OGANNA

邁阿密熱火靠著「LCD」三雄的合體搶分，有韋德（Dwyane Wade）攻進全隊最高25分，抓下生涯新高的14個籃板，小皇帝（LeBron James）17分、波許（Chris Bosh）16分、12籃板，助隊在密爾瓦基公鹿主場以88比78惡襲公鹿，強奪本季新高的5連勝，並縮小熱火和東區排名第二的奧蘭多魔術的勝差。

熱火在11月底於達拉斯小牛客場吞敗後被外界罵翻，但他們在球員自主閉門討論後表現開始翻紅，「那的確是我們改變的其中原因，不過我們此役確實表現很好。不只是在防守端有所演出，堅守籃板球同樣是致勝關鍵！」韋德說，因為熱火此戰團隊搶下48顆籃板足足大勝公鹿13顆。

熱火開賽就先以一波10比2強攻給公鹿下馬威，中場打完已取得46比35的雙數位領先，第3節結束仍領先達10分。雖然公鹿在第4節急起直追，一度靠著伊亞索瓦（Ersan Ilyasova）的跳投將比數追到71比74、僅剩3分落後，但LCD再跳出來搶救危機，讓熱火終場就以88比77輕取、奪5連勝。

反觀氣勢正旺的熱火，公鹿此戰相對潰不成軍，團隊命中率3成46、三分球命中率僅2成67，遠不急熱火的4成86和6成25，全隊得分最高的竟是替補上場的「刀鋒戰士」麥格提（Corey Maggette）的20分，傑寧斯（Brandon Jennings）13分，伯加特（Andrew Bogut）貢獻11分、13籃板。

已成自由球員的王建民，美國媒體再度開始推斷他的去向，目前全都指向紐約，專家建議洋基簽回王建民，讓他以長中繼角色再為老東家效力，至於先發投手嚴重短缺的大都會，王建民將是低成本高報酬的投資。

王建民在成為自由球員之後，包括紅襪、遊騎兵和響尾蛇的專欄作家，都建議球隊可以延攬王建民，現在更傳出兩支紐約的球隊洋基和大都會，也有機會成為王建民效力的下一支球隊。

大都會在明年球季的薪資預算高達1.35億���元，加上大都會的先發投手戰力嚴重不足，因此在冬季會議上，他們鎖定低成本的先發投手，以往就傳出大都會對王建民有極高的興趣，如果能提供王建民一個重新出發的舞台，將會對王建民是個有利的選擇。

同一時間也有專業網站建議洋基應該簽回王建民，讓王建民回到牛棚，主要是因為洋基已經花了大把鈔票留下基特和李維拉幾位明星球員，加上以往擔任中繼後援表現十分穩定的艾思維斯已經離隊的情況下，洋基勢必需要低價又值得信賴的長中繼，找回王建民也許是洋基另一個選項，但先決條件就是王建民能找回昔日伸卡球的威力，如果王建民能重回洋基，先從中繼出發，在慢慢投出應有的水準，對王建民和洋基，也會是個雙贏的局面。

美式足球周一足球夜，新英格蘭愛國者在主場迎戰紐約噴射機，愛國者王牌四分衛布雷迪(Tom Brady)傳出326碼和四次達陣，率領愛國者45：3痛宰噴射機，拿下例行賽在主場的26連勝。

愛國者在第一節就展開攻勢，先靠一次三分射門領先，接著在第一節終了前四分鐘，距離達陣區只剩下不到一碼，布雷迪把球交給格林-艾利斯(BenJarvus Green-Ellis)輕鬆衝入達陣區，愛國者10：0領先。

三分鐘之後，距離第一節只剩最後一分鐘，布雷迪一次25碼傳球給布蘭奇(Deion Branch)達陣，領先差��拉開為17：0。第二節愛國者來到達陣區前4碼，布雷迪傳給達陣區前的泰特(Brandon Tate)，泰特接球後落地，身體在達陣區外，但落地前雙腳確實落在達陣區內，又完成一次達陣，愛國者上半場24：3大幅領先。

