OGANNA

亞洲盤今天表現都不弱，台股在昨天的修正後，多方藉著今天亞洲盤的上漲反撲。傳產股的資產營建、航運、化工族群，表現亮眼；電子股則以高價電子股、太陽能、印刷電路板以及觸控面板相關個股買氣較旺。多方守穩月線，大盤指數尾盤顯著拉升，終場上漲61點，以7891點作收，收盤量1311億元。（張佳琪報導）

台股週四受到外資大賣衝擊，拉回測試七千八獲得支撐，週五多方奮力向上，買盤點火傳產的化工、資產營建、航運、觀光等族群。化工股多檔漲停，反應國際農糧價格上漲；營建產股以日勝生表現最突出，漲停作收。航運類股持續聚焦航空雙雄，兩岸旅遊展揭幕，華航漲幅超過2%，長榮航股價走穩。

至於電子股，觸控題材持續加溫，勝華漲停板鎖住作收，成為焦點。PCB族群、IC設計、DRAM股以及太陽能相關族群，股價走勢都很整齊，高價電子股宏達電、大立光、聯發科聯袂收紅。

第一金投信經理謝杰良表示，收盤量一千三百多億屬於正常量能，台股現階段應該是處在中段整理期。謝杰良說：「這陣子比較大的量是八月五號的一千五百億而已，所以如果是波段高點，它的量能不會只是這樣，所以我傾向是中段整理」。

群益投信基金經理人吳文同認為，八月份類股的調整將會比大盤的波動幅度更加明顯，因此八月份影響盤勢的關鍵是電子股能不能有效接棒穩住盤勢。

(中央社台北13日電)新台幣兌美元匯率今天以31.960元兌1美元作收，升值3分，成交量5.25億美元。

台北外匯市場上午開盤時，新台幣以31.990元兌1美元開出，盤中最高價位31.870元，最低32.090元。990813

（法新社倫敦13日電） 在德國第二季成長速度破紀錄的帶動下，歐洲三大股市今天開盤上漲。

法蘭克福DAX 30指數上揚0.46%，來到6163.11。倫敦金融時報百種股票指數（FTSE 100）上揚0.66%，來到5300.93。

巴黎證商公會指數（CAC 40）上揚0.81%，來到3650.46。（譯者：中央社陳政一）

中國湖北省武漢市新洲一名28歲男子，今年1月騎車去親戚家時迷路，卻又因性格內向不願向人問路，一直在外流浪，12日凌晨，在外漂泊了197天的他在黃陂城關被同村的人發現後，終於被送回了位於新洲區李集街八屋村的家。

據《荊楚網》報導，這名男子名叫李力(化名)，12日日凌晨回到家中時，家人燃放鞭炮慶，見到失散幾個月的親人，李力也流下了眼淚。昨天一大早，鄉親們聽聞李力回家了，紛紛登門祝賀，他們說，李力平時並不呆傻，猜測當時可能是新修的武英高速公路讓他犯了迷糊迷了路，但他又不願與人交流問路，才越走越遠。

今年1月26日，李力獨自一人騎著自行車去漲渡湖的親戚家幫忙打魚，不料過了幾天都沒回家，母親打電話詢問，豈料親戚說他根本沒有來，這下可急壞了全家人，不但在報社、電視上登廣告，還四處張貼尋人啟事。李力70歲的父親還獨自騎自行車四處尋找，村裡的人也都主動幫忙，還發動網友尋人，但是一無所獲。

11日晚間，在黃陂城關做生意的同村人秀蘭正在準備晚餐，她的丈夫小李說自己剛在外拖貨時，看到一個人有點像李力。一聽到這話，高秀蘭丟下手裡的工作就趕往丈夫說的地方，在那裡看到幾個衣衫襤褸的男人正在一個水龍頭前洗臉喝水。她走上前，發現其中一個長頭髮長鬍子的男人很像李力。她問對方，「你認不認識我？」對方回答「我認識你，你是秀蘭姐」。

秀蘭把李力帶回家，讓他洗澡並換了衣服，還給他煮了一碗麵條。一陣忙完後，秀蘭才想起要通知對方父母，晚上10時許，秀蘭撥通了李力家的電話。全家人又驚又喜，連夜讓女兒、女婿把李力從黃陂接回了家。

