OGANNA

墨西哥一名新生女嬰，在棺材內死而復生，不過三天之後又死了。

那名女嬰這個星期一提早報到，出生沒有多久，就被醫生宣告死亡，家屬替她辦理後事的時候，聽到小棺材裡有動靜，打開棺材發現小女嬰竟然嗯嗯啊啊的哭了起來，送醫之後，恢復穩定，沒想到昨天狀況再度惡化，急救無效。

（路透蘇庫爾7日電）巴基斯坦信德省今天因洪水發布高度警戒，這波洪災已摧毀該國其他許多地區，並且使得總統札達里（Ali Zardari）的領導地位陷入新危機。

至少已有1600人因洪水喪命。國家災難管理局（NDMA）表示，2個省份1200萬民眾都受到影響。

洪水從西北邊席捲而來、通過中部的旁遮普（Punjab）農業核心地帶，預計將會對信德省這個主要為農村的省份帶來巨大損害。洪水蔓延路徑至少長1000公里。中央社（翻譯）

（中央社台北7日電）昨天傍晚發生的山東招遠市金礦失火礦災，搶救工作下午結束。共有16人死亡，受困礦工全部救出。

中新社報導，這起事故發生在6日下午5時許，事故起因是由於第4礦區主井內電纜起火引發的。

據報導，發生事故的礦井證照齊全，礦長已被公安機關留置。目前，善後工作已經展開，事故原因仍在調查中。990807

美國一對夫婦，把3個小孩取名都跟德國納粹獨裁者希特勒有關，是因為他們要求超市，把兒子的名字放上生日蛋糕，遭到拒絕，才曝了光。最近新澤西州上訴法院，以身心狀態不良，有讓3名子女受到嚴重傷害的危險為理由，判決這對夫婦，無法重獲小孩的監護權。

二次大戰時期的德國納粹獨裁者希特勒，迫害猶太人，殺人不眨眼，一般人避之唯恐不及，但這坎貝兒一家人，卻把希特勒當偶像，小孩的名字，全都跟希特勒有關。

今年4歲，金髮大眼，長相可愛的大兒子，完全是跟希特勒同名，就叫做「阿道夫希特勒」；2個妹，一個以希特勒夢想中的王國當作名字，叫做「喬絲琳亞利安國」，就連希特勒的心腹「希姆萊」，也成為2歲小妹妹的名字。

去年大兒子生日，坎貝兒一家，要求超市把大兒子的名字放上生日蛋糕，遭到超市拒絕，才在媒體前曝光。

去年1月，新澤西州政府強制安置坎貝爾夫婦的這3個小孩。夫婦倆認為法院是因為孩子的名字，才帶走3個小孩，因此提出上訴，但是遭到法院駁回。

日本共同社報導，據來自北韓方面的可靠消息透露，一直被外界傳說，獲北韓領袖金正日選定的接班人，他的小兒子「金正銀」，將在下個月獲選為北韓執政黨「勞動黨」的中央委員，而且還將被選為勞動黨政治局常委，正式進入黨的領導階層，極有可能是為接班做準備。

消息人士透露，目前，北韓勞動黨政治局常委，只有金正日一人，在九月的黨大會中，除了金正銀之外，預料金正日的妹夫，也就是北韓勞動黨行政部部長「張成澤」，也將共同被選為政治局常委。報導說，不管如何，下個月的勞動黨大會，應該是北韓未來政局走向一個非常重要的觀察點。

（路透波哥大7日電）哥倫比亞總統當選人桑托斯（Juan Manuel Santos）今天就任，將持續強力對抗左派游擊部隊、促進經濟發展、以及修復和鄰國委內瑞拉紛亂的外交爭端。

桑托斯曾任國防及外貿部長，頗受華爾街（Wall Street）歡迎。自從前總統烏力貝（Alvaro Uribe）8年來採行美國撐腰的策略、打擊拉丁美洲最老字號的叛軍暴動後，他將把哥倫比亞引領到更平和的道路上。

桑托斯是曾在美國和英國接受訓練的經濟學家。他誓言延續烏力貝打擊哥倫比亞革命軍（FARC）的努力、並維持鼓勵商業發展的政策。自2002年該國因古柯鹼引發的衝突逐漸式微後，他的訴求使得國外投資成長了5倍。