第三節布雷迪仍然持續強攻，先是一次18碼傳球給達陣區內的渥克(Wes Welker)，把比數拉開為31：3，接下來第三節終了前輪到地面進攻，跑鋒伍德黑(Danny Woodhead)持球後靠著隊伍吸引噴射機防守球員，一口氣推進了50碼，來到達陣區前12碼。愛國者在第四節一開始延續這一波攻勢，再拉開為38：3。愛國者整場比賽一路領先，第四節再一次達陣，45：3大勝，拿下本季第9勝。

布雷迪目前生涯總共傳出252次達陣，排名史上第十三，而本季傳球達陣27次，只被攔截了4次，有機會拿下生涯第二座年度最有價值球員。(SNTV)

FIA世界房車錦標賽最後一場賽事、在阿根廷隆重登場，Vitaphone車隊的巴托里尼(Andrea Bertolini)以及巴特斯(Michael Bartels)表現雖然不是很理想，但因為主要競爭對手透納(Darren Turner) 、英吉(Tomas Enge)也沒有跑出好成績，最後就由Vitaphone車隊摘下冠軍。

賽前巴托里尼和巴特斯已經有28分積分的優勢，大幅領先其他對手，唯一能夠威脅他們的只有AMR車隊透納和英吉，不過得要跑進前三名，才有機會扭轉局面，結果比賽開始之後，這兩組人馬都落後，反倒是來自法國的好手摩卡威基(Frederic Makowiecki)一路領先，率先拿下首場比賽的勝利。

世界房車錦標賽必須要進行兩回合的賽事，第二場比賽摩卡威基從最有利的位置出發，再一次擺脫其他對手，贏得這個分站的勝利，Vitaphone車隊的巴托里尼以及巴特斯僅獲第12名，但已經足夠讓他們拿下冠軍榮耀。(SNTV)

（法新社佛羅里達州奧蘭多6日電） 美國職籃NBA，史密斯（Josh Smith）今天的19分13籃板，及畢比（Mike Bibby）最後1分鐘的關鍵3分球，力挺亞特蘭大老鷹（Hawks）以80比74啄破魔術（Magic）。

霍福德（Al Horford）為老鷹補上16分10籃板。老鷹在最近7場比賽拿下6勝。

克勞福（Jamal Crawford）砍進15分，畢比13分。

魔術最近8次例賽與老鷹對陣，贏了7場。納入全部來算，最近12場有11勝，包括上個賽季季後賽4場全勝。

卡特（Vince Carter）以18分領先魔術群雄。因胃部感染病毒缺陣兩場的魔術明星霍華德（DwightHoward），今天重回舞台有14分13籃板表現。

（中央社台北7日電）剛拿下LPGA年度最佳球員的曾雅妮，在本週公布的最新世界女子高球排名下滑1名，來到第5名。

瑞典的高球女將約斯（Maria Hjorth）昨天贏得LPGA巡迴錦標賽（LPGA Tour Championship）賽季最後一個冠軍，讓她在本週世界排名上升16個名次，來到第23名。

南韓好手申智愛（Jiyai Shin）保住世界第1寶座，但底下排名有些變動。美國選手克爾（Cristie Kerr）上升1名，來到第2名，把挪威選手派特森（SuzannPettersen）擠到第3名。

躍居2010年LPGA巡迴賽獎金榜首位，並拿下年度平均最低桿獎的南韓選手崔蘿蓮（Na Yeon Choi），進步1個名次，來到第4名，把今年拿下兩冠的曾雅妮擠到第5名。

