OGANNA

波士頓塞爾蒂克主將賈奈特（Kevin Garnett）新球季表現有起色，是球隊仍能維持競爭力的原因之一，但對於下個球季可能因勞資談判破裂而罷工，他感覺有些無奈，並且還說了一段耐人尋味的話，令外界推測如果真的明年例行賽沒打成，是否就此退休。

舊版的勞資協議於明年6月到期，近日雙方正為新協議展開談判，上月19日結束第一次會談，與共識還差很遠，若這個月還是沒談成，恐怕出現自1998年之後，第二次罷工。這對於今年34歲，本季平均每場得15.6分，與9.9個籃板，表現比上���季進步的賈奈特來說，無疑是一大打擊。

賈奈特日前與芝加哥公牛之戰賽後表示，「我有我的比賽風格與態度，而我喜歡在場上表現的感覺。俠客現在總是對我微笑，但現在，我還是我。在這個時候，特別是罷工隨之而來的時候，誰知道這會不會是我最後一個球季，或著是我們下一季無法比賽。所以，現在我試著享受與隊友比賽的感覺。」

此話一出令外界有「下季罷工，賈奈特就退休」的疑慮。上一季賈奈特攻守數據下滑，尤其季後賽表現平平，間接致使綠衫軍季後賽遭淘汰；新球季新氣象，賈奈特一開始打出不錯的成績，而可能隨之而來的罷工，將左右這位好手的命運，他與塞爾蒂克還有兩年約未走完，本季可得2100萬美元。

賈奈特曾經歷過1998年罷工事件，當時球季活生生被砍了32場，連明星週都沒有舉辦，造成勞資總計14億美元的損失。而罷工達191天也創下NBA史上停擺最久的一次。

洋基終於出手了，面對自由市場上的大魚李(Cliff Lee)，開出6年的合約，而國民更狠開出7年，至於遊騎兵開不出如此高的代價，只能保持希望而已。

洋基是根據沙巴西亞(C.C. Sabathia)的合約來打造，原本打算開出5年，不過就以合約競爭力來說，5年的價格，遊騎兵也是能開出，因此願意開出6年的合約。

凱許曼說：「這很嚴肅，我們還是跟著日程在慢慢���判。」洋基有銀彈的優勢，加上洋基絕對是在這幾支球隊之中，奪冠能力最強的球隊，也完全切中李的正中下懷，不過洋基當時簽下沙巴西亞時是28歲，李已經是33歲了。

洋基雖然出手，國民今年季後展現闊少氣勢，面對搶奪李之戰，國民願意開出7年的合約，價格肯定不會比渥斯(Jayson Werth)差，但一名國民的內部管理人士表示，李，國民的機會幾乎是0。

遊騎兵目前最多只願意提供４年合約，在搶李大戰中，氣勢就是矮了一截，不過遊騎兵今年與李有不錯的情感，合約雖然少了點，但遊騎兵訴求感情，也有可能殺出一條血路。

由愛爾達體育台全台獨家轉播的歐洲冠軍足球聯賽，進行到小組賽第六比賽日，C組來自英格蘭的曼徹斯特聯隊主場迎戰西班牙的瓦倫西亞，結果兩隊以1：1握手言和，攜手晉級前十六強。

瓦倫西亞在上半場第32分鐘，利用曼聯在半場盤帶時，卡瑞克(Michael Carrick)傳球失誤被斷球，中路反擊後傳給右路的賀南德玆(Pablo Hernandez)，在禁區內起腳射門，瓦倫西亞1：0領先。

下半場曼聯在朴智星、魯尼(Wayne Rooney)及貝拉托夫(Dimitar Berbatov)帶動下，頻頻發動攻勢，一直到第62分鐘，朴智星的左路20碼射門被撲出，但門前安德森(Anderson)撿漏破門，射入他三年來為曼聯射入的第二球，也幫助曼聯終場就和瓦倫西亞1：1踢和。

至於在同時的其他比賽，托特罕姆熱刺3：3踢和荷甲冠軍特溫迪，而國際米蘭雖然以0：3敗給不萊梅，仍和熱刺分別以A組前兩名晉級。B組戰況方面，沙爾克04以2：1打敗本菲卡，里昂2：2踢和台拉維夫哈普爾，沙爾克和里昂晉級。而D組巴塞隆納2：0輕取喀山魯賓，4勝2和拿下小組第一，哥本哈根3：1打敗帕那西納克斯，3勝1和2敗取得小組第二晉級。

