 |
【詹健全╱綜合報導】台灣網球一哥盧彥勳，昨攜新婚妻子錢瓊文赴肯亞，將為新賽季進行為期3周訓練，預定30日返台，明年新賽季首站是元月11日開打、總獎金37.25萬美元(約1120萬台幣)的雪梨網賽。
出發前，盧彥勳帶著太太到位於金山的基督教平安園墓園，跟父親盧慧源道別，盧彥勳大哥威儒轉述，彥勳跟父親說：「阿爸，我帶老婆來看你了！今年感覺特別不一樣，我已經是有家室的人，也希望在天上的父親為我高興。」盧彥勳此行集訓地肯亞第2大城孟巴沙(Monbasa)是虐疾疫區，夫妻倆先到台大家醫科打防熱病、防虐疾預防針，也買了一大箱泡麵，彥勳不捨說：「真的很感謝我太太，不僅沒辦法帶她去度密月，還願意陪著我到肯亞訓練。」晚到1周 多練到29日
談到肯亞集訓，盧彥勳說：「感覺有點迫不及待，很想趕快加入訓練，其實隊裡上周已開始集訓，我跟剛打下台維斯盃冠軍的雙打搭檔、塞爾維亞球員提普賽列維奇(J.Tipsarevic)都晚了1周才到，全隊預計練到23日，但我們得多練1周到29日，所以我們跟提普賽列維奇和他太太，4人都得在肯亞過聖誕夜。」
 |
（法新社倫敦7日電） 首次大滿貫賽冠軍得主暨萊德盃（Ryder Cup）英雄麥道威（Graeme McDowell）與凱默爾（Martin Kaymer），共同獲選2010年歐巡賽年度最佳球員。
這是歐巡賽26年歷史以來，首次由2人共享。
北愛爾蘭的麥道威與德國的凱默爾今年都摘下生涯第一座大賽冠軍，麥道威在美國公開賽封王，凱默爾是美國PGA錦標賽冠軍，2人同獲4冠，都是萊德盃獲勝歐洲隊成員。
25歲的凱默爾拿下杜拜追逐賽（Race to Dubai）冠軍，登上歐巡賽獎金王寶座，而麥道威名列第2。
5日在美國雪佛龍世界高球挑戰賽（Chevron WorldChallenge）延長賽，擊敗伍茲封王（Tiger Woods）的麥道威說：「獲此殊榮讓我受寵若驚。」（譯者：中央社王黛麗）
加盟記者會上揚言打敗洋基
〔自由時報記者徐正揚／綜合外電報導〕從聖地牙哥來到波士頓，岡薩雷茲非常上道，第1次穿上紅襪球衣，開口所說的第1句話竟然是：「來到波士頓，我超興奮的，我已經準備好，要打敗洋基！」很難不擄獲紅襪球迷的心。
岡薩雷茲最近5季累積161發全壘打、501分打點，不比洋基一壘手提謝拉的168發全壘打、566分打點遜色。由於芬威球場很適合左打者發揮，連前東家教士的總經理霍伊爾都預言：「他會成為芬威球場的怪物！」
平均年薪上看2300萬美元
紅襪不僅同意履行他明年630萬美元的合約，更保證會跟他換約，消息顯示，雙方可能簽下7年長約，雖比他要求的8年略短，平均年薪卻上看2300萬美元，略高於提謝拉的2250萬美元，符合他「條件超越提謝拉」的要求，果真如此，他將與雙城捕手茂爾並列大聯盟野手平均年薪第4名。
 |
中華跆拳道協會6日接到世跆總的開會通知，要在18日在南韓首爾召開楊淑君事件的「懲戒委員會」並要求我國10日前提出全案說明。
跆協確定由理事長陳建平帶領總教練劉慶文、教練劉聰達及楊淑君本人赴韓，楊淑君則決定，會親自去捍衛自己的清白。
世跆總秘書長梁振錫昨天在南韓首爾發表聲明指出，已經在3日發通知給中華跆協出席說明，梁振錫指出，廣州亞運發生的爭議，亞跆盟的報告已於上周送到世跆總，並在3日寄往中華跆協，希望台灣跆協能夠於10日前以書面、或是18日上午10時出席首爾召開的懲戒委員會議。
梁振錫表示，18日的懲戒委員會議中將會對全案做出結論，但基於尊重當事國的立場不會公開發表，而是會通報中華跆協。梁振錫指出，「我們不是要製造更多問題，而是謀求解決之道，毫無將問題擴大、惡化的意圖」。