日本好手宮里藍（Ai Miyazato）與南韓選手金寅璟（In-Kyung Kim）依舊排名第6與第7。（譯者：中央社張曉雯）991207

〔自由時報記者林世民／綜合報導〕走了巨砲鄧恩讓國民隊被球迷罵到臭頭，為證明補強決心，昨天國民與前費城人外野手渥斯簽下7年1.26億美元（約38.1億新台幣）合約，總值擠進史上第15高，平均每年年薪1800萬美元，與日籍外野巨星鈴木一朗等人並列第15名。

這個大合約，不管年限或總值，皆創下國民隊史紀錄，給現年31歲的渥斯如此長約，會不會太過冒險？總經理瑞佐強調：「要點頭簽下7年長約，任何球隊都會感到不安，不過渥斯是一位絕佳球員，我相信他能一直保持健康，因此我十分放心。」

渥斯2002年登上大聯盟，2004年還在道奇與台灣巨砲陳金鋒競爭外野，直到2007年加入費城人後才慢慢開竅，近3年都有20轟以上水準，國民認為渥斯可頂起鄧恩出走後的火力缺口，特別是渥斯是費城人世界大賽主砲，豐富的季後賽經驗，也讓國民期待他成為球隊的支柱。

有趣的是，近10年來2位同樣獲得7年1.26億美元肥約的巨人投手齊托、藍鳥外野手威爾斯，在簽約後表現荒腔走板，因此外界不只震驚國民竟然如此大手筆，也紛紛看衰國民決定，恐怕將是下一個「最失敗合約」代表作。

〔自由時報記者梁偉銘／台北報導〕「我想跟他打，也想跟他搭檔。」令盧彥勳左右為難的，正是美國退役球星阿格西，明年元月登場的「傳奇再現夢幻球星邀請賽」，人氣正旺的「寶島一哥」可望在國人面前，向這位前世界球王好好討教幾招。

其實盧彥勳兒時偶像是山普拉斯，「因為電視轉播和媒體報��的關係，對他印象比較深刻。」不過隨著年紀漸長加上剛結婚，如今盧彥勳反而愈來愈懂得欣賞阿格西，「他年輕時狂野不羈，30歲後卻全心投入比賽，東山再起的豐富經歷，更讓人由衷佩服。」

27歲的盧彥勳，以英雄相惜口吻強調，阿格西抗壓性過人，才能克服挫折低潮，尤其蛻變後展現出成熟風範，堪稱當代宗師，「我想沒多少人能在這把年紀，還打出這種高水準身手。」盧彥勳除了想向阿格西偷學幾招底線接發球絕技，也要把握機會請教人生哲理，「見識過這麼多大場面，他的一句話，肯定比別人10句話還有意義。」

此次夢幻球星邀請賽，主辦單位蓬勃運動事業重金力邀阿格西與俄國「沙皇」沙菲等前世界球王來台，外加目前全球排名前10的俄國悍將尤茲尼，與盧彥勳、王宇佐等地主代表進行球技交流。賽事明年元月6日、8日，分別在台北小巨蛋及高雄巨蛋舉行；北南戲碼相同，第一場盧彥勳對尤茲尼、第二場阿格西對沙菲，第三場雙打則由阿格西、沙菲、盧彥勳與王宇佐抽籤，決定對戰組合。

銘傳男籃5日力克北體撂下重返男一級的首勝，系出名門且一度想棄球的前鋒李彥旻，最後50.7秒連飆6分，堪稱致勝關鍵，賽後教頭許義章有感而說，「逃兵」終於打出應有的身價。

190公分、本月10日將滿20歲的李彥旻，出身北縣光榮國中、HBL名校南山高中，跟隨教練楊宜峰，幫南山贏得96學年HBL金盃，也是傲視男甲級的隊史第五冠，97學年他HBL生涯最後���季則退居第三，畢業後選擇不進UBA一級各所名校，反自願窩在二級的淡江大學，上學年雖替淡江打進二級16強，卻無緣八強。

