OGANNA

中國時報【本報訊】

台北高等行政法院日前裁定，對於中科四期（二林）開發計畫，在該案行政救濟裁判確定前，應停止關於開發程序之進行。這件判決對台灣影響非常重大，值得從不同的角度詳析。在概念上，本案與最近六輕大火案、國光石化案、鴻海工安案性質並不相同，外界將諸多事件合在一起併同討論並不恰當，也會模糊了焦點。六輕與鴻海皆是公司內部管理問題；國光石化尚未通過，屬於國家政策定位；而此案則為司法權直接介入經濟與環保拉鋸之首例。在此，我們先將本案視為一單純之環境利益與經濟利益爭訟案件，再由此評論其中是非。

環境保護與永續發展都是經濟開發後期才衍生出來的價值與理念。早年的經濟發展經常沉迷於「人定勝天」的錯誤思惟，禿林竭澤只求無限制的所得增長，直至氣候變遷，臭氧破洞，家園滿目瘡痍，人類才逐漸興起悔不當初的環保覺醒。在這樣背景下，環保訴求似乎本身就帶有「糾正過度開發」的正當性，這已是世界先進國家的共同氛圍。但環保與開發之間的權重取捨究竟該何所依止，台灣社會迄今還沒有清楚的判準。

這一次中科的行政法院裁決之所以令行政當局捶胸頓足，倒不是因行政權被司法權侵犯，也不是行政院對中科經濟利益太過執著，而是在於本案裁決對「後續」（不只是中科園區）台灣經濟發展的影響太大，其衝擊可能遠甚於當年民進黨執政期間的核四停工案。細觀判決裁定書，我們不認為承審法官們理解其單一個案對整體投資環境之巨大影響。如所周知，核四停工就算帶有相當的環保訴求，其衝擊卻不止於「能源選擇」或「電力影響」，而在於此種政策反覆與不確定性，對於所有潛在投資者所產生的恐懼。整體而言，核四停工大大傷害了台灣的工商環境，而此次的行政法院裁定，其影響恐怕不止於此。

就判決內容而言，此次裁判在性質上其實是一個「假處分」，要求國科會在行政救濟終結判決確定前，凍結當前之開發狀態。依法論法，這樣的假處分裁定恐有兩個面向的瑕疵。首先，假處分在法律上為一對等權力，故在裁定之前，既要考量聲請人所主張之環境可能破壞所受損害，也要考量假處分所引發之現在及未來經濟損害。但是，判決書僅對聲請人所述之環境傷害多所描述，卻對於「類核四停工」之經濟損害幾乎不置一詞，顯有酌量失衡之瑕疵，也不符合假處分之對等原則。

「真的，我是這樣的一個人嗎？」
「我的個性，真的這樣子嗎？」

即使現在已不再年輕，歲月甚至已經走過了大半段；即使知道很多的人都認為，人往往在很早的時候，也就是說甚至在還很年輕的時候，就已經「定型」了，然而自始以來，我還是會時時不斷發出疑問，審視自己。因為，總以為自己一定還有一些尚未發現的一面，等待發現；還有一些未開發的角落，等待開發。

緣於種種的理由與原因，也許是習慣使然，也或許是害怕改變的心理，常常使得我們認為自己「就是這樣子的一個人」，這就是「我」了?──?這就是將伴隨我一輩子的「我」。

七年級正是青春洋溢的世代，誰不想在都會區享受青春？不過對七十一年次的詹靜怡來說，接近台灣最美麗的山林才是最幸福的事。詹靜怡考大學時，填的唯一志願就是森林系，現在服務於林務局屏東林區管理處潮州工作站，不但是全國最年輕的女巡山員，還是深山特遣隊隊員，背上背包、擦上防曬油，她照樣跟著大男生巡山去。