（中央社記者張芳明東京8日專電）日本「產經新聞」今天報導，俄羅斯2架巡邏機6日闖進能登半島近海的美日聯合演習空域，原定的神盾艦反飛彈演習計畫被迫中止。

報導指出，2架俄羅斯IL-38巡邏機在日本時間6日上午9時飛進能登半島近海的日本海上空，其中1架南下，另1架則北上，形成交叉橫過美日軍演計畫的空域，正午過後才飛離現場。

俄國軍機出現在日本海之前，裝載了標準三型（SM-3）海基型防空飛彈的日本神盾艦妙高號和美國巡洋艦希羅號（USS Shiloh）正在能登半島外海進行飛彈防禦系統的訓練。

6日上午，日本航空自衛隊戰鬥機原定充當假想敵，由神盾艦進行艦對空攔截，結果由於俄機的出現而被迫中��這項演習。

報導引述日本政府人士的看法指出，俄羅斯派遣軍機妨礙美日的軍演，很可能是針對日本外相前原誠司4日搭機由空中視察日本北方四島所採取的對抗措施。

（中央社記者蕭保祥台北8日電）台灣投手王建民遭美國職棒華盛頓國民隊不續約，等於變成自由契約球員，恢復自由身的王建民尋找新東家，球評曾文誠認為，「王建民應該先等看看大聯盟合約。」

今年初以年薪200萬美元（約合新台幣6030萬元）加盟國民的王建民，因為肩膀復健，一整年都沒有回到大聯盟登板，甚至沒有在小聯盟投球，只能在指導聯盟投2場測試比賽，國民今年以大聯盟合約簽下王建民，等於是認賠。

王建民如今要找尋新東家，曾文誠認為，「王建民目前幾乎沒有條件談合約，畢竟一整年沒投球，國民不續約是很合理的決定。」就算有球團提供合約，曾文誠表示，「也不可能薪水太高。」

不過，王建民在冬季會議仍然是各球團討論的對象，曾文誠說，「畢竟他是連續兩年19勝的投手，只是時間一久，價值會慢慢流失。」曾文誠認為，既然已經成為自由身，王建民有時間先等大聯盟合約，可能2、3支球團有興趣。

曾文誠表示，國民今年已經投資在王建民身上一筆錢，如果想要有所收穫，明年可能給予小聯盟合約，搭配高額的激勵獎金。根據美國媒體報導，王建民如果沒有獲得大聯盟合約，很有可能回國民陣中。

兄弟象與La new熊隊今日（8日）達成交易協定，兄弟球團獲得投手李風華及外野手石彥緯，兩位選手將改披黃衫，於明年1月9日春訓時向球隊報到。

象隊日前與四名選手簽約後，今日與熊隊達成交易協定，���望簽下兩名選手李風華及石彥緯，能增強本土投手的牛棚戰力及野手的板凳實力。

截至中華職棒年度選秀前，兄弟球團目前已補進6名選手，投手羅國華及李風華，內野手蔡明覺、楊展旭，外野手石彥緯及張民諺。

李風華在職棒21年共出賽33場(皆後援為主)，31.1的投球局數，防禦率為2.585成績，生涯出賽多以後援為主，加盟象隊後可望提升球隊的牛棚戰力。石彥緯於去年為生涯成績年，出賽數達82場，64安打、14次盜壘、打擊率為2成64的成績。

　台灣電子業的企業主，幾乎清一色是男性的天下，女性所占比例極低；其中，上櫃公司勤誠興業董事長陳美琪，就是屈指可數的女性創業���。更難能可貴的是，她沒有富爸爸、富老公，甚至不是理工學院出身，創業時非但沒有金主，還負債超過1,000萬元。

　出生於雲林斗六的陳美琪，父親是縣政府財政局的公務員，當年公務員薪水不高，家中食指繁浩，母親除了養雞出售，還得從工廠承接繡毛衣的工作，才能應付各種開銷，而每個小孩都成了「家庭代工廠」的一員。

