（中央社記者姜遠珍首爾12日專電）針對南韓的北韓問題專家進行的一項民意調查結果顯示，北韓最高領導人金正日死亡之後，北韓出現權力鬥爭的可能性會很大。
南韓「聯合新聞通訊社」報導，世界未來論壇最近對46名北韓問題和統一問題專家進行以「北韓的未來及朝鮮半島統一的展望」為主題的問卷調查結果，出現了上述的推斷。
據這份民意調查結果顯示，倘若金正日於近期內死亡，52.3%的專家認為，權力精英階層之間會出現權力鬥爭。有30%認為，金正日的三子金正銀會得力於先父的餘蔭而順利接掌政權。
專家認為，根據金正日的接班安排，金正銀雖然會接掌政權，但由於缺乏經驗，很有可能會與權力精英分享政權。71.7%的專家認為會朝這一方向發展。
34.8%的回答認為，北韓在過去10年，幾乎沒有大規模變化，65.2%認為北韓的體制不夠穩定，而且是越來越不穩定，並有可能會出現體制崩潰。
 |
（中央社華盛頓11日路）歐巴馬政府今天通知國會，美國計畫出售雷神公司（Raytheon Co）生產的新型愛國者攔截飛彈給科威特，加強科威特對抗伊朗飛彈威脅的能力。
美國國防安全合作署（Defense Security Cooperation Agency ）在給國會議員的照會中說，科威特希望購買多達209枚MIM-104E愛國者T型導向增強飛彈Patriot Guidance Enhanced Missile-T，GEM-T），總金額高達9億美元。
這份照會說：「科威特需要這些飛彈，以對抗敵人空對地武器在目前與未來形成的威脅。」照會指出，科威特將使用這次增強後的戰力，嚇阻區域性威脅並強化國土防禦。
GEM-T的功能可以反制各種敵方飛彈與空中威脅，包括攜帶核生化彈頭的戰略彈道飛彈。
美國法律要求行政府門在提出軍售時，照會國會，這並不意味著這項軍售案就算定案。國會有30天的時間審議軍售提案。中央社（翻譯）
 |
（中央社記者郝雪卿台中市12日電）中科三期基地遭法院裁定停止開發行為，中科管理局長楊文科今天表示，這是百年難得一見的產業大地震，中科將儘快完成環評審查，以解除這項假處分。
楊文科表示，中科管理局是依據行政院環保署轉來行政法院對於中科要停止實施開發行為的公文，同時也表示這個公文並不是環保署依據環評法所為的處分，因此，中科決定立即停止公共工程的開發。
楊文科出，管理局昨天上午已在三期工地貼上暫停施工的標示，至於當地的居民跟一些環保團體對於行政及司法的不同見解，管理局會持續溝通。
楊文科說，希望讓居民及環保團體了解，中科依法完成取得環評開發許可，這是依法取得的，所以廠商也是依據開發許可核發執照來興建廠房，這一切都是依據法律規定來辦理的。
楊文科強調，信賴利益的保護，必須要維持，同時管理局也會依照判決書上所講的，要儘快完成環評審查，只要把環評審查完成，就可解除假處分。
|
（中央社記者郝雪卿台中市12日電）中科三期基地遭法院裁定停止開發行為，中科管理局長楊文科今天表示，這是百年難得一見的產業大地震，中科將儘快完成環評審查，以解除這項假處分。
楊文科表示，中科管理局是依據行政院環保署轉來行政法院對於中科要停止實施開發行為的公文，同時也表示這個公文並不是環保署依據環評法所為的處分，因此，中科決定立即停止公共工程的開發。
楊文科出，管理局昨天上午已在三期工地貼上暫停施工的標示，至於當地的居民跟一些環保團體對於行政及司法的不同見解，管理局會持續溝通。
楊文科說，希望讓居民及環保團體了解，中科依法完成取得環評開發許可，這是依法取得的，所以廠商也是依據開發許可核發執照來興建廠房，這一切都是依據法律規定來辦理的。
楊文科強調，信賴利益的保護，必須要維持，同時管理局也會依照判決書上所講的，要儘快完成環評審查，只要把環評審查完成，就可解除假處分。