跆協秘書長何豐彥表示，已經收到世跆總的通知，初步決定由理事長陳建平、教練劉慶文與劉聰達、楊淑君會到場說明。跆協預定10日前先寄書面報告給世跆總，18日則是到首爾說明。
〔自由時報記者徐正揚／綜合外電報導〕冬季會議開始的第1天，最勁爆的風聲竟然掃到郭泓志，差點升格為道奇明年的終結者，不過以道奇目前的佈局來看，還不至於讓他扛此重任。
ESPN爆料想挖費爾德
ESPN專欄作家傑克森（Tony Jackson）透露，根據多方訊息顯示，道奇主動找上釀酒人，想拿終結者布洛斯頓與一壘手隆利換重砲一壘手費爾德，消息在網路曝光後不到1小時，就被來自道奇高層的消息否認，重申所謂牽涉3位球員的交易提案，壓根沒這回事。
這項傳聞的起因，在於釀酒人很積極要把費爾德交易出去，他今年年薪1050萬美元，即將進行最後1次薪資仲裁，身價上看1500萬至2000萬美元間，當明年季後成為自由球員時，釀酒人沒有能力用長約留人。
不過洛杉磯時報指出，道奇對費爾德興趣不高，對自家農場培養出來的主力球員，包括隆利、布洛斯頓、伊席爾、坎普等人，更無意當成交易籌碼。道奇最不想動的人，首推一壘手隆利，主因是小聯盟沒有夠資格上大聯盟的接班人，加上他的守備有拚金手套獎的實力，即便長打能力不如費爾德，教練團仍對他深具信心。
〔自由時報記者徐正揚／綜合外電報導〕冬季會議開始的第1天，最勁爆的風聲竟然掃到郭泓志，差點升格為道奇明年的終結者，不過以道奇目前的佈局來看，還不至於讓他扛此重任。
ESPN爆料想挖費爾德
ESPN專欄作家傑克森（Tony Jackson）透露，根據多方訊息顯示，道奇主動找上釀酒人，想拿終結者布洛斯頓與一壘手隆利換重砲一壘手費爾德，消息在網路曝光後不到1小時，就被來自道奇高層的消息否認，重申所謂牽涉3位球員的交易提案，壓根沒這回事。
這項傳聞的起因，在於釀酒人很積極要把費爾德交易出去，他今年年薪1050萬美元，即將進行最後1次薪資仲裁，身價上看1500萬至2000萬美元間，當明年季後成為自由球員時，釀酒人沒有能力用長約留人。
不過洛杉磯時報指出，道奇對費爾德興趣不高，對自家農場培養出來的主力球員，包括隆利、布洛斯頓、伊席爾、坎普等人，更無意當成交易籌碼。道奇最不想動的人，首推一壘手隆利，主因是小聯盟沒有夠資格上大聯盟的接班人，加上他的守備有拚金手套獎的實力，即便長打能力不如費爾德，教練團仍對他深具信心。
〔自由時報記者林世民／綜合報導〕韓職SK飛龍隊營運部長陳祥奉抵台，詢問潘威倫加盟可能性的動作，看在韓媒osen眼中，雖沒有評估潘威倫是否會是SK飛龍的第一選擇，但也強調，如果SK決定爭取潘威倫，將會對韓職洋將版圖移轉造成不小的連鎖反應。
南韓知名運動媒體《osen》以「台灣ACE潘威倫，將牽動韓職洋將版圖」作開頭，認為在SK飛龍已將門倉健、葛洛佛2位洋將，放入保留名單的狀況下，如果要再爭取潘威倫，就勢必得放出其中1人，無論是門倉健還是葛洛佛，在韓職都還有一定實力，因此SK放出這個消息後，已讓各隊暫緩與洋將簽約，等著吸收。
門倉健、葛洛佛若沒留住，極有可能被韓職其他球隊吸收，換句話說，等於讓SK飛龍爭取潘威倫的動作，可能變成另類的「資適」威脅，雖然2洋投都有一定年紀，今年也在體力上出現下滑警訊，但2洋投合計貢獻20勝，也吃下200多局，依舊是相當好用的先發投手。
文中則沒有對潘威倫若與門倉健、葛洛佛競爭到底誰佔優勢多做評論，只認為不管最後誰能留在SK，都已讓韓職在補強洋將上，有了一個全新的視野。