（中央社記者蕭保祥台北8日電）台灣投手王建民遭美國職棒華盛頓國民隊不續約，等於變成自由契約球員，恢復自由身的王建民尋找新東家，球評曾文誠認為，「王建民應該先等看看大聯盟合約。」

今年初以年薪200萬美元（約合新台幣6030萬元）加盟國民的王建民，因為肩膀復健，一整年都沒有回到大聯盟登板，甚至沒有在小聯盟投球，只能在指導聯盟投2場測試比賽，國民今年以大聯盟合約簽下王建民，等於是認賠。

王建民如今要找尋新東家，曾文誠認為，「王建民目前幾乎沒有條件談合約，畢竟一整年沒投球，國民不續約是很合理的決定。」就算有球團提供合約，曾文誠表示，「也不可能薪水太高。」

不過，王建民在冬季會議仍然是各球團討論的對象，曾文誠說，「畢竟他是連續兩年19勝的投手，只是時間一久，價值會慢慢流失。」曾文誠認為，既然已經成為自由身，王建民有時間先等大聯盟合約，可能2、3支球團有興趣。

曾文誠表示，國民今年已經投資在王建民身上一筆錢，如果想要有所收穫，明年可能給予小聯盟合約，搭配高額的激勵獎金。根據美國媒體報導，王建民如果沒有獲得大聯盟合約，很有可能回國民陣中。

美國職籃NBA，達拉斯小牛對上金州勇士隊的比賽，儘管小牛隊的錢德勒(Tyson Chandler)因為胃部不適沒能先發，不過靠著「德佬」(Dirk Nowitzki)25分、泰瑞(Jason Terry)20以及巴特勒(Caron Butler)19分，再加上生涯首度演出「雙十」的麥亨密(Ian Mahinmi)的精彩演出，最終小牛隊以105:100逆轉擊敗了勇士隊，拿下十連勝。勇士不但吞下四連敗，同時也是最近10場比賽裡面的第9敗。

比賽打完第一節，小牛僅僅以27-26，1分領先勇士隊。

第二節一開始，勇士隊就生嚴重的失誤，一個傳球在前場被馬里恩(Shawn Marion)抄下來之後，巧妙的地板球PASS給在前面的泰瑞，泰瑞接過這球輕鬆灌籃拿下2分，同時還造成對手犯規，形成一個3分打，比數來到30-27。接下來泰瑞找到空檔又衝進禁區再拿下2分。雖然泰瑞前面只拿下5分，不過也有助攻的表現，這球給到諾威斯基手上灌進籃框，打完上半場，德佬已經拿下12分，小牛隊也暫時以50-48，2分領先勇士隊。

比賽來到第四節，小牛隊換人表演，替補上場的麥亨密挑籃得分，拿下這場比賽的第10分。緊接著在禁區外諾威斯基找到空檔跳投得分，慢慢拉開比數。其實整場比賽雙方你來我往，不但有11次平手，更有24次逆轉比數互相超前，不過關鍵在第四節勝下不到4分鐘時。小牛隊打出一波14-5的攻勢，把比數再度超前成為92-84，8分的領先。在這一連串的攻勢中，泰瑞拿下6分，麥亨密攻下攻獻4分，更重要的是在籃下狠狠賞了艾利斯(Monta Ellis)一記大火鍋，更是關鍵。

最終小牛隊以105-100擊敗勇士隊，拿下了10連勝的佳績。反觀勇士不但吞下了4連敗，而且在最近的10場比賽中，戰績更是難看的1勝9敗。(SNTV)

面對失格事件，最新發展是楊淑君恐怕要面對「停權處分」，無法出戰2012奧運！世跆盟態度，要將電子襪事件，跟楊淑君在亞運上占場抗議延誤比賽，兩個事件分開議處。體委會也擔心，如此一來，楊淑君被��停權機會大增。楊淑君跟跆協已經做好萬全準備，準備在18日，首爾召開的懲戒委員會中，力爭到底！

亞運結束楊淑君風光回台，接受國人英雄式歡迎，黑襪案卻還沒落幕，現在有最新進展！

世跆盟發文，將在12月18日，在首爾召開懲戒委員會，要求楊淑君、教練、跆協一同出席，楊淑君事件，做出最後懲處。體委會副主委陳士魁：「對她停權是影響非常大的，大概是直接影響到，她能不能參加2012奧運。」

