台北-美國奧蘭多電話採訪報導】台灣高爾夫天后「妮妮」曾雅妮，昨天比完LPGA(Ladies Professional Golf Association，女子職業高爾夫巡迴賽)巡迴錦標賽後，確定以積分188分，成為拿下「年度最佳球員」獎項的台灣第1人，也是LPGA史上最年輕得主，更是第1位華人球員獲得這項大獎。

曾雅妮最終以4回合高於標準5桿的293桿、並列第21，賽後她在球場第18洞果嶺上獲頒年度最��球員獎盃，泣不成聲的她說：「這1整年，我都很努力在球場上好好表現，對這個獎項，我始終不敢放在心上，怕造成太大壓力，我真的也沒想過，會這麼快就拿到。」依照LPGA規定，只要是官方賽事，每座冠軍就可獲年度最佳球員30分積分，第2名12分、第3名9分，第4~10名，則從7分開始依序遞減1分，4大賽積分加倍計算。今年曾雅妮拿3勝，包括納比斯科錦標賽、英國公開賽2大賽冠軍，另有5場打進前10名。先回家吃飯 舒緩緊張

最後回合較早出發的曾雅妮，打完18洞後先回家裡吃飯，雖刻意避開球場，但緊張情緒仍無法平復，因為美國名將蔻兒只要奪冠，妮妮的年度最佳球員也會不保，直到比賽剩下最後幾洞，曾雅妮才回球場觀戰，並不時問身旁友人：「只要蔻兒不奪冠就可以了嗎？」努力受肯定 當然開心

曾雅妮說：「其實本周打得真的很不好，開球左歪右歪的，如果可以，我當然希望拿下這場冠軍後，風光地獲頒年度最佳球員，也不用搞得這麼緊張、壓力這麼大，但不論如何，這座獎項是肯定我整年度的努力，當然還是開心。」曾雅妮結束了今年LPGA所有賽事，將好好休息1天，未來1個月暫時留在美國，上午會去距離家裡20分鐘車程的「Language Company」學英文，下午練球，短時間內暫無回台打算。報你知 年度3大獎 榮譽無價

LPGA從1950年成立至今，是美國本土境內營運最久的女子職業運動組織，而LPGA的3大獎項成立時間先後不一，最早的是象徵「每回合最低平均桿數」的瓦利獎(Vare Trophy)，從1953年開始設立。年度最佳新人獎也是採積分制，跟比賽成績排名有關，從1962年開始設立，曾雅妮在2008年就曾獲得此獎。至於年度最佳球員獎，則是1966年才開始設立，包括早期美國名將懷特沃絲(Kathy Whitworth)、「女老虎」索倫斯坦(Annika Sorensatm)都曾個人7度獲獎，是LPGA史上獲此獎數最多球員，而這3大獎都僅頒發象徵榮譽的獎盃，並無獎金。(黎建忠)曾雅妮小檔案

（法新社紐約6日電） 美國職籃NBA，史陶德邁爾（Amare Stoudemire）砍進34分，率紐約尼克（Knicks）今天以121-114擊敗明尼蘇達灰狼（Timberwolves），拿下5連勝。

張德勒（Wilson Chandler）再添21分，費爾頓（Raymond Felton）為尼克貢獻18分和11助攻，尼克出戰11場拿下第10勝，戰績提升至13勝9敗。

今年7月加盟尼克的史陶德邁爾已成主力，過去5連勝賽事，平均每場得分超過30分，成為2005年馬布瑞（Stephon Marbury）以來，尼克連5場得逾30分的第一人。

勞夫（Kevin Love）為灰狼攻進33分和15籃板。瑞德諾（Luke Ridnour）得16分。米利西奇（DarkoMilicic）因傷提前離場，使灰狼元氣大傷，米利西奇在右四頭肌受傷離場前，8分鐘內飆進10分。（譯者：中央社王黛麗）

公牛主將羅斯（Derrick Rose）今日（7日）與雷霆之戰，只拿下了11分，不過已經不用在獨挑大梁的羅斯，得到傷癒歸隊且手感持續加溫的布瑟（Carlos Boozer）協助，今日率領公牛以99比90擊敗近況不錯的雷霆，拿下二連勝。

本季遭遇一級強隊如塞爾蒂克、湖人、魔術和馬刺皆吞敗的公牛，讓球團一直期待禁區大將布瑟的歸來能夠拯救球隊。今日遭遇近10戰拿下7勝的雷霆，布瑟就以本季第一次的「雙十」表現29分12籃板幫助公牛搶下勝利，並宣告公牛即將重返東區一級強隊行列。