 |
【陳國偉╱綜合報導】我國跆拳道女將楊淑君，在廣州亞運跆拳道女子49公斤以下級的比賽被判失格，賽後還因為抗議判決不公，遭ATU(Asian Taekwondo Union，亞洲跆拳道聯盟)向WTF(World Taekwondo Federation，世界跆拳道總會)���案禁賽。中華跆拳道協會日前收到世跆會公文，除了要求必須在後天(10日)前函送書面資料，相關人員還必須於18日上午10點赴南韓首爾的世跆會總部出席懲戒委員會。
懲戒委員會要求的出席人員包括理事長陳建平、總教練劉慶文、教練劉聰達及選手楊淑君。也由於楊淑君被判失格在亞運會期間就確定，因此懲戒委員會討論的並非失格案，而是她被判失格後，與教練坐在比賽場中的抗議行為，連帶當時衝進場子的劉慶文及中華跆拳道協會都被列為此次懲戒禁賽對象。給當事國陳述機會
祕書長何豐彥說：「懲戒委員會的成員不清楚，只知道主席是埃及籍，台灣選手沒有遇過類似(被懲處)問題，不知道懲戒委員會要怎麼開，也不知道對方態度是什麼，我們會先跟律師進行討論。」協會也將另聘一名能力好，而且對國際跆拳道事物熟悉的人士隨行。我國籍世跆會執行委員李正勇表示，懲戒委員會的召開並沒有特定形式，就是給被懲處的當事國有陳述機會，中華跆拳道協會只會被告知懲戒結果，但不會被轉達委員會討論的過程。昨接獲通知的總教練劉慶文說：「我只知道要叫我們去南韓開會，協會提醒我們要把之前準備的資料看清楚。」至於人在左營訓練中心的劉聰達，也透過楊淑君的簡訊，得知要赴首爾開會的消息，劉聰達僅簡單說：「一切都會遵照協會指示」梁振錫堅稱楊犯錯
根據昨中央社來自南韓消息，懲戒委員會通知也獲得世跆會祕書長梁振錫證實，梁至今仍堅稱楊淑君犯錯，而且相關教練和跆拳道協會都有責任：「這不單單是選手有錯，教練和協會都應從旁協助預防，楊淑君沒能成為令人驕傲的明星選手，實在令人惋惜」。梁振錫還把亞運會期間亞跆盟官網批評中華台北代表團暗藏「驚人的騙術」文章，推給駭客，不承認是官方張貼，他並且強調，18日會議結果基於尊重當事國不會公開，只會以書面通知：「我們不是要製造更多問題，而是謀求解決之道，毫無將問題擴大、惡化的意圖」。楊淑君亞運抗議事件經過
1.楊淑君參加女子49公斤以下級比賽，賽前中國籍工作人員張靖欣，檢查楊淑君所穿的電子襪，發現感應有問題，要求楊立即更換，教練劉聰達隨即取出備用的舊款全新電子襪，並按說明書逐一將感應貼片貼在相關位置，並通過工作人員檢測核可，隨即進入下一關的正式檢錄，也獲大會檢錄裁判檢錄核可。2.正式上擂台比賽前，主審按慣例，要求楊淑君與越南籍對手互踢護具，測試電子襪感應狀況，完成測試後，場邊的中國籍技術委員趙磊提出質疑，南韓裔菲律賓籍技術委員洪性天隨即召回主審，要求楊淑君將腳跟感應貼片取下，並繳回給洪性天，隨即宣布比賽正式開始。3.比賽首回合楊淑君以9比零領先，洪性天突然要求比賽中止，主審無預警宣布比賽由越南選手獲勝。楊淑君與指導教練劉聰達當場坐在擂台上抗議，總教練劉慶文也衝向場中表達不滿，事後亞跆盟開會決議，將抗議相關人員送交世跆會懲戒委員會。
 |
【謝岱穎╱台南報導】「嘟嘟」潘威倫可能成為首位加盟南韓職棒的台灣球員，也是首位以自由球員身分拼戰國外職棒，有意網羅的南韓職棒SK飛龍隊，主動指派球團營運部長陳祥奉來台了解狀況，昨天在台南球場與統一獅領隊陳政南及潘威倫會面，台、韓職棒史上首度針對球員交流正式接觸，SK飛龍是否爭取嘟嘟加盟，將在陳祥奉返韓與球團討論後做出決定。