小小挫折讓李彥旻一度萌生不打球念頭，低潮期幸透過友人勸說及安排，本學年轉學到銘傳，從大一讀起，也因此有機會回到男一級的UBA最高殿堂，6日第二戰更就扮演首勝英雄。

特別是提前四天，李彥旻送給自己最佳的20歲「成年禮」，對愛徒在長尾巴的生日前夕，幫銘傳立下汗馬功勞，教頭許義章不吝誇他說：「坐擁一身好球技，李彥旻卻曾想逃，希望藉由6日這別具意義的勝利，讓他對籃球重新體認！」

李彥旻答應：「我不會再逃了！」

〔自由時報記者陳筱琳／綜合外電報導〕開季曾拉出8連勝高潮的黃蜂近日運勢低到谷底，球團因營收不佳尋求轉手，昨天又以25分之差不敵馬刺，吞下本季最慘的一敗。

輸馬刺 吞近8戰來第6敗

兩隊上週在紐奧良交手過一次，蜂群曾領先15分卻遭馬刺逆轉，昨日兩軍相逢於聖安東尼奧，黃蜂打定主意要盡最大努力討回顏面，可惜他們沒做到，在一路挨打的情況下84：109吞下近8戰的第6敗。

將成為首支官方球隊

「他們把我們打得落花流水。」黃蜂主將保羅說，「在各方面表現都勝過我們，以這種姿態輸球真丟臉。」

2010廣州帕拉亞運即將出征，代表團這次派出77位選手，將在包括田徑、游泳、桌球、保齡球等12個項目出賽。行前體委會特地請到總統馬英九前來授旗，馬總統還頒贈加菜金，希望激勵在場選手衝出好成績。

不只為國爭光，為期八天的廣州亞帕運的賽事裡，選手們更是要盡全力為自己爭取榮譽。奪牌重點之一桌球隊，在06年遠南運動會，曾豪取1金6銀7銅，隊上五朝元老胡銘福再度披掛上陣，對於今年全隊表現是信心滿滿，「只有大陸是��們的最大對手，所以我們的選手都是坐二望一！」胡銘福表示。

至於上屆在保齡球上肢組項目，一舉包辦三金的張惠民，雖然今年參賽項目縮減到只剩兩項，不過張惠民沒有客氣，誓言兩金通通要到手，「雖然現在每個國家實力都越來越好，但是我們還是要盡全力爭取金牌。」張惠民說。

代表團即將於8日出發前往廣州，選手們都磨刀霍霍，期盼能在廣州運動場上再創佳績。

（中央社記者姜遠珍首爾7日專電）廣州亞運「楊淑君事件」最新發展，世界跆拳道聯盟秘書長梁振錫今天表示，世跆盟18日將在首爾召開懲戒委員會議，已經通知台灣跆拳道協會出席說明。

梁振錫在首爾市江南區三成洞世跆盟辦公大樓接受中央社專訪時，對在台灣引起軒然大波的楊淑君事件作出以上表示。

雖然楊淑君本人及台灣方面堅持在亞運出賽時絕未犯規，但梁振錫顯然認為楊淑君不但犯錯，甚至她的教練及台灣跆協都有責任。

梁振錫先讚揚楊淑君是「我們頗為期待且具潛力的選手」，但隨即表示，「我們也很失望，為什麼這名選手會犯下如此錯誤，這��單單是選手有錯，教練和台灣跆協都應從旁協助預防、不讓她有這種錯誤。楊淑君未能成為令人驕傲的明星選手，實在令人惋惜」。

他同時肯定，台灣跆拳道的水準及重要性。他說「韓國選手最畏懼的是台灣選手，這表明台灣的跆拳道水準已急遽提升，世跆盟很珍惜台灣對跆拳道的參與，也肯定台灣的重要和可貴」。

克里夫李（Cliff Lee）堪稱是2010年自由球員市場最炙手可熱的王牌左投，而其經紀人布魯尼克（Darek Braunecker）在甫結束的大聯盟冬季會議上透露，克里夫李可望在本週四（美國時間）左右，決定未來的新落腳處，但強調不能保證一定實現。

