OGANNA

四川洪雅縣巴士墜崖，15人亡，1人受傷。

事故發生於昨天下午三點多，這輛中型巴士，衝出公路，摔下百幾米的懸崖，死者包括1名嬰兒。

我的TRAVEL新聞

玉山國家公園管理處八月初邀請義大利「公園及自然保護區聯邦」副主席及阿達梅洛布倫塔自然公園主席AntonelloZulberti、阿達梅洛布倫塔自然公園處長ClaudioFerrari來台交流參訪，並訂今（九）日上午九時於水里玉山國家公園管理處舉行「與義大利阿達梅洛布倫塔自然公園簽署合作協定儀式暨交流座談會」。

玉管處與義方公園今（九）日將舉行簡單而隆重的現場簽署儀式、升旗儀式、影片介紹及由義方代表親自介紹義方國家（自然）公園給台灣民眾認識，開啟台義雙方交流之門。

我的TRAVEL新聞

〔編譯張沛元／綜合報導〕還記得1994年好萊塢電影「阿甘正傳」（Forrest Gump）主角阿甘在越南的黑人同袍好友布巴，曾說過退伍後要買船撈蝦嗎？儘管英國石油公司（BP）在墨西哥灣的漏油危機，嚴重破壞當地生態與經濟，卻也意外讓無蝦可撈而改撈漏油的美國漁民賺飽荷包，搖身一變成為所謂「漏油富豪」（spillionaire）。

英國週日郵報8日報導，阿拉巴馬州小漁村巴揚拉巴特是電影中布巴的故鄉、阿甘日後繼承布巴遺志成為撈蝦大王的基地，事實上，當地目前也出現不少貨真價實的富豪，但這些人並非仰賴捕蝦日進斗金，而是拜漏油危機之賜─BP斥資僱用捕蝦船清理海面油污，使得巴揚拉巴特誕生不少漏油富豪。

根據BP訂定的計費標準，船長逾6.7公尺的船，每日工資1000英鎊（約台幣5萬元），較大的船2000英鎊；原本一天頂多賺60英鎊的捕蝦船工，改撈油污後每日工資可多達200英鎊。巴揚拉巴特的船東甘尼斯有8艘船幫BP撈油，過去3個月賺進超過75萬英鎊。除甘尼斯外，當地至少還有5名船東也賺進數十萬英鎊

不過，大筆財富短時間內湧入巴揚拉巴特，也令當地警方與官員對當地的未來感到憂心；伴隨財富而來的貪婪與忌妒，讓這個原本靠捕蝦為生、居民之間關係緊密的小漁村起了變化。代表該村的阿州州議會議員科利爾說，不少人靠漏油賺了一票，這筆短時間進帳的財富，比他們過去長時間打拚賺得還多，但也導致忌妒與貪婪；BP為解決漏油狂撒錢，人人都想分一杯羹。

巴揚拉巴特的撈蝦業在BP漏油危機爆發前已嚴重沒落，當地2300名居民中有3分之1是越南與柬埔寨移民，年均收入約1萬5000英鎊（近台幣76萬元），平均房價2萬8000英鎊，2005年時還曾慘遭卡崔娜颶風重創。但在爆發漏油危機後，BP斥資550萬英鎊（約台幣2億7900萬元）聘請巴揚拉巴特漁民除油，金額居附近所有城鎮之冠。這筆錢由村長萊特統籌，結果其中一大部分流入萊特的兄弟開設的公司，萊特因此被控A錢；儘管萊特否認不法，但該村官員說，這就是忌妒與貪婪影響該村的明證。

〔記者俞肇福／北縣報導〕北縣金山鄉每到例假日遊客如織，許多觀光客開車到金山老街有錢卻無處停車；但在不遠的中正路上金山天主教聖母堂，教堂開放內部空間給民眾停車，最鮮的是停車場無人管，停車民眾離去時，要付多少停車費自己決定。

金山天主教聖母堂神父馬世光說，教堂興建迄今已經49年，距離金山老街入口僅100公尺，最近幾年老街興起，每逢假日吃飯時間一到，中山路上人滿為患。

剛開始是有教友在外苦無車位可停，跑進來詢問是否可以停，後來陸續常有人詢問，教會才決定開放民眾停車，並主動設置「奉獻箱」，民眾開車離去時隨意奉獻，他們未裝置監視器，也沒有派人在場監看，一切全憑停車的人自己決定。