屏東林管處潮州工作站管轄的山林面積達七萬零六百五十九公頃，目前站內只有三十三名巡山員，工作人員除了每月至少入山巡邏五次，每兩個月還有一次特遣任務，工作相當吃重。因此，每次巡山員招考除了筆試外，還會加考體能，考生得負重二十公斤，在十二分鐘內跑完一千兩百公尺。去年工作站招考時，正在國立屏東科技大學念森林系研究所的詹靜怡並沒有被體能考試嚇倒，反而天天背著背包跑步苦練，一一十名考生中，只錄取十一名，沒有想到她真的如願脫穎而出。

「皮膚那麼白，哪裏像巡山員？」詹靜怡的外型，讓人實在難以將她和巡山員的工作聯想在一起。她從小在彰化員林長大，家鄉並不靠山，雖然沒什麼機會接觸山林，但也因此讓她對山林多了一分想像。她自己特別喜愛戶外活動，念書時最喜歡往野外跑。

在屏東林管處，詹靜怡負責巡邏第二、十二及十三林班地，管轄面積將近兩千公頃。林管處在林班地設有巡邏箱，詹靜怡與另一位巡山員同組，必須定期上山簽到巡邏，每一趟騎機車來回，就得花上兩個半小時以上，有時遇到林道崩塌，還得下車步行。「雖然南台灣的烈日常讓人暈眩，不過看到自己看管的山林安好無恙，那一天的心情都會特別好。」

家兄在洛杉磯車禍後嚴重昏迷，歷經四個月的治療，終於清醒了。我到醫院探訪，他正在復健室和護士們玩球，偶爾接著了，大家都鼓掌打氣。這醫院環境和設施是如此優良，醫護人員又那麼專業、親切，我讚歎之餘當然知道，這是他每年付8000美元健康保險換來的奢華待遇。然而保險公司在結算約40萬美元的帳單後，剛通知再過15天就得自費面對漫長的復原療程了。

美國夢並不完美，年老無產者會得到基本的醫療保障，但絕大多數的中產階層可就苦了，不少老人得售屋蝸居在療養院，度過病痛的餘生。生命演化的真諦是能繁衍者優勝，因之芸芸眾生皆奮力生殖、至死方休，唯獨現代人例外。我們在不能生育後再加了一大段老年歲月，這是演化汰選所不及之處，老年病就是生命失誤之總結。

為了安排家兄的後續治療，我走訪了另外兩家療養所，見到眾多失智老人的窘況。走廊裡，一位頭戴花帽、衣著鮮麗的老婦獨坐在輪椅上，抬頭看我、呢喃幾句，就又睡著了，我的老年情景也會如此嗎？阿茲海默症是個恐慌的憂慮，記憶和認知似乎無來由的一絲流去，這是個無預警的死亡程式，隨時都有數千萬人參與。〈能預防嗎？阿茲海默症〉和〈渾沌中求希望〉是這一期《科學人》的重要篇章，原來可能遠在症狀出現前20年，腦中已開始聚集異樣蛋白質，而腦萎縮也在失智前就發生了，提早診斷因之成了可能。儘管有上百種藥物正在研發，能有效治癒此絕症的曙光仍未現，因此早知道罹病噩耗的利弊，就是這兩篇文章的焦點了。

20世紀中，海洋生物學家還認為海洋足以餵養全球10倍人口；但到了21世紀初，全球漁獲量根據估算，每年約減少50萬公噸之多。

大西洋黑鮪魚是海中游得最快的生物之一，時速可達五十五英里；科學家想更進一步了解黑鮪魚，但卻不如人意；不幸的是，黑鮪游得再快，也免不了受到生存威脅。石油產業有所謂「產油高峰」（peak oil），漁業若也有「漁獲高峰」（peak fish），那麼大西洋黑鮪將成為代表。

大西洋黑鮪曾經是大西洋最常見的漁獲，但這種魚的含血量太高，因此在全球多數地區不太受歡迎。一九六○年代，美國魚市每磅黑鮪才賣幾美分；到了七○年代，日本人把黑鮪做成生魚片，成為日本人為之瘋狂的「ＴＯＲＯ」；沒多久，這股風潮又傳回美國。很快地，賣一尾黑鮪可讓一個家庭吃用一年。今年初，一尾五百磅重的大西洋黑鮪，在東京築地魚市每磅售價高達三四○美元。