但以目前情勢恐怕不妙，世跆盟打算，將楊淑君電子襪失格跟占場地抗議，一分為二，拆成獨立2個案件。不管楊淑君能不能澄清黑襪，還是可能因佔場延誤賽事，被判停權。

連體委會都憂心忡忡，禁賽危機就在眼前，楊淑君停權，無法出賽倫敦奧運。但是更怕，世跆盟直接對中華跆協停權，導致整個「中華隊」都不能打2012奧運。無論如何只要停權，都將上訴「國際仲裁法庭」。

山貓在主場以100:98險勝金塊，毀了金塊教頭卡爾（George Karl）達到千勝紀錄。

傑克森（Stephen Jackson）23分、9個籃板和7次助攻，傑拉德-華勒斯（Gerald Wallace）20分9個籃板，DJ-奧古斯丁（D.J. Augustin）18分6次助攻。

金塊7連勝終止，卡爾仍差1勝才能加入千勝俱樂部。畢拉普斯（Chauncey Billups）拿下25分，可惜最後時刻三分球不進，安東尼（Carmelo Anthony）21投8中，得22分7個籃板，內內（Nene）12分7個籃板。

1000勝是個漫長的過程，卡爾要迎來最後1勝更是不容易。金塊苦戰48分鐘，仍未能為卡爾取得這場勝利。

金塊在第四節開始後不久以78:76超前，不過山貓此後頻頻投進三分球，比賽還有3分21秒時，山貓以95:88領先。金塊在最後時刻看到了希望，終場前30.8秒，畢拉普斯兩罰後將比分追成98：100。傑克森���三分球不中，給金塊最後一次機會，可惜畢拉普斯的三分球也未不進，金塊遺憾失利。

「台灣之光」王建民成為自由球員，有專家建議洋基應該簽他回來當長中繼，但被球團否決，但面對同樣長年受肩傷困擾的前芝加哥小熊王牌普萊爾（Mark Prior），卻採較為積極的態度，《AOLFanHouse》記者克拉索維奇（Tom Krasovic）在推特上指出，洋基與德州遊騎兵給普萊爾一張小聯盟合約，等待回應中。

洋基曾於1998年選秀會將普萊爾選進，但最後未簽約，2001年再參加選秀，被小熊選進，02年登上大聯盟，03年拿下18勝，並帶領球隊打進國聯冠軍戰，後3個球季因傷出賽不穩定，07年更受肩傷所苦，自此未再重登大聯盟。今年初8月與獨立聯盟簽約，僅11局就投22次三振，隨後便與遊騎兵簽下小聯盟約。

球季結束遊騎兵未與普萊爾續約，而近日仍有意簽回他，不過自由市場自由競爭，其他球隊當然也有提供合約的權利，洋基想再續前緣，提供一紙小聯盟合約。遊騎兵與洋基爭投手的這場仗，從「小李飛刀」克里夫李（Cilff Lee），延燒到普萊爾的身上。

同樣肩膀受傷，普萊爾與王建民都面臨低潮，尤其普萊爾已掙扎4年多，本季終於有所起色，在獨立聯盟投出成績，引起大聯盟球隊注意。至於王建民，已經超過17個月未在正式比賽投球的他，即便有指導聯盟傑出表現背書，畢竟強度不同，且非正式賽，國民只好先做出抉擇，先不與他續約。

普萊爾是01年選秀榜眼，5季大聯盟生涯共42勝29敗，防禦率3.51，生涯共757次三振，K/9值高達10.4，每9局僅投出3.1次保送，還曾兩度入選明星賽。

台灣美術館面臨了一個當代困境，公立美術館缺乏「公共性」使命的自覺，以政治思維布局文化政策，策展經費的分配失衡，挾持人次、票房迷思推諉在地美感經驗、書寫的責任。TCAC協會理事長徐文瑞除重申對於美術館票房化、商業化疑慮，以及文化政策疲軟甚至無形的質疑，提及10月16日論壇中德國萊比錫當代藝廊（Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig, GfZK）館長史黛能（Barbara Steiner）所闡述的德國經驗，德國公、私立美術館同樣面臨「誘惑」，銀行、企業與商業畫廊以資金做為籌碼，提出交換計畫換取美術館身分背書的正當性，德國美術館不排除與商業機構合作，但以合約方式讓一切的交換公開透明能被審視，此可做為台灣美術館處裡相關策展的借鏡。