馬世光說，停車場一到週日全天開放，每天從早上8點到下午6點，平日有30個停車位，週六、日隔壁附設幼稚園也可停，可多增加20個停車位，開放停車場3年以來，奉獻箱裡最多收過1張千元大鈔，還有1張500元大鈔，但是也有人完全不投錢就離開。

神父盼大家到教堂走走

〔記者謝銀仲／梅山報導〕嘉縣梅山鄉半天村有一顆名為「龍珠鎮石」半圓型巨石，當地賦予神奇傳說，水公司早年蓋淨水廠要把龍珠打碎，村民群情激憤，發動抗爭，迫使水公司讓步，原地保留，時隔數十年，村民對龍珠重視程度不減，三不五時都會探視，怕龍珠受損，影響到地方發展榮景。

水公司欲打碎引發抗爭

梅山市區進入太平山區中間地帶的半天村，因位處樞紐，開發年代久遠，據當地耆老說，早年半天村太平公路旁就有一顆露出地表半圓型的大石塊，聳立當地出水口龍脈，不知是月光折射等緣故，半圓型大石塊夜間有時會散發光芒，因而蒙上一層神秘面紗，村民視它為半天村的鎮村之寶，取名「龍珠鎮石」。

林姓村民說，「龍珠鎮石」外露地表的形體，雖然是半圓形，但整顆石頭，是否是圓形﹖因涉及風水，屬於地方禁忌，沒人敢碰觸、挖掘及探索，因此，至今仍是個謎。

林姓村民指出，3、40年前水公司要改善梅山淺山地區居民飲水問題，價購「龍珠鎮石」及周邊土地要蓋淨水廠，水公司不知「龍珠鎮石」在村民心中地位，整地時原擬用怪手把大石頭打碎，幸村民提早得知訊息。

中國時報【林思吟／台北報導】

神木與瞳出道3年多，不知被多少人撮合，無奈兩人沒感覺就是沒感覺。賴銘偉更自曝，曾經有暗戀他的女生，誤會他跟黃美珍在一起而放棄，害他錯失戀愛良機。如今情人節將至，黃美珍想去參加聯誼，賴銘偉想辦場比武招親趴，兩人極力擺脫對方，希望覓得好姻緣。

儘管私下嘴鼓鬥不停，神木與瞳一上鏡頭依舊默契十足，就像Diesel遇上SLY，一個走美系搖滾路線，一個是日系女孩風，卻意外合味。個頭嬌小的黃美珍尤其喜歡SLY的傘狀飄飄衣，抓起寬版袖就在鏡頭前隨意地舞了起來，與先前那個羞澀的小女生判若兩人，黃美珍自己也坦言，以前一講到拍照就很害怕，現在還會邊逛網拍，邊揣摩模特兒的表情、姿勢。

瘦下來的賴銘偉，穿起Diesel對比色衣褲更有自信。他說，以前不敢穿太鮮艷的衣服，現在穿衣風格大改變，光是家裡衣櫃就有7種顏色以上的褲子，連飛鼠褲、內搭褲都敢嘗試。賴銘偉也大讚Diesel牛仔褲質料好，穿起來沒負擔，他笑說：「選牛仔褲就選女人，年輕的時候在意外型美醜，年紀大了才發覺穿起來舒服最重要。」

神木與瞳第2張專輯「為你而活」跳脫搖滾框架，注入更多時尚味。兩人都是

旺報【記者韓化宇／綜合報導】

據國際旅遊顧問管理公司Hogg Robinson最新調查顯示，上半年全球飯店平均房價最高城市中，香港以197.61英鎊（約9990台幣）穩坐第3名寶座。而且，前5名中香港上半年房價上漲最多，到香港旅遊的民眾要看緊荷包了。至於北京，房價回跌至100.63英鎊（約5000元台幣），比去年同期下跌18%。

報告顯示，飯店房價前5名的城市依序為莫斯科、日內瓦、香港、巴黎和紐約。兩岸三地城市在前10名中只有香港入榜。值得注意的是，莫斯科雖然連續第6年蟬聯房價最貴飯店寶座（約1晚13000台幣），但比09年下半年下跌12%；香港逆勢成長，上漲13%，平均1晚房價約9990元台幣。