很快地，大型黑鮪先被捕光，現在連小的也不易見到，養殖（ranching）一度被視為解決之道，但這也有問題，因黑鮪活不到產卵期，就沒有足夠魚卵可供養殖。根據調查，過去五十年來，黑鮪存量減少八○％；更驚人的是，自一九四○年以來，黑鮪減少九八％。

感謝的心，會將幸福帶進生命中

沒有任何人的人生是永遠順利的，但懂得感謝的人，似乎特別容易成功。
在《聖經》中，聖保羅提到和上帝祈求時，應以感謝來表達，因為感謝的心和宇宙的力量是接近的，所以祈求的東西便會來到生活。

一位窮人在求財富時，內容是：「神啊，我感謝。」沒想到，沒多久他竟然時來運轉。
每個成功的人，都會感謝過去的不順遂，或許也可以說，在不順遂時仍能夠感謝，使他們更容易成功。

韓劇近年攻占台灣電視台黃金時段，也成為收視的保證。在眾多韓劇中，如何挑出適合台灣觀眾口味的片子，完全有賴外購節目人員把關。

韓劇，打敗港劇、日劇，成為台灣最重要的海外戲劇節目來源；對觀眾來說，看韓劇也早就成為生活的一部分。這幾年「韓流風」吹向亞洲各國，在台灣不只韓劇很夯，連韓國綜藝節目也很受觀眾歡迎。

韓劇從2000年的《火花》造成轟動後，曾歷經過幾次起伏；沈寂一段時間，去年又掀起另一波收視高潮，八大的《妻子的誘惑》、《愛的謊言》等劇，不但在八點檔站穩腳步，也創下收視高峰。韓劇迷一定很好奇，究竟這些韓劇是怎麼被引進的？電視台又是挑出符合觀眾口味的電視劇？

場景唯美 征服女性觀眾心

知道年年要繳保費之外，車主知道不保要罰嗎？知道如果發生一車事故，駕駛人不在強制險保障範圍內的嗎？萬一肇事車輛逃逸，受害人會不會求償無門？還有車主親赴保險公司投保可享有優惠，車主知道嗎？

強制汽車責任保險開辦已達十二年，幾乎所有的車主都已經有投保經驗。那麼對於這個規模大到堪稱第二個全民健保的保險，車主了解的程度可以得幾分？本次調查分別從制度推行、救濟措施、理賠精神以及實務進化三個層面，各選定一個很重要的問題，來測試車主對強制車險的認知度。

【制度推行1】知道不保要罰嗎？ 三成不知道！

既然車主依法必須投保強制車險，那麼對於不投保者當然就得依罰則處理。當問及受訪者是否知道汽車未投保會被罰三千～一萬五千元、機車罰一千五百元～三千元時，表示「知道」的有六八．八％，「不知道」的則有三一．二％。沒有投保者，則不知道的高達三分之二。

汽機車都有者，知道的有七成四，只有機車者知道的最少，僅六成四，只有汽車者知道不保要罰的則約七成。

這是一個真實的故事，一位礦工之子，只念到初中畢業，當了20年司機，45歲以標會的20萬元，開始學做股票，讓資產飆升1000倍，至今身價2億元，他親筆寫下自己的故事，分享他的致富傳奇。

[編按]關姓大戶（由於顧及隱私，故事主角要求姓名不曝光，以下我們僅以關大戶稱之）從小家境貧苦，靠著寒暑假去撿溪煤、打零工賺取學費，勉強念到初中畢業。

退伍後，他到一家紡織纖維公司當董事長司機，二十年間靠著微薄薪水養家餬口，直到人生走了大半，四十五歲時才開始學買股票。二十六年後，今年七十一歲的他，身價二億元以上，每月光股息收入就有三、四十萬元，房地產更遍及台北、上海。