達拉斯小牛主場迎戰金州勇士。憑藉諾維茨基（Dirk Nowitzki）在最後時刻的出色防守，最終小牛以105：100擊敗勇士，豪取十連勝。

諾維茨基得到25分和4個火鍋，巴特勒（Caron Butler）貢獻19分，泰瑞（Jason Terry）20分，馬辛米（Ian Mahinmi）得到12分和10個籃板。

勇士遭遇4連敗，對小牛也是4連敗。柯瑞（Stephen Curry）21分，大衛-李（David Lee）20分、8個籃板和7次助攻，艾利斯（Monta Ellis）18分和7次助攻。

防守成為小牛的催化劑，本場比賽之前，他們的平均失分為92.2分，將對手命中率限制在43.1%，���兩項資料均排在聯盟前4。今天比賽的大部分時間裡都和勇士僵持不下，但小牛還是在最後時刻憑藉防守取得了勝利。

小牛上半場保持50：48的領先，第三節勇士反以72：71領先。比賽在最後時刻分出勝負，末節小牛一度將領先優勢擴大到8分，之後勇士連得5分，暫停後諾維茨基連得4分並封蓋大衛李的上籃，勇士搶到進攻籃板並由艾利斯投進三分球，小牛進攻不進，但諾維茨基抄截，巴特勒罰中1球，艾利斯上籃不進，終場前31秒，基德（Jason Kidd）投進三分球，小牛取得102：94的領先，勇士大勢已去。

（路透佛州西棕櫚灘7日電）由於新的電視轉播權正在協商當中，實境節目也將首度登場，北美職業冰球聯盟（NHL ）主席貝特曼（Gary Bettman）認為，NHL已準備成為北美媒體市場寵兒。

雖然NHL在美國的收視率一度被拿來與牽引車大賽和撲克牌比賽相比，但自2004-2005年賽季因為球員大罷工報銷以來，收視率逐漸穩步提升。

NHL現今擁有30支球隊，和國家廣播公司（NBC）的轉播權合約將於球季末到期，聯盟目前正在尋找條件更優渥的合約。中央社（翻譯）

華盛頓國民隊在破天荒用7年1.26億美元（約新台幣38億）大約，找來費城費城人外野強棒沃斯（Jayson Werth）後，更要在冬季會議伸手延攬克里夫李（Cliff Lee），有意和財大氣粗的邪惡帝國抗衡。但其實國民隊有個身價35億美元，比洋基���目還有錢的老闆泰德勒納（Ted Lerner），且他正準備用大把鈔票替國民重振旗鼓！

現年84歲的泰德勒納是華盛頓地區的一位房地產開發商，他還被資產富比士雜誌評選為2009年全美排名第105名的富豪，最早是在1952年從妻子身上借300美元，開創Lerner Enterprises後起家，並在當地的許多購物商場，包含White Flint、Tysons Corner和Tysons II購物中心和紐約的切爾西碼頭娛樂場（Chelsea Piers entertainment complex）等都有投資。

接著勒納家族（Lerner Enterprises）在2006年，國民隊前身蒙特婁博覽會隊搬到華盛頓後買下球隊，並聘請卡斯頓（Stan Kasten）擔任球隊總裁，凱斯頓最著名事蹟是為亞特蘭大勇士隊締造連續14年分區冠軍霸業，希望提升國民積弱不振的戰績，而國民也終在本季有大幅進步演出，但仍未達卡斯頓理想，遂在季末前辭去。〔看更多大聯盟新聞請到：http://www.nownews.com/2010/12/08/341-2671669.htm）

▼國民隊聘請凱斯頓擔任球隊總裁相關畫面。

只是財力雄厚的國民老闆，經營球隊的方向、理念和洋基是反其道而行，所以各界認為若勒納肯花錢，要打造另一個邪惡帝國也不無可能。放諸歷史，洋基源自於美國聯盟在巴爾的摩一支瀕臨解散的球隊，但買下球隊的費瑞爾（Frank Farrell）和迪維瑞（Bill Devery）決心改造，終讓洋基翻身。而勒納現在的砸大錢的舉動，頗有邪惡帝國當初縮影。