經紀人布魯尼克表示，洋基與遊騎兵日前已曾分別與克里夫李進行面對面會談，但強調當事人依舊未做出任何的決定，不過也透露可能會在本週四（美國時間）有最後結果，「有大概的時間點，但我不敢保證一定是在那時候有答案，畢竟這是攸關李的棒球生涯，我想他花再多的時間去思考與選擇都是能理解的。」

而根據大聯盟官網的報導指出，布魯尼克今天在冬季會議上再透露，除了兩大美聯強隊邪惡帝國與遊騎兵之外，尚有愈來愈多支球團高層向克里夫李釋出善意。不過布魯克尼也強調，有興趣的球隊各個強度參差不齊，「我只能說，李想要加入一支具有強大競爭力的球隊，光憑這點足以做篩選。」

克里夫李在2010年不但在例行賽投出12勝8敗與防禦率僅3.18的佳績，也在戰況更加激烈的季後賽戰場，替遊騎兵投出3勝2敗、2.78防禦率的優異成績，並成為球隊闖進世界大賽戰場的最大功臣之一。

如此亮眼的戰績，無疑讓遊騎兵費盡苦心欲留住克里夫李，但面臨強大競敵洋基預計出手接近2300萬美金的年薪，使得遊騎兵深知必須備有最壞的心理準備。

今年在道奇投出生涯最佳成績的郭泓志，明年年薪上看至少200萬美元，由於郭泓志每年一開季，往往會發生手臂不舒服的情況，今年他特地在兩個星期前返美，提早展開自主訓練，希望明年球季，就能立刻投出好成績。

今年表現優異的郭泓志，是道奇牛棚最值得信賴的投手，拿下21次中繼點與12次救援成功，如果沒有郭泓志優異的表現，道奇的整體戰績可能會更糟。

郭泓志今年開季連續36打席沒有被左打擊出安打，也是大聯盟的新紀錄，1.20的防禦率，更是道奇127年來的單季最佳成績，同時小���郭也是第一位入選大聯盟明星賽的台灣球員，有了這些成績做後盾，郭泓志的身價可望從今年的95萬美元，上看至少200萬美元。

以郭泓志的表現來看，經紀公司除了為他爭取更高年薪，也有可能提前幫小小郭爭取長約，詳細情況將要等到冬季會議過後，球團和經記公司雙方才會有進一步的談判結果出現。

最近兩年郭泓志都有在球季一開始有身體不適的狀況，因此道奇球團為了避免明年再發生同樣的情形，希望郭泓志提早到12月回美國進行自主訓練，目的就是希望保護郭泓志的手臂，而郭泓志更是十分積極的在11月中旬就回到美國，提早為年球季預作準備，希望在球季一開始，就能以最佳狀態來面對全新的挑戰。

「酷斯拉」松井秀喜幾乎不可能獲得洛杉磯天使續約，而來到自由球員市場還有美聯西區球隊要，西雅圖水手與奧克蘭運動家皆表達網羅興趣，美國棒球作家懷丁（Robert Whiting）卻指出，松井與鈴木一朗有「瑜亮情節」，恐怕不會屈服於這位美日安打王���下生存。

《福斯運動網》指出，今年苦吞101敗的水手冬天不打算簽大約，所以他們有能力負擔松井的合約，本季這名36歲好手在天使有2成74打擊率，21支全壘打與84分打點，本季薪資600萬美元的他打擊仍有一定水準，而且還能「偶爾」到外野客串守備，並非完全擔任DH。

鈴木一朗得知消息透過親近友人道，松井應該能透過他在指定打擊的威脅性，幫助水手更上層樓。兩位在日本都屬於超級人氣球星，況且水手老闆又屬於日商任天堂，如果出現攻守名單上這兩個名字出現在同一隊，為可為太平洋兩端（日本與西雅圖）帶來更多更刺激的話題。