陳祥奉原本打算先在��天跟統一獅球團接觸之後，今天再與嘟嘟碰面，剛好陳政南與嘟嘟昨天原本就要談薪水，陳祥奉一次見到兩位關鍵人物，顯得很開心，今天與嘟嘟的單獨會面也因此取消。中華職棒聯盟國際組組長王雲慶轉敘陳祥奉的說法：「台、韓媒體對潘威倫事件報導得實在太過於頻繁，使得SK飛龍覺得有必要專程來台一次，把一些原本只在媒體上看到的事情，包括自由球員與旅外自由球員的不同，以及轉隊費與薪資的相關規定都一併釐清楚，並趁著這次來台機會拜訪統一獅與潘威倫本人。」禮貌拜訪 沒談到合約
陳政南說：「今天對方其實只能算是禮貌性的拜訪，沒有提及任何合約上的問題，我們大致上將旅外自由球員轉隊費為選手2.5倍年薪，及轉隊後年薪必須為原本年薪1.5倍以上，都詳實告知，並告訴對方，嘟嘟對赴韓發展很有興趣，對方表示會將所有情況匯報給球團更高層，討論之後再做出決定。」營運部長 僅次總經理
在南韓職棒球團的行政體系與組織架構，營運部長的職位僅次於總經理(general manager)，陳祥奉的層級很高，也代表SK飛龍對網羅嘟嘟的重視，一旦決定爭取加盟並談妥合約，球團老闆與總經理很可能都會親自來台出席加盟儀式。獅隊也於昨天開始展開談薪作業，預定聖誕節前談妥，陳政南說：「嘟嘟的談薪只能暫時先等等，看看對方有沒有進一步的消息再說。」潘威倫小檔案
●生日：1982年3月5日●年齡：28歲●身高/體重：182公分/98公斤●投打：右投右打●職棒資歷：8年●今年月薪：51萬台幣(年薪612萬，不含勝場獎金)●主要球路：滑球、指叉球、變速球、伸卡球●最快球速：152公里●職棒經歷：統一獅●本季成績：11勝11敗、防禦率3.19
【蔡佳慧╱綜合外電報導】美國傳出千億美元（約3兆台幣）的大烏龍。4月公布的新版百元美鈔，傳出因防偽技術太複雜導致印製出問題，部分鈔票出現皺褶、造成漏印，已印好約11億張鈔票全遭「禁足」；美方同時趕印舊版美鈔，以免市面現金流量不足。
美國
這批新科技防偽美鈔原定明年2月起流通，將是首批印有現任財長蓋瑟納（Timothy Geithner）簽名的美鈔，其防偽設計花了十餘年研發，最大特色包括鈔票中央有1條藍色3D立體安全色帶，翻轉鈔票時，色帶的鐘及數字100會交互出現。這條色帶特殊之處，在於不是印在紙面而是織入紙張；據稱這很可能就是印製問題的元兇。部分印好的鈔票外觀完整，細看卻可發現皺褶，將紙鈔拉平後，就會出現空白漏印處。匿名消息來源說：「這真是超級大烏龍，令人失望破表。」印製成本上億美元
已印好的百元新鈔總數11億張，值1100億美元（約3.3兆台幣），相當於全球美鈔現金流量1成以上。CNBC報導，問題新鈔比率高達3成，由於不知哪些有問題，現只能全封存在德州沃夫茲堡和華府金庫。官方估計若以人工挑瑕疵鈔票，得耗20至30年。研發中的機器處理，也要花上約1年。由於新版美鈔有防偽功能，是印製成本最貴的美鈔，每張約3.6元台幣，幾乎是舊版的兩倍。若這批美鈔最終得銷毀，形同上億美元印製成本化為烏有，官員現已交相指摘，「有人得付出代價」。
聞動起來！立即前往《蘋果動新聞》
「最近訓練量少，腳踝又受傷，不過還是可以拚一下啦。」來自高雄三民鄉偏遠布農族部落的江志忠，雙眼雖然看不清，手中的標槍依舊犀利，他有信心在廣州奮力一擲，奪牌彌補前年北京帕奧莫名其妙被剝奪衛冕資格的遺憾。
江志忠家境貧寒，父親很早過世，靠著媽媽種菜維生。造化弄人的是，國小原是棒球校隊主力投手的他，上國中為貼補家用扛水泥，不料水泥混著汗水流入眼中，導致發炎又未獲妥善醫療，最後視力不斷衰退，江志忠原本黑白的世界，意外變得更加模糊。