關大戶行事低調，從未在媒體上曝光，《今周刊》社長梁永煌早在二十幾年前就認識他，這幾年來不斷遊說他出來分享成功故事，但都被他婉拒。

韓劇《花樣男子流星花園》將韓國的花美男旋風帶到最高峰，《原來是美男》則掀起新一波美男熱潮，這年頭，男人不僅要帥還要美，耍酷也要耍可愛，剛柔並濟、還要會打扮，這才是現在女性同胞心中的夢中情人典範。針對目前越來越受到女性粉絲熱愛的花美男風潮，時尚大師陳孫華、彩妝小王子小凱以他們的專業眼光，聊聊怎麼樣才是他們心目中的花美男？

什麼是花美男？基本上就是有著帥氣的外表、陽光氣息的青春魅力、體貼溫柔的性格，最好還帶點中性氣質的美男子。青春洋溢的花美男，在服裝造型上自成一格，不少男性敬而遠之、或是嫌娘的粉色系襯衫，花美男不僅穿得自在，還會運用身材的優勢突顯整體帥氣，他們就算是在鏡頭前捧著鮮花拍照，也不怕被批做作，反而更能展現出貴公子的氣息，這就是花美男無可取代的魅力。

為何花美男會成為新一代男性時尚潮流以新生代女生的目光焦點？陳孫華表示，「每天打開電視，從下午2點開始一直到半夜，韓劇不停放送，裡面的男主角一個比一個帥，要不注意到這些花美男也難。我認為花美男的最佳代表，是童星出身的張根碩，他多變的髮型和難以忽略的眼神與笑容，的確將花美男的特色發揮得淋漓盡致。」

（法新社紐約6日電） 美國就業人數減少大於預期，交易商做出反應之際，世界油價今天大跌。

紐約市場主要商品輕原油的9月期貨價格下跌1.31美元，收在每桶80.70 美元。

倫敦市場北海布倫特原油的9月期貨價格下跌1.45美元，收在每桶80.72美元。

Profile

生日：1959年10月21日
星座：天秤座
出生地：日本新瀉縣

年代：2010
類型：劇情
導演：鈕承澤
演員：趙又廷、阮經天、鳳小岳、柯佳嬿、馬如龍
發行：采昌

父親節不但是百貨商場的促銷話題，許多保險公司也搭上這班銷售列車，量身推出多張適合不同類型爸爸的保險商品。想為家中「大」男人挑張優質保單，現在正是時候。

雖說禮輕情義重，但送禮要送得貼心實用卻不是件容易的事。每到特定節日，總有許多人為了送禮這件事大傷腦筋。尤其到了每年八月，如何送出一份讓家中「父字輩」的大男人也不禁彈出男兒淚的感動好禮，想必又要讓許多拿不定主意的老婆孩子們上網Google一番，甚至在網路社群po文大肆討論。

送禮當然要看預算，時尚精品、3C產品、醫療保健器材與營養食品都是禮品清單的熱門選項，但是這些東西的價位落差大，而且總有老舊折損與消耗殆盡的一天。與其每年想著如何在禮品上變出新花樣，不如考慮送一份預算可以自己掌控，心意又不會隨著時間而折舊的保險保障。

值得一提的是，保險雖然不是只有在特定節日才能購買，但是各家保險公司經過行銷部門集思廣益，從數十張、甚至近百張保單中挑選出來搭配節慶銷售的商品，至少比較貼近某些目標族群的實際需求，對忙碌的消費者而言，不失為在茫茫「險」海中選擇保險商品的一條捷徑。

經過本刊調查，國內共有十七家壽險公司與四家產險公司配合父親節檔期量身推出保險商品，各公司推出的商品種類從養老險、房貸壽險、健康險、傷害、投資型保單、美元保單，到險種混搭的專案組合一應俱全，除了男人們可以趁機添購之外，想要送給老爸、老公一份保險保障的人，不妨趁這時候挑選屬意的商品。