桑托斯所屬的政黨在國會擁有安全的數席次，不過，他必須著手對付高失業率，並推動改革減低赤字，以重振該國在1990年代危機中喪失的投資信用等級。中央社（翻譯）

（路透東京7日電）日本共同社（Kyodo News）今天報導，執政的民主黨成員海江田萬里（Banri Kaieda）告訴其他議員，他將在下個月選舉中挑戰首相菅直人（Naoto Kan）、與他競爭黨魁一職。

海江田萬里是下議院金融服務委員會主席，4日他與民主黨當權者小澤一郎（Ichiro Ozawa）有密切來往的國會議員會面。共同社還報導，海江田萬里已獲得資深政治人物的支持。

共同社報導：「海江田萬里於8月4日、在東京某飯店裡與親小澤一郎的議員會面，他告訴與會者，有意爭取黨魁一職。」

民主黨黨主席選舉將在9月14日舉行投票。自從上個月民主黨與其結盟的小黨失去上議院主控權，菅直人爭取連任就變的更加困難。

當選執政黨黨魁者，就成為日本首相。中央社（翻譯）

北韓「朝鮮貿易銀行」，沒有償還台灣兆豐銀行的五百多萬美元貸款，在美國聯邦紐約法院敗訴，需要賠償六百七十六萬多美元。

據南韓媒體今天報導，美國聯邦紐約地方法院，當地時間四號、在判決中指出：法院接受原告台灣兆豐銀行的有關指控內容，北韓「朝鮮貿易銀行」，應立即連本帶利、償還六百七十六萬八千兩百二十八美元的賠償金。

據了解，北韓「朝鮮貿易銀行」，在二○○一年八月二十五號，向台灣兆豐銀行借貸了五百萬美元，但一直沒有償還，因此兆豐在今年一月十四號，向美國法院提出訴訟，要求北韓「朝鮮貿易銀行」償還這筆錢。

莫拉克風災週年系列報導六之四（中央社記者郭芷瑄屏東縣 7日電）莫拉克颱風過後，山區災民面臨失去家園、部落族人拆散衝擊，沿海災民面臨經濟困境、淹水問題。除外界援助、政府奧援，災民也發揮自救精神，努力為自己找回希望。

屏東縣三地門鄉大社村民在確定未來所住的永久屋在瑪家農場後，馬上在農場開闢耕地，種小米、芋頭、紅藜、蔬菜等，一方面寬解老人家的思鄉情懷，也為未來家園打造希望。

在長治百合部落園區，永久屋最後一道工程舖連鎖磚，屏東縣霧台鄉災民幾乎全員出動，協助舖連鎖磚，連沒有分配到久屋、在外地工作的鄉民都全家出動，只為了要讓部落家園趕快重建。

「但是，我們還有很多族人不能分配到永久屋，村人組了自救會，要向政府爭取，族人不能被拆散。」前大社村長白春香表示。

養殖魚塭已經復養7成5的屏東縣佳冬鄉，每個魚塭的塭堤都加高。屏東縣養殖漁業發展協會理事長黃再團指出，徵信社的塭堤至少都有4、5公尺高，比以前增加一倍，只要政府把堤防做好，就不會再有大損失。

【陳君明 黃訓湧 彭晉祿 德國】

當需要進行防洪措施等公共設施時，農地更是最重要的土地來源之一，即便政府部門，有土地徵收的法源依據，但由於德國憲法保障了民眾的財產權，民眾得以司法途徑質疑，甚至推翻公部門的土地徵收，因此公部門為了不造成工程延宕，往往採用市價購地、土地重劃、以地易地等，較快速的方式來取得土地，更增加公民參與，減少民意的反彈與阻礙。

像Eschen Lohe小鎮，即便20多年來洪患不斷，這期間隸屬邦政府的水利局，也陸續提出了7個防洪方案，但小鎮居民就是不同意，因此水利局也不能執意要做。

巴伐利亞邦糧農林部參事 Josef：「和去比起來很不一樣的是，我們徵信社學會了，在整個計畫提出跟執行的過程中，去重視公民的共同參與，那些由公民共同參與的計畫，都比那些僅僅由上而下被執行的計畫，來得有未來性。」

由於防洪措施需要取得大量土地，因此土地問題是防洪成敗的關鍵，也是公民參與過程最有爭議的部分，由於德國憲法強調，個人財產權的保障，像防洪這種公益計畫，即便有土地徵收法源依據，公部門也不會隨意動用。