不過，相較高級飯店，香港平價酒店為了搶攻暑期旅遊旺季市場，紛紛打出超低價策略，例如九龍麗悅酒店、南灣海景酒店及百度海逸酒店，每晚房價平均只要1900元、1800元、2200元台幣左右。

Hogg Robinson發言人鮑勒（Margaret Bowler）表示，阿姆斯特丹、斯德哥爾摩和蘇黎世等城市，店房價都在上漲。過去2年經濟衰退讓民眾打消度假的念頭，迫使各企業削減開支，飯店業者要創造商機更是難上加難，如今飯店業已逐漸復甦。

中國時報【劉韶晴／台北報導】

王仁甫妻管嚴，錢都乖乖交給老婆季芹，他８日在新書簽書會上說，老婆兩周才給他3000元，一天只能花200元，還替他算「付油錢」剛剛好，他花兩千萬在宜蘭買蓋民宿的200坪土地，也登記在她名下。

兩人的280坪民宿已動工，明年12月開幕，裝潢費估計１千萬，屆時他們舉家移民宜蘭，「民宿走現代極簡風，瀰漫峇里島風情，未來會有DIY蠟燭類似的體驗課程。」

現在他一有空就到宜蘭，早上衝浪，下午監工，「民宿面海背山，實現『我家門前有小河，後面有山坡』的願望，台北到宜蘭只要30分鐘，我錄影不成問題，我希望女兒樂樂可以多接觸大自然，我們也看好一所國小讓她就讀。」

中國時報【劉韶晴／台北報導】

王仁甫妻管嚴，錢都乖乖交給老婆季芹，他８日在新書簽書會上說，老婆兩周才給他3000元，一天只能花200元，還替他算「付油錢」剛剛好，他花兩千萬在宜蘭買蓋民宿的200坪土地，也登記在她名下。

兩人的280坪民宿已動工，明年12月開幕，裝潢費估計１千萬，屆時他們舉家移民宜蘭，「民宿走現代極簡風，瀰漫峇里島風情，未來會有DIY蠟燭類似的體驗課程。」

現在他一有空就到宜蘭，早上衝浪，下午監工，「民宿面海背山，實現『我家門前有小河，後面有山坡』的願望，台北到宜蘭只要30分鐘，我錄影不成問題，我希望女兒樂樂可以多接觸大自然，我們也看好一所國小讓她就讀。」

〔記者林曉雲／台北報導〕中正紀念堂和國父紀念館已成金雞母？兩館去年收取場地費等收入分別達二、三千萬元，達立法院要求目標金額的四倍！最近還不約而同研擬調漲收費，中正紀念堂連公園圍牆邊的迴廊都想出借，增列收費標準，白天商業使用收三萬九千元，非商業使用則收二萬六千元，還要加收水電費和保證金，民眾進園活動可得注意。

每天清晨，估計十數個團體會利用中正紀念堂迴廊活動，紀念堂管理處主任曾坤地表示，多半是老人家練唱吊嗓拉二胡，管理處雖訂了迴廊收費標準，但不會真的收老人家的錢，若有商業活動要借走廊，基於使用者付費，才要費。

管理處：商業活動才要收費

常到紀念堂練唱的陳老先生，聽聞迴廊要收費嚇一大跳，抱怨政府是要「搶錢」，即使官員口說對個人不收，但規模四、五人聚會下棋收不收錢？很難保證以後不收費。

楊小姐則樂觀表示，可租來擺攤賣小飾品，紀念堂人潮不少，一般菜市場攤位一早上就要七百元，中正紀念堂肯開放迴廊，每平方公尺收十一塊四，收費不貴。有民眾則擔心，一旦對商業活動開放收費，未來紀念堂會不會到處可見小販攤位？掛滿廣告布條？寧靜氣氛恐會改變。

〔記者佟振國／南投報導〕南投縣埔里鎮史港里有株百年苦楝樹，今年4月間遭人鑽孔灌毒，原本應綠葉茂盛的老樹現在卻枝葉枯萎，光禿一片，當地居民企盼老樹恢復生機似乎愈來愈渺茫，憤而在樹幹張貼「復仇公告」，盼老樹顯靈讓凶手「禍留後代」、「絕子絕孫」，農曆7月將至，老樹的詛咒也令人看了不寒而慄。