中國湖北省武漢市新洲一名28歲男子，今年1月騎車去親戚家時迷路，卻又因性格內向不願向人問路，一直在外流浪，12日凌晨，在外漂泊了197天的他在黃陂城關被同村的人發現後，終於被送回了位於新洲區李集街八屋村的家。

據《荊楚網》報導，這名男子名叫李力(化名)，12日日凌晨回到家中時，家人燃放鞭炮慶，見到失散幾個月的親人，李力也流下了眼淚。昨天一大早，鄉親們聽聞李力回家了，紛紛登門祝賀，他們說，李力平時並不呆傻，猜測當時可能是新修的武英高速公路讓他犯了迷糊迷了路，但他又不願與人交流問路，才越走越遠。

今年1月26日，李力獨自一人騎著自行車去漲渡湖的親戚家幫忙打魚，不料過了幾天都沒回家，母親打電話詢問，豈料親戚說他根本沒有來，這下可急壞了全家人，不但在報社、電視上登廣告，還四處張貼尋人啟事。李力70歲的父親還獨自騎自行車四處尋找，村裡的人也都主動幫忙，還發動網友尋人，但是一無所獲。

11日晚間，在黃陂城關做生意的同村人秀蘭正在準備晚餐，她的丈夫小李說自己剛在外拖貨時，看到一個人有點像李力。一聽到這話，高秀蘭丟下手裡的工作就趕往丈夫說的地方，在那裡看到幾個衣衫襤褸的男人正在一個水龍頭前洗臉喝水。她走上前，發現其中一個長頭髮長鬍子的男人很像李力。她問對方，「你認不認識我？」對方回答「我認識你，你是秀蘭姐」。

秀蘭把李力帶回家，讓他洗澡並換了衣服，還給他煮了一碗麵條。一陣忙完後，秀蘭才想起要通知對方父母，晚上10時許，秀蘭撥通了李力家的電話。全家人又驚又喜，連夜讓女兒、女婿把李力從黃陂接回了家。

球場吸睛大明星 福爾摩沙篇

吉祥物是顆開心果，更是球場吸睛大明星，搞笑、熱場、翻觔斗、娛樂球迷，可說包山包海、十項全能。國內職棒最活躍的吉祥物，非萊恩莫屬，除此之外，目前中職還有哪幾隻吉祥物？過去台灣又有哪些消失的吉祥物？當然，不能錯過美、日經典吉祥物，完整的「熱場High咖」集錦，盡在吉祥物大觀園。

現在進行式

（中央社記者李錫璋台中市13日電）想到中科工作，不可錯過園區的就業博覽會。中科管理局今天說，15日登場的就業博覽會，徵才職缺近8000個，其中正在中科設廠的台積電，首度參加徵才，一口氣提供3050個職缺。

中科管理局指出，中科園區高度受到廠商歡迎，積極進駐設廠，連帶也陸續提高中科的就業人數。截至7月，中科園區的就業人數超過2萬1500人。

管理局說，由於經濟景氣逐漸復甦，中科廠商增加用人需求，管理局15日將再度為廠商辦理就業博覽會，直接為廠商及求職者搭起媒合的橋梁。

據中科管理局統計，項就業博覽會至少提供7857個工作職缺，其中正在建廠且首度參加中科徵才活動的台灣積體電路公司，徵才職缺就多達3050個，成為最大需才廠商；另外，友達光電及隆達電子也分別要徵才1800人及1000人。990813

由經濟部能源局主導的「南台灣綠能產業發展趨勢論壇暨應用產品展示會」，8月13號起為期3天在高雄市漢神巨蛋購物廣場揭幕，共有26家廠商32個攤位，將展出LED、節能燈具、風力發電機、光電瓦片及汽機車馬達、電池等各具特色綠能產品；每天下午2點起民眾並可免費試騎電動機車、電動自行車，歡迎親子同樂。

論壇部分，13號下午2點，在漢來巨蛋會舘9樓金冠廳舉行，綠能產業政策的副局長王運銘與工業局組長邱求慧，將分別主講「我國綠色能源產業旭升方案」及「智慧電動車發展現況及推動策略」；建構綠色能源產業專業育成網絡計畫主持人王世明則介紹相關育成輔導措施，提供需要政府扶植與培育的中小企業及微型產業參考。