英國監獄嚴重短缺管理人員，連犯人都得幫忙接獄友回監獄。
昨天下午，達比夏的監獄有個犯人手割傷了送醫治療，監獄派了一輛小囚車送他去。晚上，這名犯人得回監獄繼續服刑，但是，這所監獄卻派不出人來。因為依照規定，這所關了五百個人的監獄，晚間最少得有五名獄警當班。當時就剩下五個人。
獄方只好叫一名表現良好的詐欺犯搭計程車到二十公里外的醫院把受傷的犯人接回監獄。這名犯人也不負所托的把獄友給接了回去。其他犯人聽到這個消息都覺得難以置信。
英國獄政司則說，依照現有法規，在外役監獄表現良好的犯人可以在監獄附近工作，只要獄方認為沒問題，這些犯人也可以做些接送的工作。
 |
（中央社台北12日電）歐洲工業生產6月份意外下滑，由傢俱和家電之類的耐用消費品領跌。
位於盧森堡的歐洲聯盟統計局今天表示，歐元區16國工業生產較5月下滑0.1%。5月則是增加1.1%。
彭博調查32位經濟學家的預測中值是增加0.6%。6月的工業生產較去年同期增加8.2%。
歐洲的經濟成長可能放緩，因為各國政府削減支出以抑制過於龐大的預算赤字，且全球復甦顯示出失去動力的跡象。世界最大經濟體美國6月的工廠訂單下降幅度較經濟學家預期的大，中國工業生產也是11個月來增幅最小的一個月。
高盛Goldman Sachs Group Inc.）本月調降對美國和世界第二大經濟體日本2011年的成長預測。美國聯邦準備理事會（Fed）兩天前改變讓積極貨幣刺激措施退場的計畫，以支撐較預期疲弱的經濟復甦。
|
（中央社台北12日電）歐洲工業生產6月份意外下滑，由傢俱和家電之類的耐用消費品領跌。
位於盧森堡的歐洲聯盟統計局今天表示，歐元區16國工業生產較5月下滑0.1%。5月則是增加1.1%。
彭博調查32位經濟學家的預測中值是增加0.6%。6月的工業生產較去年同期增加8.2%。
歐洲的經濟成長可能放緩，因為各國政府削減支出以抑制過於龐大的預算赤字，且全球復甦顯示出失去動力的跡象。世界最大經濟體美國6月的工廠訂單下降幅度較經濟學家預期的大，中國工業生產也是11個月來增幅最小的一個月。
高盛Goldman Sachs Group Inc.）本月調降對美國和世界第二大經濟體日本2011年的成長預測。美國聯邦準備理事會（Fed）兩天前改變讓積極貨幣刺激措施退場的計畫，以支撐較預期疲弱的經濟復甦。
（路透阿根廷蓋倫火山11日電）科學家說，一個於阿根廷遙遠不毛西北地帶的湖泊，有可能透露地球上生命的起源、以及這些生命如何可能在其它星球中生存。
研究者在缺氧的狄亞曼特湖（Lake Diamante）中，發現上百萬隻活躍的「超級」細菌。該湖泊位於一座巨大火山口中央，海拔達4700公尺。
這群細菌的棲息環境近似遠古地球，當時，有呼吸行為的生物尚未得到地球大氣層包覆的保護。
狄亞曼特湖含砷量和鹼度特高的狀態也透露了地球外生命的可能性。
今年稍早隨隊發現狄亞曼特湖細菌的法瑞亞斯（Maria Eugenia Farias）表示，「這對科學價值重大、替我們的過去以及所謂的『天體生物學』，亦即外星生命的研究，開啟了一扇窗」。
（中央社記者林憬屏曼谷12日專電）緬甸國營媒體「緬甸新光報」（The New Light of Myanmar）今天報導，緬甸選舉委員會已將全國劃分為330個選區，不過還未公佈大選日期。
緬甸民運人士、國際社會與東南亞國家協會（ASEAN）都要求緬甸軍政府舉辦公平、公開、具包容性的選舉，東協並在河內的外交部長會議上，要求緬甸允許各國派觀察員了解選舉狀況。
不過，緬甸軍政府安排的大選至今仍未公佈選舉日期，之前曾傳出10月10日，但由於時間迫近仍未公佈，外界推測，選舉日期可能會延到12月舉行。