長在公墓 樹底被鑽孔

這株苦楝樹位於投76線獅子路旁的公墓內，據當地居民表示樹齡近百年，雖未列入縣府列管的保護老樹，但深獲社區居民喜愛與保護，不料卻在今年4月間遭人於樹幹底部鑽了10餘個孔，再灌入疑似劇毒除草劑，導致枝幹枯萎、葉片掉落，要致老樹於死的意圖明確，讓居民相當憤慨，但居民再多的憤怒與祈福，也無法挽救老樹的生命。

埔里公所表示，最近老樹的病情加速惡化，應是枝葉最茂密的盛夏時節，卻是一片光禿禿的模樣，生存機會已十分渺茫。由於枯萎枝幹有些高約10公尺，已對下方投76線獅子路的人車通行安全構成威脅，加上進入颱風季節，最近清潔隊已配合修剪枯枝，以策安全。

居民氣炸 咒絕子絕孫

「海洋拉拉號」全長63公尺、船寬16公尺、噸位2,292噸、時速約30~35海里，有4具噴射引擎，船身大量運用質輕的鋁金屬為主體，規定載客數360人。

「海洋拉拉號」2004年於西班牙建造，華達海運以新台幣7億7000萬元向西班牙購入，強調有優越的耐波性，能平穩執行海上作業。

「海洋拉拉號」2008年10月首航台中至馬公航線。兩岸直航後，平時主要經營台中港、廈門間的兩岸航線，暑假則會增加每週3班的台中、馬公航線。

根據華達海運公司訂好的航程表，台中至馬公航線，船隻預定早上9點從台中港出發，下午1點抵達馬公港；3點半再從馬公港航向台中港，預計晚間7點半抵達，單趟航程約4小時，票價1400元。

（整理：記者張軒哲、曾鴻儒）

一支斷掉的球拍，和一顆不起眼的羽毛球，是鄭韶婕今年台北公開賽最難忘的紀念品。

因為贏得辛苦，當小婕奪冠剎那，情緒激動的她拿著球拍敲地板，力量過猛也把球拍打斷，等到回神過來，才有些懊悔。

寫下首次2連霸紀錄，小婕賽後忙著找球拍，「這次腳特別痛，所以打完特別有感覺，也格外感動，才會想留下一些東西來紀念。去年我忘了留下來，今年我總算記得這件事，卻把它給打斷了。」

（記者龍柏安）

工商時報【記者王志煌／苗栗報導】

盛極一時的苗栗公館鄉陶瓷產業，在業者紛紛外移至中國大陸和東南亞後，已沈寂蕭條10數年，苗栗縣陶藝協會理事長李仁燿對於即將開幕的「苗栗工藝園區」抱持很大期待，他期許工藝園區提供的好環境，能為低潮多年陶瓷產業帶來新契機。

李仁燿是苗栗著名的青年陶藝創作家，還被稱為「陶藝王子」，從事陶藝創作20餘年來也見證了苗栗陶瓷產業的興衰。他表示，公館鄉是苗栗縣陶瓷業的發源地，也是工廠最密集的地方，在他的記憶中，幾乎年過40歲的公館人都有在陶瓷工廠打工的經驗，全盛時期的苗栗陶瓷產業，產值一定有數億的規模。

李仁燿指出，人力密集的陶瓷產業，1、20年前陸續外移到大陸和東南亞，如今大型工廠已寥寥無幾，僅存少數小型工廠和陶藝個人工作室苦撐，產業步入空前的低潮。因此，他對「苗栗工藝園區」抱持相當大的期望，希望這個好環境能為低潮多年的陶瓷產業帶來商機。同時也呼在地的陶藝創作者，有義務為苗栗工藝園區和陶瓷產業盡一份心力。

位於通霄鎮的圳頭窯藝執行長王龍德更樂見「苗栗工藝園區」的成立，經常參加國內外工藝產業論壇的王龍德表示，4月份在南投草屯工藝所舉辦的工藝師講座，不僅提供全台各類工藝師的交流合作，更意外擦出許多新的創作火花。此外，台北縣鶯歌工藝中心目前也大刀闊斧在整建。苗栗工藝園區的開幕必定對苗栗工藝產業有提升的效果。