13日起至15日，在漢神巨蛋購物廣場展出相關產品，包括光陽、益通、中華及見發等國內動機車大廠，及LED、節能燈具、光電瓦片及汽機車馬達、電池等綠能產業源參展；現場並有獎徵答。

(2010/8/13 下午 03:12:55　洪慧瑜)

（法新社新加坡13日電） 由於投資人逢低買進，國際油價今天在亞洲交易反彈。不過分析師說，全球經濟復甦的脆弱狀態繼續沉重的壓著市場。

美國與歐洲的大量疲弱經濟數據，以及中國經濟成長減緩的跡象，造成油價本周重挫，投資人擔心能源需求將下滑。

紐約輕原油9月交割價在美國交易大跌2.28美元後，今天下午在亞洲交易上揚0.99美元，來到每桶76.73美元。

倫敦布倫特原油9月交割價在前一天重挫2.12美元後，今天上揚0.74美元，來到每桶76.26美元。（譯者：中央社陳政一）

（中央社台北13日電）德國第二季經濟成長創前東西德20年前統一以來最快速度，因全球經濟復甦推升出口成長，加上企業加速投資。

德國聯邦統計局今天公佈，第二季國內生產毛額（GDP）經季節調整後，較第一季成長2.2%，成長速度為兩德1991年統一以來最快。第一季GDP成長率上修至0.5%。

德國經濟受惠全球需求復甦，同時歐元兌美元今年累貶10%使歐元區出口更具競爭力。歐元區政府同時撙節支出，以控制逐漸擴大的預算赤字，此舉恐使未來數月經濟成長速度減緩。

荷蘭國際集團（ING Group）經濟師CarstenBrzeski說：「超人今年的服裝是德國的民族顏色─黑色、紅色和金黃色。但在某個階段，他又會變回一般人。德國經濟無法一直以這樣的速度成長。」（譯者：中央社黃馨玉）990813

勞委會2010「虎力旺」桃竹苗地區就業博覽會8月14號在新竹市立體育館登場，本次參加徵才廠商共有39家，提供職缺達4122個。活動時間從上午9點30分到下午2點為止，求職者要把握時間。

（黃悅嬌報導）

814登場的桃竹苗地區就業博覽會是勞委會今年規劃的第8場就業博覽會，39家參加徵才廠商包括隆達電子、奇美電子、新日光、欣興電子、頎（音同期）邦科技等知名大廠，職缺達4122個。

勞委會今年預計舉辦10場「虎力旺」就業博覽會在桃竹苗之後，高屏澎東區就服中心接棒，8月21號將在國立岡山高級農工職業學校舉行就業博覽會，50家優秀廠商將在現場設攤徵才，提供3000個以上就業機會。

最後一場就業博覽會9月18號在宜蘭登場，預計邀請60家廠商，提供1500個就業機會。

勞委會2010「虎力旺」桃竹苗地區就業博覽會8月14號在新竹市立體育館登場，本次參加徵才廠商共有39家，提供職缺達4122個。活動時間從上午9點30分到下午2點為止，求職者要把握時間。

（黃悅嬌報導）

814登場的桃竹苗地區就業博覽會是勞委會今年規劃的第8場就業博覽會，39家參加徵才廠商包括隆達電子、奇美電子、新日光、欣興電子、頎（音同期）邦科技等知名大廠，職缺達4122個。

勞委會今年預計舉辦10場「虎力旺」就業博覽會在桃竹苗之後，高屏澎東區就服中心接棒，8月21號將在國立岡山高級農工職業學校舉行就業博覽會，50家優秀廠商將在現場設攤徵才，提供3000個以上就業機會。

最後一場就業博覽會9月18號在宜蘭登場，預計邀請60家廠商，提供1500個就業機會。

勞委會2010「虎力旺」桃竹苗地區就業博覽會8月14號在新竹市立體育館登場，本次參加徵才廠商共有39家，提供職缺達4122個。活動時間從上午9點30分到下午2點為止，求職者要把握時間。