雖然緬甸軍政府將舉辦大選，但多數民運人士不認同這次選舉，因為今年3月公佈的選舉法規定，服人不能參加政黨，被軟禁的民主精神領袖翁山蘇姬（AungSan Suu Kyi）所屬政黨全國民主聯盟（NLD），不接受選舉法的壓迫開除翁山蘇姬黨籍，而選擇抵制這次大選，因此不被當局承認為合法政黨。990812
巴基斯坦上億人口在嚴重水災中展開回教齋戒月，聯合國呼籲全球捐助四億六千萬美元，緊急協住巴國數百萬災民。
巴基斯坦遭暴雨侵襲，從西北部「史瓦特山谷」到南部「辛德省」，全國超過一千五百萬民眾受災。聯合國人道事務官員表示，眼前至少有6、7百萬人需要立即的糧食救援。
巴基斯坦從北到南、延伸一千多公里的災區，不僅道路、橋樑被沖毀，房屋農田被淹沒，電力通訊中斷，部分災區已經出現疫情。而巴基斯坦氣象局警告，印度河下游在「辛德省」部分河段預計今天會決堤氾濫，南部一座濱臨印度河的水壩也可能潰決，屆時勢必造成南部第二大城「海德拉巴德」淹大水。
巴基斯坦軍方出動50多架直昇機、六百多艘船隻加緊運送物資救災，美國也加派三倍的救援直昇機前往救援。
不過，回教「塔里班」好戰份子呼籲巴基斯坦政府拒絕美國的援助，因為美國是敵人。「塔里班」在巴基斯坦的發言人並且說，他會提供比美國更多的救援給巴基斯坦政府。
巴基斯坦上億人口在嚴重水災中展開回教齋戒月，聯合國呼籲全球捐助四億六千萬美元，緊急協住巴國數百萬災民。
巴基斯坦遭暴雨侵襲，從西北部「史瓦特山谷」到南部「辛德省」，全國超過一千五百萬民眾受災。聯合國人道事務官員表示，眼前至少有6、7百萬人需要立即的糧食救援。
巴基斯坦從北到南、延伸一千多公里的災區，不僅道路、橋樑被沖毀，房屋農田被淹沒，電力通訊中斷，部分災區已經出現疫情。而巴基斯坦氣象局警告，印度河下游在「辛德省」部分河段預計今天會決堤氾濫，南部一座濱臨印度河的水壩也可能潰決，屆時勢必造成南部第二大城「海德拉巴德」淹大水。
巴基斯坦軍方出動50多架直昇機、六百多艘船隻加緊運送物資救災，美國也加派三倍的救援直昇機前往救援。
不過，回教「塔里班」好戰份子呼籲巴基斯坦政府拒絕美國的援助，因為美國是敵人。「塔里班」在巴基斯坦的發言人並且說，他會提供比美國更多的救援給巴基斯坦政府。
俄羅斯近來發現一隻特別的「四耳小貓」！牠有兩對耳，其中一對較大，另外一對較小，但除此之外與一般貓咪無異。有人說「遠看起來就像隻可愛小惡魔」、「也像戴了一副耳環」十分惹人愛。
四耳小貓被發徵信社俄羅斯的海參威（Vladivostok, Russia），牠名叫「Luntik」年紀僅約3個月大，生活在一間車庫裡。Luntik其中一對耳朵比較大，而多出來的另一對則長在它的前方，較小、形狀卻非常完整。
不過獸醫檢查後發現，比較大的一對耳朵擁有完整的耳道、神經和血管，聽力正常；但較小的那對耳朵卻缺乏完整結構，是退化的耳朵，沒有聽覺功能。
其實，Luntik並不是世界上唯一的四耳貓，在2008年，美國芝加哥也有一對夫婦收養了一隻當時8個月大的貓咪，也有擁有兩對耳朵。牠的四個耳都非常明顯，其中一對形狀較圓；另一對較尖，遠遠看就像多出一對牛角，因此被主人取名為「尤達」（Yoda）。
圖：「資深」四耳貓尤達(Yoda)。
（中央社記者李淑華台北12日電）民進黨「十年政綱」定調，戰後中國大陸移民不應再被視為外來他者。國民黨發言人蘇俊賓今天說，民進黨多說無益，5都選舉是檢視其族群論述是否「說一套做一套」最好的場域。
民進黨中常會昨天通過「十年政綱」的「多元族群篇」，強調戰後中國大陸移民不應再被視為外來他者。民進黨主席蔡英文也定調，民進黨族群政策就是要讓台灣成為「彩虹國家，活水社會」。
對此，蘇俊賓質疑，民進黨領袖過去在族群認同議題上，漂亮話說了不少，但這些年來，民進黨又做到了多少？他認為，每到關鍵時刻，民進黨就挑起爭議，為了選舉益，區分族群；在民進黨的根本心態與作為沒有質變前，任何更新的論述與主張，根本不會取得多數台灣人民的信任。