印尼蘇拉威西群島的斯歐島，島上最活躍的卡蘭吉田火山，6號爆發，噴發出黑色濃煙跟岩漿，山腳下的一家四口，可能已經罹難。

濃濃黑煙不斷從火山口直竄雲霄，岩漿順著火山西邊往下流，至少摧毀9間民宅、1座教堂及1所學校，道路橋梁也遭到岩漿摧毀，至少有2000人受困。雅加達火山地質災害中心指出，高1784公尺的卡蘭吉田火山，這次爆發是受豪雨所引起，事發太突然，來不及撤離民眾。

（中央社記者林淑媛台北 7日電）台灣與新加坡洽簽經濟合作協議，經濟部指出，「多元接洽、逐一協商」一直是對外爭取簽署經合協議原則，除新加坡外，印尼與越南也是政府推動洽簽的主要目標。

台星確認洽簽經合協議意願，不過，民進黨以2006年台灣出口至新加坡資料表示，台灣出口至新加坡前百大貨品，有99%比重已經降至零關稅，新加坡已經是高度自由化國家，台星簽署經合協議實質利益不大。

經濟部官員今天對中央社記者表示，台星經合協議不僅要降低貨品關稅，服務業市場談判才是協議核心，其餘包括投資、產業合作以及共同開發地區市場等議題，都是未來台星經合協議談判關鍵，不是侷限在貨品關稅部分。

此外，經濟部官員也強調，台星經合協議除可協助台灣進入東協市場外，另一個重要意義就是可以帶動其他主要貿易對手國與台灣洽簽經濟合作協議。

對於民進黨提及台灣與印尼以及越南洽簽經濟合作協議，經濟部官員說，政府推動洽簽工作是秉持「多元接洽、逐一協商」，若以出口貿易額為例，2009年新加坡、印尼與越南占台灣總出口額分別為4.23%、1.58%與2.94%。

伊朗總統艾馬丹加指責西方國家，利用媒體向伊朗發動軟性攻擊。

艾馬丹加說，日前他前往伊朗西部「哈馬丹」一座體育場，有人燃放鞭炮歡迎他，現場人群也沒有驚惶失措，但西方媒體卻報導，有人向他丟手榴彈，意圖暗殺他。艾馬丹加說，從這件事情可以看出，媒體已經成為西方強國最銳利的武器。西方國家利用媒體，對伊朗發動軟性攻擊。

日前伊朗網站報導，有人對艾馬丹加丟擲手榴彈，手榴彈在距離艾馬丹加一百公尺的地方爆炸，但後來的報導將手榴彈改成鞭炮。

（路透維也納6日電）西方智庫今天說，伊朗已經開始使用今年初加裝的設備，以更為有效地生產濃縮鈾。

科學與國際安全研究所（ISIS）今天在網路上說，伊朗正開始使用第二部機組─納坦茲（Natanz）核子試驗場的「瀑布系列裝置」（Cascade）。該裝置有好幾座離心機。

ISIS並未透露消息來源。

分析家說，伊朗之前用以製造高濃縮鈾的瀑布系列裝置，由於在煉製高純度物質之餘，尚遺留大量的低濃縮鈾，效果並不佳。

聯合國（U.N.）子監管機構國際原子能總署（IAEA）表示，伊朗隨後已裝置第二組離心機瀑布裝置，不過，他們還沒開始相關作業。

接下來帶您看一隻，在阿拉斯加獲救的小海獺「塔索」，塔索已經在星期五抵達紐約的海洋生物館，順利的話，不久之後就可以和民眾見面了。

畫面上這隻瞇著眼睛，舒服到不行的小海獺，就是六月份在阿拉斯加獲救的Tazo，據保育人員說，Tazo獲救當時才兩個半月大，因為沒有媽媽的陪伴，Tazo嚴重缺水，生命垂危，不過在保育人員努力下，Tazo如今已經充滿活力，頭好壯壯，相較於之前的虛弱，牠一口氣長胖了5.5公斤，真是不可小覷呀。

除了吃得好睡得好，每天有專人梳毛按摩之外，阿拉斯加保育人員還幫Tazo找來年齡相近的玩伴，一起在水裡悠游，這才能身心發展健康，不過，保育人員也說了，由於太過接近人類，Tazo已經不能再野放，以後就只能生活在海洋生物館裡。

而Tazo六號到了紐約海生館之後，要先適應環境好一陣子，直到秋天，才能和兩隻成年海獺同伴一起與民眾見面。(民視新聞王皓綜合報導)