不過，對日本職棒相當了解的美國棒球作家懷丁指出，這兩人恐有「瑜亮情節」。一朗在美日雖有超高人氣，也創下許多紀錄，但古怪的個性卻使他與媒體互相排斥。松井秀喜則大不同，無論是對於粉絲、媒體，他的態度都相當親近，好感度遠勝一朗，是「酷斯拉」維持高人氣的原因之一。

懷丁也懷疑，松井可能選擇不到西雅圖打球，正是因為他不會想屈服於一朗，「但是，如果水手是唯一向松井提供合約的球隊，他還是可能說好。」除了水手，運動家也提供合約，而多倫多藍鳥與坦帕灣光芒也要趁冬天找到適合的DH人選，明年球季，膝蓋有舊傷的松井續待美聯打球機率極高。

冬季會議才第一天，美國《ESPN》便驚爆一樁胎死腹中的交易內幕，洛杉磯道奇原本打算用終結者布朗克斯頓（Jonathan Broxton）與一壘手洛尼（James Loney），向密爾瓦基釀酒人換來重砲一壘手「小王子」菲爾德（Prince Fielder），我國旅美投手郭泓志可能扶正成新終結者，但是最後交易破局，並未實現���

明年就成為自由球員的菲爾德，過去4年平均一季繳出40發全壘打，比道奇任何一位都還要多一打以上；他也是去年的國聯打點王，本季打點數則來到111分。小王子本季上壘率為3成85，被保送114次在國聯居冠。

然而道奇卻不願將洛尼交易出去，主因是道奇農場沒有一個一壘手實力接近大聯盟，況且他有贏得金手套獎的潛質，就算他打擊實力不如菲爾德，教練團長久以來已對他建立信心，要離開並不是件簡單的事。日前也傳出芝加哥小熊對這位好手有興趣，接下來未再有進一步消息。

至於布朗克斯頓，如果他離隊的話，郭泓志便成為終結者的唯一人選。但是，因為他左臂有豐富的傷痛史，必須被保守地使用，恐怕無法長時間擔任終結者。《ESPN》甚至指出，就算道奇日前簽「人頭獵人」帕迪亞（Vicente Padilla）為第五號先發，在布朗克斯頓被交易之後，仍可能成為終結者候選人。

菲爾德今年取得最後一年薪資仲裁資格，本季年薪為1050萬美元，以今年的成績，被外界推算明年薪資可漲至1500萬至2000萬美元之間。

寵物與珠寶，
一個是陪伴我歡笑、度過寂寞時光的好朋友，
一個是讓我開心、想要永遠珍藏的寶藏，
它們都是豐富我人生的珍貴禮物，
也是我始終放在心上的，

俗話說的好，魔鬼都在細節裡。同樣的，肌膚的美麗也在保養細節裡，妳可知道忽略一個小動作或是一個步驟做錯了，都有可能讓膚質打折扣嗎？本期《FASHION QUEEN》為妳揭開保養細節的迷惘！