還好上帝關了靈魂之窗，卻開啟田徑三鐵之門。13年前，江志忠被文化大學教練鄭守吉發掘，臂力與爆發力過人的他，很快在鐵餅、鉛球、標槍嶄露頭角，千禧年雪梨帕運不但挾57.28公尺打破世界紀錄，還為台灣摘得史上首面田徑金牌；4年後雅典又改寫全球新猷連莊，江志忠模糊的人生，重新找回色彩。
兩屆帕運標槍金主，雖因中國奧組委打壓，取消男子F13級賽事而錯失3連霸，江志忠飽受打擊卻不輕言放棄，2年來工作忙碌，仍自我要求照課訓練，這位原住民勇士迫不及待亞帕運再出征，預告2012倫敦帕運重現金牌丰采。 （記者梁偉銘）
 |
整天抱怨的員工、老愛八卦的員工、藉口一堆的員工、不服從指令的員工、生產力低落的員工……，每個經理人遲早會遇上這些麻煩的問題屬下。
別以為這些只是小毛病，問題員工會一點一滴拖累公司、團隊、甚至主管自己的績效。許多主管常常視而不見，希望這些麻煩會自動消失。但不去面對和處理，只會導致惡性循環，讓這些人的行為變得更糟。
當你的員工績效低落，或是始終無法和他人合作，你有辦法對付他們嗎？光是期待他們改變，是不可能的。經理人的上上策，就是想出辦法來處理、協助他們。
首先，人力資源專家奧德蕊奇分析，問題員工通常可按照性格，分成六大類型：
責任推給楊淑君和跆協
〔自由時報記者許明禮、梁偉銘／台北報導〕跆拳道協會前天接獲公文，世界跆拳道聯盟將於12月18日在首爾召開懲戒委員會，針對上個月廣州亞運「楊淑君失格事件」做出懲處，顯示調查程序已結束，楊淑君及台灣方面的力爭，世跆盟都未採納，責任全推給楊淑君和跆協。
跆協理事長陳建平和教練劉慶文、劉聰達及楊淑君都將親自出席懲戒委員會，跆協另外將派一名精通英文人員隨行，據理力爭。雖然楊淑君及台灣方面都堅持在未犯規，但世跆盟秘書長梁振錫認為，楊淑君不但犯錯，甚至她的教練及台灣跆協都有責任。
楊與2教練都會出席說明
據了解，世跆盟已決定做出懲處，當日佔據賽場抗議的總教練劉慶文、劉聰達可能遭禁賽。跆協若被停權，將影響選手參賽權益，世跆盟傾向比照去年東亞運「鄭大為事件」罰款3500美元（台幣約10萬元）。而楊淑君在世跆盟高層力保下，應不會被禁賽，進軍2012年倫敦奧運仍未絕望。
 |
你知道你的年終獎金領多少了嗎？開始計劃怎麼花了嗎？
今年，所有上市櫃企業的獲利，可望刷新歷史紀錄。光前三季，掛牌企業稅後就賺進一．三兆新台幣，是去年同期的二．四倍。
企業慶豐收，於是，豐厚年終和加薪的消息，就像過年放鞭炮一樣，此起彼落，攻佔報紙版面。預估年底有上百萬人薪資有結構性調升，或領到比往年更豐厚的年終獎金，幸運的人，兩者皆有。外界一般預料，六年沒調薪的公務員，隨著景氣復甦，稅收增加，以及二○一二總統大選到來，明年調薪機會極大。
民眾有加薪，年終獎金多，高興的不只是上班族，還有苦撐待變的零售業者。
 |
李明依是圈內有名的麻將高手，朋友跟她打牌，她有時還不忍心贏太多錢。她笑說：「當時小玲跟沈光遠住挹翠山莊的豪宅，她幫我在半山腰找了房子，後來我跟她打牌，我家從洗衣機、冰箱、陽台的遮篷都是她貢獻的，有一段時間我表面上看起來沒有收入，但光靠打牌，過得還不錯。」黃韻玲沒等李明依笑完便接著說：「我常說她家地板要刻我名字，我打牌很沒天分，輸到後來，她會直接帶我去百貨公司下訂單，指定要買什麼，我就直接埋單。」