「未來的每一場比賽我們都會更好，而這將會讓接下來的20到30場比賽變得更加刺激。」布瑟表示。而對於布瑟的歸隊，公牛總教練席波杜（Tom Thibodeau）也表示，「我們希望成為一支由禁區為重心的球隊，布瑟對我們的貢獻太過重要了，在球賽中的每一個過程裡，他都會是一個很大的威脅。」

「他讓球賽變得更簡單。如果我把球傳給他，他會試著去找出方法得分或是要到犯規，這正是我們現在所需要的。」羅斯對於布瑟的精采表現表示。羅斯今天雖然只能下11分，但他靠著防守讓近況火熱的雷霆後衛衛斯布魯克（Russell Westbrook）只拿到15分。衛斯布魯克今日前的六場比賽平均攻下28分。

而雷霆今日拿下最高分的是得29分的「雷霆王」杜蘭特（Kevin Durant），不過杜蘭特依舊沒有擺脫低迷的命中率，全場投18中7、命中率3成89。近五場比賽杜蘭特只有一場比賽命中率超過4成，與上季火熱的手感相比遜色不少。

今年中華代表參加廣州亞運，彰化縣籍4位選手勇奪一銀兩銅的優異成績，縣長卓伯源7日在縣長公館表揚蕭詠日、吳姿宜、劉元凱及王文堂等4位優秀選手，並額外發給銀牌選手3萬元禮券、銅牌選手1萬8千元禮券，並表示4位優秀選手是明年全運會彰化得牌的種子精英部隊，相信可為明年100全運在彰化，爭取好成績。

卓伯源表示，彰化縣在廣州亞運奪牌選手共有四位。蕭詠日目前就讀於國立體育大學運動技術研究所一年級，他除了在去年的東亞運和前年的世界錦標賽都分別拿下冠軍和亞軍的成績之外，本屆亞運也以瀟灑飄逸的劍法奪得高分，榮獲男子武術太極拳太極劍銅牌。7日的表揚大會，因臨時接到通知前往左訓中心上課，改由弟弟蕭炘楷代表接受表揚。

吳姿宜目前就讀於國立體育大學技擊系二年級，同時也是我國的跆拳好手，去年曾拿下全國運動會女子跆拳道輕量級第3名，本屆亞運取得武術女子散打60公斤級銅牌。卓縣長稱吳姿宜是彰化縣甚至台灣體壇不輸楊淑君的「漂亮寶貝」。

兩位田徑男子400公尺接力勇腳劉元凱與王文堂，與其他兩位選手蔡孟霖、易緯鎮，被視為奪金重點隊伍，齊心合力跑出39秒05的成績獲得銀牌，平全國紀錄成績。台灣代表隊在這個項目，去年在亞錦賽僅獲得第3名，因此，這面「銀牌」也是我國亞運田徑暌違20年的男子徑賽獎牌。

卓伯源也特別指出，吳姿宜以及王文堂兩人於賽前均受腳傷之苦，但仍忍痛上陣，發揮運動家的精神，勇於向困境挑戰，尤其是王文堂以起跑反應時間0.133秒，是最後4強中首棒反應最短的選手，他們長期練習與鍛練，風雨無阻，才能在每次競賽當中屢獲佳績，為彰化縣帶來至高無上的榮耀，也是為國爭光。

紐約洋基總經理凱許曼（Brian Cashman）在季末從不諱言的表示，「投手是一切。投手、投手還有投手，所以我必須先搞定投手。」只是他們最後雖順利續簽終結者李維拉（Mariano Rivera），對招攔克里夫李（Cliff Lee）的勝算被各界評為最大，但主戰派提特（Andy Pettitte）卻在冬季會議前，傳要對洋基做出痛心的「退休」決定。

凱許曼告訴《ESPN》，派提特在上個球季和他說，2010年可能是他大聯盟生涯的最後一年，不過老派在美聯冠軍賽結束後，則表示還不確定是否繼續打拚。「派提特私下告訴我他仍傾向退休。而我在至少10天前曾與經紀人韓崔克斯（Randy Hendricks）討論，可是得到的結果還是他沒改變想法，所以我們僵持在這種情況。」

現年38歲的派提特，在2個小孩都進入青春期後欲多抽時間陪伴家庭，故他在近幾年家庭和事業兩頭燒，讓老派疲於在休假日往返紐約和德州，但似乎還是未達平衡。「我從未來沒看過他這樣，或許他是真的想退休了吧。」凱許曼說道，派提特在球季中誠實面對奔波後的厭煩，甚至想法比以往都還要強烈。

僅管洋基期待派提特再拚新球季，但凱許曼說他們不會催他，因為老派季末曾表明，他現在只有退休與待在洋基2個選項，不考慮其他球隊，讓洋基可以「安心」等他談約。不過，無論派提特最後是否宣布退休，洋基在仍舊需要雄厚的先發輪值戰力，所以他們對克里夫里所展開的誠意與銀彈攻勢是絕對不會少。