世界跆拳道聯盟將在18日針對楊淑君事件，在首爾召開紀錄委員會，楊淑君和教練將親赴南韓說明，全力為自己的清白辯護，不過世跆盟秘書長梁振錫7日接受中央社訪問時表示，他認為楊淑君和教練都有責任，我國未來的參賽權，可能受到影響。

世跆盟秘書長梁振錫，在訪問中軟硬兼施，先誇讚楊淑君是極具潛力的選手，又回頭一槍，認定楊淑君犯錯。

世跆盟將在12月18日，開會議處楊淑君，梁振錫還極力撇清，他們世跆盟並不是麻煩製造者，企圖平息各界對他們的不滿。

就梁振錫的態度來看，18日的會議似乎不利於楊淑君，不僅楊淑君失格部分無法翻案，我國甚至可能因為抗議霸場，而遭到禁賽處罰，而曾經在曼谷亞運也有霸佔場地經歷的立委趙麗雲，不認為這次霸佔場地會嚴重到被禁賽。

18日楊淑君將和總教練劉慶文，教練劉聰達和跆協理事長陳建平一起到南韓說明，希望盡快還原真相，爭的不僅是個人清白，也要爭取國家權益。

（路透達拉斯7日電）美國職籃NBA，達拉斯小牛（Mavericks）今天以105比100打敗金州勇士（Warriors），取得10連勝，並將他們與西區聯盟領先隊伍的差距縮小到半場勝差。

諾威茨基（Dirk Nowitzki）拿下25分，領先群雄，泰瑞（Jason Terry）補上20分，力挺小牛（17勝4敗）打敗勇士。勇士在最後26秒，投進2顆3分球，把比數拉近到4分。

柯里（Stephen Curry）貢獻21分，為勇士隊（8勝13敗）最高。大衛李（David Lee）砍進20分。勇士最近連輸4場，此役是最近10場比賽的第9敗。

小牛拿下此勝，與NBA西區領先隊伍安東尼奧馬刺（Spurs）的差距縮小到半場勝差。中央社（翻譯）

國民在日前以7年1.26億美元的合約簽下前費城人外野手沃斯（Jayson Werth），引起大聯盟各球隊的討論。而當各球團皆準備在冬季會議上大展身手時，今日（8日）《華盛��郵報》專欄作家基戈爾（Adam Kilgore）表示，國民應該要停下在自由市場的攻勢，而轉與隊上明星球員萊恩．辛瑪曼（Ryan Zimmerman）談論延長合約的事宜才是目前的最重要工作。

雖然在冬季會議前就傳出，國民也希望投入克里夫李（Cliff Lee）的競標戰，但科利戈爾卻認為，萊恩．辛瑪曼才是球隊需要關注的球員。今年季後洛磯與游擊手托洛維斯基（Troy Tulowitzki）延長合約至2020年，而年齡與攻擊數據接與托洛維斯基相仿的萊恩．辛瑪曼，也應該要得到相同的待遇。

基戈爾認為，屬於中型市場的洛磯，會以如此長的合約來綁住托洛維斯基，是擔心在基特（Derek Jeter）合約結束後洋基會對托洛維斯基展開金錢攻勢。而雖然羅德里奎茲（Alex Rodriguez）的合約到2017年，但洋基可能會希望他轉往指定打擊，並試著尋找新的三壘手人選，那萊恩．辛瑪曼可能就會成為其首要目標。

雖然萊恩．辛瑪曼才在2009年與國民球團簽下新合約，但年輕的萊恩．辛瑪曼這兩年的表現，確實比沃斯來的更有價值。基戈爾表示，如果要依照沃斯的價碼來討論萊恩．辛瑪曼的「托洛維斯基式」延長合約，那2億美元的合約才能符合他的身價。（看萊恩．辛瑪曼精采打擊表現影片請到：http://www.nownews.com/2010/12/07/341-2671638.htm)

皆在2005年透過選秀進入大聯盟的萊恩．辛瑪曼和托洛維斯基，在當年選秀會上被認為是可以透過「擲硬幣」決定的兩位實力相當的野手。就在托洛維斯基季後收到球隊的「大禮」後，萊恩．辛瑪曼也曾對外表示，托洛維斯基的合約很吸引他，並表示願意在國民終老。