李明依素有「演藝圈糾察隊」之稱，媒體總愛在各種新聞事件發生後找她發表言論或是評論，但令人意外的是，原來她的大砲心聲，竟然都是前一晚跟黃韻玲打麻將打出的心得。李明依試圖洗脫愛放砲這個罪名，「我要鄭重地澄清，過去這麼多年我放很多砲，其實都是前一晚她（黃）在牌桌上講的，隔天我只是照著她的話再講一遍。」才女黃韻玲此時顧不得形象，立刻反駁：「屁啦。」但她思考了一下又說：「我們好像真的是因為打牌開始變得很熟，熟到什麼話都聊。」
 |
幾歲該是什麼樣子？無論身心，現代人讓自己保持年輕的資源和方法愈來愈多。年齡本身所代表的意義愈來愈模糊。
不僅和年歲對應的外表呈現向後延遲，追求興趣、能做的事也在往後退。
四十歲算中年？青年？甚或少年？大公照明設計顧問有限公司主持設計師姚仁恭回憶，八、 九歲的時候，看四十歲的大人已經很老；五十多歲的女性，已經綁一個髻在頭上，像阿婆了。
但現在，即便六十幾歲了，不僅看來還年輕的人很多，活躍於專業領域的活力，以及對自己興趣的熱情，不輸「少年仔」的人，更多。
大部分婦女在更年期階段會出現輕微的月經失調症狀，如月經後期出現月經量減少、月經提前或月經量增加等不同情況。
 |
女性月經是評估更年期的重要依據，馬偕醫院婦產科主治醫師王有利解釋，婦女月經一般比較有規律性的，大多是每個月來1次，約以28天為1個週期，雖然未必每個人都如此規律，但從女性卵巢功能發展來看，有兩個時期月經會出現不準確的紊亂現象，第一個時期是初經時，由於卵巢功能還未能穩定所致；第二個時期則是接近更年期停經之前約4、5年，由於卵巢功能與排卵功能逐漸衰退，約有80％~90％的女性，出現最明顯的症狀是月經會開始變得不規則。
中國時報【黃文正／綜合報導】
揭密網站「維基解密」爆料，緬甸軍事執政團主席丹瑞大將（Than Shwe）非常迷足球，他的孫子曾建議他以十億美元（約新台幣三百億元）收購英超豪門曼徹斯特聯隊（Manchester United F.C.），但因丹瑞擔憂此舉引發批評而作罷。
英國《衛報》七日轉載維基解密所披露，美國駐仰光大使館二○○九年六月十二日發送給華府的機密電報說：「一名關係良好的消息人士透露，丹瑞的孫子希望丹瑞提供十億美元收購曼聯。但丹瑞大��認為，花費鉅資恐招致罵名，所以他選擇自行創立緬甸職業足球聯賽。」
該份密電透露，丹瑞是曼聯超級球迷，但當時緬甸仍處於強烈熱帶氣旋肆虐後的癱瘓狀態，因此他決放棄當曼聯老闆的夢想。據聯合國估計，當時緬甸重建經費約與收購曼聯的十億美元相當。
五都選戰前一週，十一月十八日上午，中央銀行副總裁周阿定在立法院接受質詢。周阿定解釋，台灣以出口為導向，若沒有出口的成長，就無法帶動經濟的成長，「目前央行掌握到的情況，出口廠商報價都在三十元以上，若新台幣升值，中小企業的競爭力會遭遇困難。」
同日下午主計長石素梅宣布，今年全年經濟成長預估值上修為九‧九八％。此一逼近十的「魔術數字」若成真，將創下近二十一年新高！
出口增幅創二十三年新高
誰是扶助台灣經濟成長的幕後功臣？除比較基期偏低因素外，從石素梅的說法，便可窺之一二：「主計處決定大幅上調ＧＤＰ，主要是今年出口表現佳，以美元計價的海關出口增幅將達三三％，是近二十三年來最高，金額二千七百二十七億美元，則是歷史新高。」
大半個月來，新台幣兌美元匯率天天上沖下洗，每日震盪幅度都在五角以上；奇特的是，明明盤中數度升抵三十元兌一美元關卡，收盤卻總是未升破三十‧五元，甚至由升轉貶；央行選擇最後一盤作價，硬是讓收盤價與三十元保持五角以上價差，杜絕市場對「二字頭」的想像。以往央行干預匯���，尚且在盤中悄悄進出，避免太明顯而招致抨擊，近期則擔心買匯放出太多新台幣，助長通膨，乾脆指示大型行庫在尾盤以低於盤中價格五角來對敲，動作明顯，不再遮掩。