上次做臉時，美容師說經常摳臉上的粉刺，容易使毛孔變大…

Do it！ 停止摳粉刺動作，以免形成水滴型毛孔！

鼻頭鼻翼的粉次看了就惱人，但是摳粉刺的動作會拉扯肌膚，就和平常擦保養品一樣，在塗塗抹抹的過程中，千萬不要過度用力拉扯以免肌膚鬆弛，同樣地，也要盡量避免摳粉刺的動作，年輕肌膚彈力夠，毛孔會自行恢復原來形狀，但隨著年紀增長，會形成長型毛孔，再加上地心引力作用，毛孔會成水滴型。想要消滅臉上粉刺，還是要從根本做起：定期去角質。一般肌膚或是在冬天時，一星期去角質一次即可，偏油肌膚或正值夏季，頻率可增加，乾性肌膚適合使用去角質凝膠，油性肌膚可用磨砂膏，輕輕在肌膚濕潤時打圓使用。有時候敷深度清潔面膜，清洗後鼻頭上清晰可見冒出來的一個個粉刺，可用鎳子夾出來，而如果真的受不了，一定要用粉刺面膜或妙鼻貼去除粉刺，那麼請千萬要確實執行「收斂」動作，清潔洗臉後先用化妝棉沾取化妝水，採同一方向擦拭帶掉多餘髒污，再���另一乾淨的化妝棉沾取化妝水，輕輕拍打按摩肌膚，這有醒膚補水作用，能恢復毛孔彈性，而化妝水的步驟也可用敷保濕面膜取代。

兄弟球團補強本土戰力，6日與四名選手包含楊展旭、蔡明覺、羅國華以及遭熊隊釋出的張民諺完成簽約儀式，四名選手將於明年1月9日向球隊報到並投入春訓備戰新球季！

楊展旭及蔡明覺兩位選手為球團替代役選手退伍後加盟，簽約金包含激勵獎金分別為300萬及200萬，月薪8萬及8.5萬。而自主選手羅國華簽約金含激勵獎金則是200萬，月薪8萬。而自由選手張民諺以月薪7萬加盟，共計補進2名內野手、1名外野手及1位投手，

內野手楊展旭去年於代訓賽出賽52場，53安打包含2全壘打，貢獻28分打點(代訓排行第五)，打擊率為2成70。

同樣為內野手的蔡明覺自去年便參與兄弟象代訓賽，今年代訓賽中因左手腕軟骨破裂受傷僅出賽31場、28安打，打擊率2成72。不過受傷部分已在今年7月6日進行手術，明年春訓便可進行正常練習。

羅國華今年二軍代訓賽出賽主要以投手為主，26場出賽包含10場先發(1完投)，75.2局，防禦率為3.092，拿下6勝3敗3中繼的成績。外野手張民諺自2004年加盟La new熊隊，職棒七年累積出賽266場，生涯打擊率為2成38，去年度出賽62場，29安打，2成10打擊率。

【羅開新聞中心葉怡君綜合報導】來自屏東的台灣職業女子新秀蔡佩穎，上週五傳回捷報，在日本LPGA最後階段資格賽的決賽，以低於標準桿一桿的的二百八十七桿，並列第六、排序十一位的名次，首度參賽便成功考取明年的日本女子高爾夫巡迴賽全卡資格，除了開心，蔡佩穎不忘本，感謝一路相挺的貴人們，幫忙她圓日巡夢！

要進入日巡賽，按照規定菜鳥須通過四關嚴格的競爭，從六百多位來自世界各地的好手，脫穎而出，去年底才轉入職業的蔡佩穎，展現超人意志與技術，一路過關斬將，成功達陣，她明年的參賽排序為十一，將可以參加日巡大賽之外的所有一般賽事。

蔡佩穎是五位台灣女將中最辛苦的一位，總計共打了十三回合，結果連過四關，而且最後階段還打出最佳成績。蔡佩穎開心說道：「第一次參加考試就過關，真的很高興，不過接下來的考驗才剛開始。」

從十歲開始替女兒蔡佩穎作高爾夫生涯規劃的前縣府參議蔡東源，第一時間獲知女兒通過資格賽的消息，相當興奮。女子高爾夫運動在蔡東源的推動下，創造屏東奇蹟，連續拿下兩屆全運會三面金牌，蔡佩穎明年可以參加日巡賽，另一位選手錢珮芸已轉職業，可參加女子台巡賽、亞巡賽與中巡賽等。

也因為接觸高爾夫的機緣，蔡東源退休後擔任FLYIN高爾夫精品公司負責人兼總經理，自創台灣高爾夫品牌，為球友與青少年研推廣一流的球具，廣受球友好評，目前在海峽兩岸已打出知名度。