（法新社巴基斯坦蘇姆拉潘瓦里7日電） 豪雨不斷使進入第二周的洪水災情更形嚴峻，巴基斯坦今天快馬加鞭疏散受到新洪水威脅的家庭，目前受災人數已達1500萬人。

南部信德省（Sindh）當局警告，洪水可能襲擊肥沃盆地的貧窮河濱社區，該地區受到影響的人數已達300萬，其中100萬已經撤離。

滂沱大雨繼續重擊西北部的開伯爾普赫圖赫瓦省（Khyber-Pakhtunkhwa），載運救援物資前往部份地區的直昇機服務必須中止，直到惡劣天氣緩和。

信德省流離失所的災民被安置在政府大樓、學校和帳篷等臨時收容所，但是居住在高漲印度河邊低窪地區的許多家庭，仍拒絕撤離。

灌溉部長達瑞約（Jam Saifullah Dharejo）表示：「有些地區的人們仍不願離開住家和財物，我們正強迫他們撤離，因為他們的生命飽受威脅。」

日本共同社報導，據來自北韓方面的可靠消息透露，一直被外界傳說，獲北韓領袖金正日選定的接班人，他的小兒子「金正銀」，將在下個月獲選為北韓執政黨「勞動黨」的中央委員，而且還將被選為勞動黨政治局常委，正式進入黨的領導階層，極有可能是為接班做準備。

消息人士透露，目前，北韓勞動黨政治局常委，只有金正日一人，在九月的黨大會中，除了金正銀之外，預料金正日的妹夫，也就是北韓勞動黨行政部部長「張成澤」，也將共同被選為政治局常委。報導說，不管如何，下個月的勞動黨大會，應該是北韓未來政局走向一個非常重要的觀察點。

我國在中南美洲的邦交國巴拉圭總統魯戈，罹患了淋巴癌，由於是初期，醫生說可以治療。

現年59歲的魯戈，曾經擔任主教十年，前年八月上任，將在2013年卸任，他被認為是巴拉圭幾十年來，最左傾的總統，他上任後不久，就被揭發在主教任內破戒，生了一個私生子，外傳，他還不只一個私生子，這重創了他的名譽。

（法新社倫敦7日電） 一名因通姦罪被判處投石極刑的伊朗婦女，在今天刊出的訪問中指控當局假造對她的指控，以便秘密將她處死。

43歲的阿什蒂亞尼（Sakineh Mohammadi-Ashtiani）透過一個中間人接受英國「衛報」（Guardian）訪問，並將自己的處境歸咎於性別，表示「他們認為可以在這個國家對女人作任何事」。

阿什蒂亞尼有2個孩子，她的故事已引發國際公憤。巴西總統魯拉（Luiz Inacia Lula da Silva）承諾該國將予庇護。

目前暫被停止執刑的阿什蒂亞尼指控伊朗官員稱她因密謀謀殺親夫與通姦被判有罪。

伊朗高階司法官員卡內摩（Mossadegh Kahnemoui）5日將這個消息告知聯合國「消除種族歧視委員會」（Committee on the Elimination of RacialDiscrimination），並表示本案尚未定讞。

泰國反政府的紅衫軍在曼谷長達3個月的大示威，於5月間流血落幕，令世人印象深刻，曼谷至今都還處在緊急狀態令之下；如今，支持政府的黃衫軍也要公然違抗政府的緊急狀態令，7日在曼谷展開示威。

大約1,500名右派組織「泰國愛國者網路(Thailand Patriot Network)」成員，也就是黃衫軍，7日在曼谷示威；不過，他們遵循政府警告，不到總理府外面示威。

曼谷市警方發言人皮雅(Piya Uthayo)少將表示，黃衫軍7日示威的地點在泰日運動場(Thai-Japanese Sports Stadium)，示威人可能增加到3千人，預料不會發生暴力事件。

泰國解決緊急情勢中心(Center for the Resolution of the Emergency Situation)6日指出，「泰國愛國者網路」發起的這次示威，主要在抗議政府處理泰國和柬埔寨的領土糾紛；但是，在緊急狀態令之下，不容許示威。緊急中心6日晚上特別針對黃衫軍的示威，在電視上重申這項禁令。

泰國政府在4月間，針對盤據曼谷的紅衫軍，發布緊急狀態令；隨後軍警在5月19日展開強力掃蕩，驅散示威群眾，但是也造成90人死亡，1,800多人受傷的慘劇。