中國時報【盧金足／台中報導】

古代按捺指印，代表的是一種畫押契約，也是一種法律效應，但歷經千百年的時空變化，來自大陸的藝術家張羽，丟掉畫筆，回歸到最初的原點，將指印化為彩筆，一指一印壓，墨與墨層層疊疊，映照人生的另一種風景。

伸出食指罵人，發洩心中怒氣，食指成為炮聲隆隆的機關槍，但食指在張羽的手中，卻變成千變萬化的表情，繞指柔的彩墨，一捺一印傳達藝術心境。

張羽的畫作，在全球多座博物館和美術館都有典藏，這次來台灣，除了國父紀念館和台中的大象藝術開展，還特別在陸府建設位於台中八期的生機美學館展出畫作，專程來中台灣尋找創作靈感。

被視為大陸自一九九○年代以來「當代實驗水墨」的核心號手，張羽說，當畫筆的框框，不能再限制自己的內心想法時，「此刻，就是丟掉畫筆」，以指為筆，水墨交乳的過程，手指可以感受墨色深淡和溫度。

揮別了88水災的傷痛，旗山民眾齊心重建家園，再造旗山商圈，希望以打造「旗山樂活」的發展願景，建構旗山在地特色與人文風情，高縣政府8日特別在旗山生活文化園區舉辦「2010旗山商圈希望再造－樂音山河頌」音樂晚會，周邊活動包括「幸福有機市集」、「踩街音樂活動」等，吸引許多民眾參加，晚會壓軸在高雄市立交響樂團五位管樂大師溫馨和諧的樂音下畫下完美句點。

旗山鎮是縣府近幾年來維護文化古蹟最積極有成的地區之一。包括旗山天后宮與歷史建築旗山火車站的修復，而全國唯一尚維持營運功能的縣定古蹟-旗山鎮農會也甫於上個月修復竣工。此外，旗山生活文化園區尚有日治時期巴洛克風味校園建築，以及兩株70年以上的成蔭老樹，黃昏的綠地草皮上有野鴿成群，向晚時分在古式夜燈妝點的柔光映照下更顯園區的魅力。

適逢88水災滿週年，為揮別傷痛，鼓舞民眾重建家園信心，縣府特於旗山生活文化園區舉辦「2010旗山商圈再造希望－樂音山河頌 音樂晚會」系列活動，包含「旗山幸福有機市集」、「踩街音樂活動」與「樂音山河頌晚會」，吸引許多民眾攜家帶眷參加，一同感受音樂魔力。

傍晚五點的精彩踩街音樂活動於中山路老街的火車站前展開，在行進中的踩街隊伍中，薩克斯風高手張家明老師與國樂嗩吶大師郭進財中西合併的表演模式，吸引了不少民眾目光，一段段別具風格的和諧音律，讓旗山老街籠罩於音樂狂想中。

踩街熱鬧開場後，晚上七點，正式進入活動主軸-「樂音山河頌」音樂晚會，主辦單位於現場準備精美的LED希望小燈，贈送前200名進場的民眾及參與志工。多位貴賓亦到場與民眾共襄盛舉，節目中原住民鼓陣掀起了活動高潮，而老拓樂團浪漫精采絕倫的旋律，更是讓台下民眾如痴如醉，最後壓軸以高雄市立交響樂團五位管樂大師，齊奏溫馨和諧的律音，讓音樂晚會在散發「愛．惜福」的氛圍中，畫下完美的句點。

如果要到北京「鳥巢餐廳」吃一頓飯，遊客被迫必須先購買人民幣50元入場券才能用餐，這引起部分不願遊鳥巢的食客不滿。

有食客抱怨說，自己並不想進2008年奧運比賽場館「鳥巢」觀賞，但因附近餐館難尋，不得不到「鳥巢餐廳」吃一餐，結果除人均消費52元外，每人還要額外買50元的入場券，食客批評鳥巢此舉為「霸王條款」，只知賺錢。