「寶島歌王」洪一峰因罹患胰臟癌在今年二月告別人世。當他的病情發展到末期且陷入昏迷之際，兒子洪榮宏和家人決定選擇安寧療護，讓全家人聚在一起陪伴父親走完生命最後一程。

今（二○一○）年六月二十六日對已故「寶島歌王」洪一峰一家人而言是個難忘的日子，第二十一屆金曲獎頒獎典禮，評審團為表彰洪一峰在台語歌壇的成就，頒予特別貢獻獎，不但由兒子洪榮宏、洪敬堯、洪榮良代表父親受獎，洪家三兄弟也首度同台演奏、演唱父親的經典好歌《寶島曼波》、《山頂黑狗兄》、《舊情綿綿》、《淡水暮色》等，獲得現場如雷的掌聲。

罹患胰臟癌導致中樞神經受損的洪一峰，去年十二月底因發燒服藥噎到送醫，急救過程中足足有二十分鐘停止心跳和呼吸，情況一度相當危急。經過醫生搶救，雖然把他從鬼門關前拉回來，但卻從此陷入昏迷，並且持續在加護病房觀察。

洪榮宏說，爸爸昏迷後，總統、行政院長都到醫院關心，台中市長胡志強也表達要安排救回夫人邵曉玲的醫療團隊加入，歌迷朋友紛紛送來關懷與民間偏方，但他說，因為爸爸已經是胰臟癌末期，與市長夫人狀況不同，也不適合使用任何偏方，因此感謝並婉拒各方好意，只請大家為爸爸代禱。

（中央社記者沈如峰宜蘭縣6日電）宜蘭冬山林姓民眾7月下旬購買1輛小客車，但車況連連，不只DVD螢幕故障、倒車電眼夜間失靈，甚至不能倒車，10天進廠維修4次，讓他氣炸。業者說，已與車主協商，有誠意解決。

以低價打入國內市場的某廠牌汽車，日前傳出方向盤掉落事件後，今天又有民眾抱怨車子才買半個月，車況連連。

林姓民眾說，為了方便懷胎妻子外出，7月22日他以新台幣近50萬元購買這輛汽車，沒想到第2天車上DVD螢幕開了就無法關機，右前座安全氣囊蓋也沒密合，遇大雨時車燈內還有霧氣，這些毛病雖已進廠修好，但7月30日晚上開到羅東市區時，竟無法倒車，讓他氣炸。

林姓民眾表示，雖然廠商願意負責維修，但他已對這款汽車沒有信心，也不想換車，要求廠商原價買。

業者表示，造成林姓民眾不便與困擾深感抱歉，已與林姓民眾達成協商，公司有誠意解決。990806

炎炎夏日，來上一口冰涼的豆花，既養顏也能消暑，而昔日在台灣故事館豆花攤打工的小妹蔡黃汝，因長相甜美可愛，照片被po上網後引起網友熱烈轉載討論，便開始以「豆花妹」稱號闖蕩演藝圈。在豆花妹的心中，有兩家好吃的豆花店要推薦給大家，就讓我們跟著豆花妹一起去吃豆花吧！

有「宅男女神」稱號的豆花妹（蔡黃汝），19歲時有一天在住家附近等公車，遇到一位男士上前搭訕跟她要電話，她當時不好意思拒絕便給了對方電話，後來這個男士告訴他，台灣故事館美食街的豆花店在徵人，正在尋找打工機會的她便前去應徵。

沒想到，豆花妹不僅成為店內的「吉祥物」，更成為當年台灣故事館的鎮店之花，有人甚至在網路上號召組團，從中南部一路包車上台北只為見她一面，吃她親手舀的豆花，還有相當多的部落客，也會衝著她在網路上的高知名度而來，讓她曾經締造了一天賣出400碗的高業績紀錄。網友將她打工的照片po上網路，成為批踢踢業坊及無名小站等網站上詢問度相當高的素人正妹，更搖身一變成為媒體寵兒，從此開啟了她的星途。