蘇俊賓認為，蔡英文在「十年政綱」中有關族群的論述，基本上邏輯與心態都出現矛盾，民進黨主張戰後中國大陸移民不應再被視為外來他者，那「我群」又是誰？
他質疑，民進黨的族群論述看似包容，向中道靠攏，但反而再次凸顯民進黨的福佬沙文主義與自始至終的排他性。
（中央社記者王曼娜香港12日電）香港衛生署副署長譚麗芬今天表示，當局高度關注南亞超級細菌NDM-1肆虐英國情況，並提醒醫護人員進行手術及使用抗生素時需加倍小心。
譚麗芬表示，南亞超級細菌NDM-1爆發範圍暫時集中在英國，衛生署已經聯絡英國有關部門了解情況，獲悉患者主要是透過手術及酵素傳染，由於很多病菌都有酵素，所以感染後對藥物有抗藥性。
她說，由於NDM-1主要在手術過程中感染人體，衛生署已提醒醫護人員進行手術及使用抗生素時要特別小心。
香港大學醫學院微生物學系副教授何柏良表示，NDM-1主要存在於大腸桿菌及克雷伯氏肺炎桿菌，可導致泌尿道感染及肺炎，該超級細菌對醫生經常使用的抗生素產生抗藥性，一旦入侵血液或染，可以致命。
他說，目前NDM-1在外國社區正快速擴散，擔心很快會在全球散播，可能傳入香港並擴散。
日本原本就充滿著各式各樣的新奇販賣機，徵信社又有一種更聰明的販賣機問世了，這款販賣機會辨識來買飲料的民眾，每個人的性別、年齡層，然後推薦商品，非常有趣，一起來看看。
這台販賣機遠看除了體積比較龐大，商品使用液晶螢幕呈現，還真看不出有什麼特別，但就是這麼神奇，這台販賣機上內建小型攝影機，只要當民眾接近販賣機準備購買飲料，機器就會瞬間辨別出這個人的性別、年齡，在螢幕上的商品打出「推薦」字樣，比如說機器會推薦男性購買咖啡、推薦女性購買茶飲、年輕人就會推薦碳酸飲料，而且還會依據這一天的氣溫、時段更換推薦商品。
當然考慮到個人隱私問題，這些畫面都不會保存，但相對的，民眾是否參考推薦商品的資料，也能成為未來商品開發的依據。
這種聰明販賣機，預計兩年內在東京周邊的車站將設置500台，讓民眾買飲料更有樂趣。(民視新聞崔立潔綜合報導)
日本原本就充滿著各式各樣的新奇販賣機，徵信社又有一種更聰明的販賣機問世了，這款販賣機會辨識來買飲料的民眾，每個人的性別、年齡層，然後推薦商品，非常有趣，一起來看看。
這台販賣機遠看除了體積比較龐大，商品使用液晶螢幕呈現，還真看不出有什麼特別，但就是這麼神奇，這台販賣機上內建小型攝影機，只要當民眾接近販賣機準備購買飲料，機器就會瞬間辨別出這個人的性別、年齡，在螢幕上的商品打出「推薦」字樣，比如說機器會推薦男性購買咖啡、推薦女性購買茶飲、年輕人就會推薦碳酸飲料，而且還會依據這一天的氣溫、時段更換推薦商品。
當然考慮到個人隱私問題，這些畫面都不會保存，但相對的，民眾是否參考推薦商品的資料，也能成為未來商品開發的依據。
這種聰明販賣機，預計兩年內在東京周邊的車站將設置500台，讓民眾買飲料更有樂趣。(民視新聞崔立潔綜合報導)
 |
（路透佛羅里達麥克迪空軍基地11日電）美國今天宣布將提供更多直升機和援助，以加強巴基斯坦的水患救援能力。該國正在對抗這場80年來最嚴重的水災。
美國國防部長蓋茨（Robert Gates）表示，美國軍方已將派遣至巴基斯坦的直升機從6架增至19架、並將運送一座起降平台至該國最大城市喀拉蚩（Karachi）外海供其使用。
蓋茨說，美國總統歐巴馬想要「更進一步」地幫忙。針對伊斯蘭抵抗軍可能會趁巴基斯坦政府無法對災民伸出援手之際，藉由提供珍貴的救援物資以擴大其影響力，蓋茨也表示憂慮。
蓋茨對在佛羅里達（Florida）隨行的記者表示：「水災的確提供了（抵抗軍）大好機會，因此我們很高興能協助巴基斯坦政府及軍方展現他們照顧人民的能力及意願」。中央社（翻譯）