（黃悅嬌報導）

814登場的桃竹苗地區就業博覽會是勞委會今年規劃的第8場就業博覽會，39家參加徵才廠商包括隆達電子、奇美電子、新日光、欣興電子、頎（音同期）邦科技等知名大廠，職缺達4122個。

勞委會今年預計舉辦10場「虎力旺」就業博覽會在桃竹苗之後，高屏澎東區就服中心接棒，8月21號將在國立岡山高級農工職業學校舉行就業博覽會，50家優秀廠商將在現場設攤徵才，提供3000個以上就業機會。

最後一場就業博覽會9月18號在宜蘭登場，預計邀請60家廠商，提供1500個就業機會。

（法新社新加坡13日電） 由於投資人逢低買進，國際油價今天在亞洲交易反彈。不過分析師說，全球經濟復甦的脆弱狀態繼續沉重的壓著市場。

美國與歐洲的大量疲弱經濟數據，以及中國經濟成長減緩的跡象，造成油價本周重挫，投資人擔心能源需求將下滑。

紐約輕原油9月交割價在美國交易大跌2.28美元後，今天下午在亞洲交易上揚0.99美元，來到每桶76.73美元。

倫敦布倫特原油9月交割價在前一天重挫2.12美元後，今天上揚0.74美元，來到每桶76.26美元。（譯者：中央社陳政一）

（法新社新加坡13日電） 由於投資人逢低買進，國際油價今天在亞洲交易反彈。不過分析師說，全球經濟復甦的脆弱狀態繼續沉重的壓著市場。

美國與歐洲的大量疲弱經濟數據，以及中國經濟成長減緩的跡象，造成油價本周重挫，投資人擔心能源需求將下滑。

紐約輕原油9月交割價在美國交易大跌2.28

日圓兌美元匯率昨天創下十五年新高，升破85元大關，一度來到84.97元兌1美元。推升本波日圓匯價最主要的因素是中國官方進場大買日本政府債券，五月份一口氣買了7352億日圓債券，創下上單月最高紀錄，六月份繼續加碼。再加上近期市場風險趨避，部分資金轉進日圓避險，進一步助漲。日圓的急升已經嚴重影響日本企業的經營，同時吹熄了好不容易萌芽的經濟小火苗。（張佳琪報導）

今年以來，日圓兌美元匯率多數時間維持在90到95之間盤整，第二季開始脫離盤整區往上走升，一路過關斬將，目前已經來到85元價位，已經很接近1995年創下的歷史低點81.31元水準。

造成日圓升值的關鍵因素，是中國大陸。復華投信債券投資策略長吳易欣表示，中國大陸今年以來不斷買進日本政府債券，一到五月份就買了1.3兆日圓，其中，五月份更創下7352億日圓的單月歷史新高。龐大的買盤，拉動日圓匯率，吳易欣說：「大陸之前都買美債，最近有消息是它想分散外匯存底，所以大概從第二季開始就買日債，它買日債的金額創有史以來單季的新高」。

大陸官方的瘋狂加碼，造成日本政府債券價格持續上漲，前幾天日債殖利率更跌破1%，創下波段新低。

市場風險趨避心理吸引避險基金近期陸續轉進日圓避險，對日圓匯率發揮助漲效應。目前法人預期，日圓可能會繼續升值，不排除往82元價位挺進。

刮刮樂的偷刮事件風暴持續擴大，台彩雖然昨天下午緊急將4家涉案的經銷商停機處分，也表示會讓彩迷退換有問題的彩券，但昨天星期四的批售量比平常硬是少了1千萬，慘跌2成，不少下游券商更是等不到生意上門。

原本應該是營業時間，卻大門深鎖，4家涉嫌偷刮彩券的經銷商，有業者在星期三事情爆發後，為了避風頭自行停業，也有人則是撐到台彩停機處分。

受到影響的不只小券商，台北士林向來生意不錯的彩券行，因為在不知情的情況下販賣問題刮刮樂，整個早上也是門可羅雀。

從數據來看，星期三爆發偷刮事件後，台彩的批售量隔天馬上掉了1千萬，超過2成的業績瞬間消失，這也這台彩不得不緊急處理。

民眾對刮刮樂的信心顯然蕩然無存，台彩該怎麼重建消費者的信心，渡過危機，將是最重要的課題。

副總統蕭萬長今天(13日)接見瓜地馬拉企業領訪華考察團時表示，台灣經濟已經開始復甦，現在兩岸又簽署經濟合作架構協議(ECFA)，使得台灣的企業界信心增加。他希望瓜地馬拉的訪問團能多跟台灣企業接觸，而政府也會協助瓜國產品推銷到亞洲場。