千金大小姐應該過著什麼樣的生活？名車接送、全身名牌、以及奢華的美食好酒？這些上流社會的享受，的確是關穎平常的寫照。但豪門名媛之外，關穎還有著藝人的身分，這些年來，別人對她投以的羨慕和質疑目光是一樣的多。大小姐的生活很舒服，當藝人的工作很辛苦，關穎遊走這兩種身分之間，就像她從小學舞般很快就取得平衡，而對於工作帶來的挑戰和阻力，關穎給的答案再平實不過了，她說：「每個人出了社會，都要靠自己的努力去證明實力，不是嗎？」

來拍照和接採訪的這一天，關穎睡不到兩小時，因為一陣陰錯陽差，原本我們要去樓下帶她進入需要刷卡的電梯，沒想到她和助理順利的直接上了樓，讓她就在電梯出口處像是被罰站般站了好一會兒，但她始終帶著安靜的微笑，絲毫沒有不耐和不悅，唯一可以感受出她「公主」般的舉止，是她懷裡始終抱著那隻毛絨絨的大象布偶。

出道8年，關穎的戲劇代表作不少，但作品並不密集，很多娛樂圈的人提到她，還是忍不住會說：「千金小姐來當藝人，應該是玩票的吧！」而關穎自己聽到更多的話語和疑問，則是更直接的：「妳幹嘛放著被人服侍的大好日子不過，跑來當藝人，你搞不清楚當藝人有多辛苦吧！」當藝人的辛苦，關穎不斷的在領教，但對於那些充滿不解甚至是挑釁的嘲諷，她已逐漸釋懷。「以前聽到工作人員開口就叫我『大小姐』、『千金小姐』，我會不爽，甚至會害怕，覺得『他們是什麼意思？』現在我對於那些已經不再有疑問，我的身分沒有變，只是內在多了韌性和豁達。」

打開網站，就會立即跳出內容；一個按鍵，就一定會馬上獲得回音。這看起來是理所當然的因果，但背後在網路的底層，卻暗藏著複雜的科技與架構，才能讓資訊能夠快速穩定地傳遞，這就是Akamai立足的市場。或許消費者沒聽過，但必定用過它建造的雲端王國。

無論是到蘋果iTunes線上音樂商店下載音樂、到微軟網站更新各種軟體，或是到亞馬遜（Amazon）逛逛買買，雖然這些看起來是八竿子打不著的網站及服務，但它們背後卻都有一個共通的名字──Akamai。

或許你也曾經懷疑過，諸如蘋果iTunes、微軟軟體更新等，這些總公司遠在世界另一頭的服務，如何能在我們按下「下載」鍵的同時，把檔案傳送到地球的這一端？而這個問題的答案仍然還是「Akamai」。

十年前，在那個還沒有「雲端運算」一詞的年代裡，Akamai就已經使用了現在最火紅的雲端概念，來作為料傳遞的核心技術。

這家在一九九八年網路狂飆時期便成立的內容傳遞網絡（Content Delivery Network, CDN）公司，是透過其獨到的分散式運算技術，及累積多年的網絡架構，為其客戶管理內容或資訊的傳遞途徑，讓使用者不論人在哪個角落，都可以流暢地享受各種Akamai客戶所提供的網路服務。

〔記者王憶紅／台北報導〕大立光（3008）昨日除息十元，除息參考價為六○三元，但終場貼息跌破六百元，以五九○元作收，而宏達電（2498）在營收創新高題材帶動下，昨日以上漲一元的六○三元作收，登上股王寶座，是目前唯一在六百元以上的個股。

宏達電營收再創新高，七月營收達二四六．一一億元，月增三％，符合市場預期。麥格理證券手機產業分析師呂家霖表示，宏達電七月營收符合市場預期，預估八月營收與七月相當，九月在新機種Vision、Ace等新機上市下，預期可望月增十到二十％，將順利超越公司財測目標。

另，宏達電近三個交易日又斥資三．九三億元，大舉買回自家股票六六一張，每股平均買回價格五九五．六五元，累計此次實施庫藏股以來，已買回庫藏股一三八六張。