香港明報引述「鳥巢餐廳」副店長孫育平表示，由於要收入場券，餐廳的經營對象暫時只能以團體客人為主，「雖接待散客，但食客並不多」。

孫育平指出，由於餐廳所屬公司在北京奧運期間曾設計奧運菜餚，所以被挑選為承包商，「門票問題雖影響客源，但餐廳不便出面表態」。

他還表示，餐廳正準備與鳥巢承包商交涉，推出入場券享受套餐待遇，「但最終利益如何分配，仍待商定」。

去年88風災造成台東地區出現前所未見大量的漂流木，為了善用這些漂流木資源，林務局和民間單位合作，成立木工訓練基地，讓原住民朋友發揮創意雕刻漂流木，才一啟用，國外的訂單就已經供不應求。

眼神專注，雕刻師認真的操作機器，不到三兩下，一塊方方正正的木頭，馬上就變成愛心形狀，這裡是台東「向陽薪傳」木工訓練坊，可別以為這是普通的木工雕刻，這可是林務局和民間企業合作，利用去年88風災大量的漂流木，提供給在地的原住民朋友，利用創意，賦予漂流木新的生命。

在地居民樂的有新的謀生工作機會，而這一樣樣美麗的桌椅、杯墊，甚至是積木，已經夯到國外去。木工坊才成立，已經接到10個貨櫃的訂單，善用漂流木，也能為台東地區的木工產業，注入新的活水源頭。

彰化縣彰濱工業區三大產業博物館之一的秀傳人文藝術館，即日起至10月31日舉辦「春淘色繪畫與陶藝四人創作展」，這也是人文藝術館開館3年多，首次以陶藝作品為主要展出項目，藝文素材多樣化，令人耳目一新。

陳聰景、許旭倫、范綱榮、葉金淦四位老師來自不同地方、不同領域，但是一樣愛藝術、愛創作的藝術家，帶來一百多件的繪畫與陶藝作品，在彰濱秀傳人文藝術館內演繹一場繪畫與陶藝饗宴。

經建會前主委蔡勳雄、兩岸共同基金會董事長詹火生蒞館參觀，對醫院內有高水準的藝術館，展覽檔檔精彩，提供民眾藝文薰陶，醫生也醫心的體貼心，讚美有加。彰化縣長卓伯源隨後也表示，彰化縣全力發展文化創意產業，各展館已經動起來，大家將可在明年100年全國運動會看到彰化縣文創匯總的結晶。

號「愚魚」的陳聰景美術科班出身，內心滿滿的藝術創作企圖，在當過廣告攝影師、廣告影片電腦動畫導演，甚至二度獲得電視廣告影片金鐘獎的殊榮之後才完成創作夢想，其陶藝作品和繪畫有著歲月的感悟，以環保的思維出發，耐人尋味。

許旭倫畢業於聯合工專陶業科，師承陳煥堂。作品釉色相當豐富，主題亦相當多元，他表示，喜歡求新求變，不拘泥於相同主題性、相同創作方式，喜歡看到作品出窯時釉色豐富的樣子，尤其人物作品彷彿因此更為生動。

這場風災，全台有超過14萬戶人家家園淹水,很多人一生的積蓄全都泡湯了，但一年來，還是有人努力從絕望中再站起來，不被命運擊倒，台東縣金峰鄉嘉蘭村的受災戶吳道義夫婦，就是一個活生生的例子，原本要開民宿，但一場風災變成空，不過現在吳先生變成了建築小包工，吳太太變成生活重建中心的社工，這樣的轉變，點亮了他們一線光明的未來。

八八風災過後十八天，受災的嘉蘭村，在世界展望會，還有國軍的協助下，終於把他們 暫時居住的中繼屋，最主要的樑柱立了起來。

受災戶，他們的家沒了，工作也沒了，但是他們迫切想要一個安穩的家，於是他們也加 入了蓋中繼屋的行列，吳道義，就是其中之一，他原本期待從軍中退伍，可以回家經營 民宿，開創人生第二春，沒想到已經快完成的夢想，被八八風災整個摧毀。

不過，吳道義投入蓋中繼屋的過程中，他又找到人生另一個目標，於在軍 中有領導管理的經驗，讓他變成了營建小包工，帶著受災村民，到台東災區蓋永久屋， 現在轉到南部幫災區蓋房子，幫了自己也幫了村民。

吳道義的太太，也走出了傷痛，不再想起他們已經蓋好的民宿，把心思轉向嘉蘭村生活 重建中心，當起產業重建的志工，每天走訪受災村民，鼓勵他們種農作物，積極的幫助嘉蘭村再站起來。