蕭萬長表示，瓜地馬拉是中美洲非常有歷史文化，教育程度也很高的國家。而兩國除了有正式邦交外，不論在經貿、農業、文化、醫療以及科技方面都有密切的合作關係。他希望未來能持續加強包括企業之間的交流往來跟合作計畫。

蕭萬長指出，台灣經過2年多來的努力，已經擺脫全球金融海嘯的陰霾，經濟逐漸復甦，加上兩岸剛簽ECFA，因此希望瓜國的訪問團，能多跟台灣企業接觸。蕭萬長：『(原音) 我們跟大陸關係也改善，簽了ECFA，所以整個來說台灣的企業界現在信心增加，在這個時候貴團來，我覺得時機上非常好。希望這個團能在這裡訪問考察期間，多跟我們企業界多接觸。』

蕭萬長並且表示，政府一定會努力鼓勵企業界在瓜地馬拉多投資，也要多幫忙瓜國產品推銷到亞洲市場，希望兩國的關係能更加緊密。

「真的不是這個問題」，作為一句藝術評論，實在是太狠了。如果說評最差的作品給五顆黑星，這七字真言算是額外的評審團特別獎。那位不幸的同學，正在心裡蘊釀著作品，買了顏料，準備動手，小熊卻在這時準確傳達給他：不但他先前的作品有夠爛，而且他自己不知道有多爛，現在還努力錯方向……，值得同情啊。

這句話加上肩膀上安慰的一拍，小熊使他許多同學認清藝術是殘酷的，不如早早轉作他行，後來連小熊自己都跑去做室內設計了。藝術不同於其他行業，有客觀的量尺，擋不住別人對作品說好說壞，有讚賞，也有冷嘲和熱諷。藝術家一路走來，冷暖自知。耐得住冷熱走下去的，都值得尊敬。

洛克威爾（Norman Rockwell）應該就是個很知道人間冷暖的人。他一輩子都是靠畫謀生的人，不是藝術殿堂裡的神。16歲開始幫卡片公司畫耶誕卡，22歲幫《周六晚間郵報》畫封面和插圖，陸續也幫一些消費品牌畫廣告。洛克威爾在世的時候，他的畫是美國通俗文化的一部分，不藝術。政府注意到他，是因為他畫的宣導畫有助教化人心。至於藝術價值面，到他死後才被認定。麻州州政府宣布他為州藝術家時，他已經死二十年了。

「真的不是這個問題」，作為一句藝術評論，實在是太狠了。如果說評最差的作品給五顆黑星，這七字真言算是額外的評審團特別獎。那位不幸的同學，正在心裡蘊釀著作品，買了顏料，準備動手，小熊卻在這時準確傳達給他：不但他先前的作品有夠爛，而且他自己不知道有多爛，現在還努力錯方向……，值得同情啊。

這句話加上肩膀上安慰的一拍，小熊使他許多同學認清藝術是殘酷的，不如早早轉作他行，後來連小熊自己都跑去做室內設計了。藝術不同於其他行業，有客觀的量尺，擋不住別人對作品說好說壞，有讚賞，也有冷嘲和熱諷。藝術家一路走來，冷暖自知。耐得住冷熱走下去的，都值得尊敬。

洛克威爾（Norman Rockwell）應該就是個很知道人間冷暖的人。他一輩子都是靠畫謀生的人，不是藝術殿堂裡的神。16歲開始幫卡片公司畫耶誕卡，22歲幫《周六晚間郵報》畫封面和插圖，陸續也幫一些消費品牌畫廣告。洛克威爾在世的時候，他的畫是美國通俗文化的一部分，不藝術。政府注意到他，是因為他畫的宣導畫有助教化人心。至於藝術價值面，到他死後才被認定。麻州州政府宣布他為州藝術家時，他已經死二十年了。