 |
又傳公務人員賄選醜聞，宜蘭縣五結鄉民代表會主席及副主席，涉嫌在今年6月選舉時開出1百萬元賄選價碼，尋求支持，宜蘭檢方昨天偵訊後，立即羈押正副主席，另有5名涉嫌收賄的鄉代，分別以3萬元及10萬元交保。
兩人高舉雙手，開心慶祝當選五結鄉代會主席及副主席，不只合影留念，主席林富美還對鄉民誇下海口，承諾言猶在耳，當選未滿1個月，兩人如今卻遭到羈押。
五結鄉代11人共7人涉案，主席副主席遭羈押，其餘5名涉案人等分別以3到10萬元交保，8月1日選舉之日，4名鄉代曾抨擊選風不佳，當場離席，頗有自清之意。
爆出收賄醜聞，主席當初這句「做我做的事」，現在聽來相當諷刺。
一群台灣的旅行團從舊金山搭上遊覽巴士，翻山越嶺前往Lake Tahoe，車行數小時，整車的旅客睡得東倒西歪，旅行團的導遊鑑於旅客需要休息，乃商請司機將遊覽巴士開進路旁的一家麥當勞餐飲中心休息，車上的一位老太太驚訝的叫道: 「大家醒醒呀! 你們看看，我們台灣的麥當勞都到美國來開店了呀！」。
在老太太的心目中，麥當勞是她與孫子們約定，當他們功課成績優秀時的獎賞，她對於麥當勞再熟悉不過了，麥當勞是她與孫子們經常聚會的地方，早已成為他生活中很重要的一部份了！
從前我是誠品書店的常客，不但我自己常去，我也帶著全家大小去買書，甚至國外親友回來，我都會帶他們去参觀這個「台灣之光」的觀光景點，空壓機，自從網路興盛，電子商務蔚為風氣之後，這些年來，我都透過本國的網路書店購買本地的出版品，外文書經由www.amazon.com去購買，不論是最新的暢銷書，或是管理的經典論著，舉手之勞，瞬間就完成了購買手續，不消一星期的時間，一本本新書就送到辦公桌上，真的，秀才不出門，可以飽覽群書，Amazon書店好像就開設在你的家中一樣方便！
麥當勞投資好多年的時間經營品牌，投資在金色拱門標誌的金額不計其數，由於他的產品與服務貼近當地消費者的需求，成為一種時尚、流行，也成為父母獎賞子女的一種激勵方法，落實了歡樂、美味的好形象，讓台灣的老太太把麥當勞當成是MIT（Made In Taiwan）之一了。
 |
監察院長王建（火宣）13日應邀在高雄市演講，他表示，公職人員所作所為要自愛，他也要努力把監察權行使出來，呼籲大家一起來愛台灣。中央社記者程啟峰攝 99年8月13日
政治...唉!
嬉遊紀 3個步驟，輕鬆賣東西
除了投入團購、訂位等各種商業應用程式的開發，嬉遊紀結合展示櫥窗及連結社群的概念，推出魔集客服務，讓有意在Facebook平台做生意的店家，透過粉絲專頁的程式應用區，多增加一個銷售管道。
你曾想過Facebook除了可以交朋友、玩遊戲和做心理測驗之外，還能幹什麼嗎？對嬉遊紀數位資訊公司的老闆李育維來說，人潮絡繹不絕的Facebook，正是他心目中絕佳的店面櫥窗。
李育維雖然年紀輕輕，卻有多年的女鞋網路拍賣經驗，由於對電子商務懷抱著憧憬，所以很早就開始籌備創業計畫。2009年夏天，7個人的創業團隊正式成軍，原本計畫在Adobe的Flex環境開發軟體，空壓機後來卻因為看上微軟開發軟體工具Silverlight速度快的特性，旋即轉換開發方向。
「如果能夠在人來人往的Facebook直接開店，一定可以吸引到很多有興趣購物的客群，若再簡化購物流程，將可以滿足商家和顧客的不同需求。」由於過去所累積的營運經驗，讓李育維對Facebook上頭的高度人氣充滿敏銳的嗅覺。
對於民進黨立委批評，馬英九總統放棄競選承諾，第三度不請友邦提案加入聯合國，總統府發言人羅智強網頁設計(13日)回應，馬總統用的方式，是實際去做，交出真正的外交成績，而不像民進黨只會喊口號。
對於民進黨的批評，羅智強表示，當初國民黨提出務實重返聯合國的公投提案，就乾燥機明確說過，會用務實以及有彈性的外交策略來進行。他指出推動重返聯合國的外交工作，本來就不限於透過友邦在聯合國大會提案的形式，所以哪來背信之說？
他強調，國民黨在乎的是能徵信社重返聯合國的實質結果，不像民進黨只會製造悲情喊口號。他表示馬總統是用實際去做的方式，交出真正的外交成績。羅智強：『(原音) 國民黨用的方式，馬英九用的方式，是用做的實際做出外交成績。民進黨到現在只用喊的，喊8年做不出任何事情，現在在野猛扯後腿，唱衰台灣。』
羅智強舉例表示，馬總統上任後，台灣以觀察員身分參加世界衛生大會，顯示政府在重返聯合國上有具體成果。他還指出，民進黨執政8年，邦交國掉了6個，但馬總統上任到現在跟所有邦交國邦誼穩固。此外最近兩岸也簽署經濟合作架構協議，跟新加坡方面也在進行，這都展現兩黨在外交上交出不同的成績。
（中央社記者何孟奎台北13日電）立法院臨時會下週舉行，立法院長王金平網頁設計上午召集朝野黨團進行協商，會中確定立法院第2次臨時會將召開2週，不過有關ECFA如何審議，朝野雙方沒有共識。
王金平昨晚甫從日本返國，上午他召集朝野黨鞭，針對臨時會相關議題進行協商，會中除了確定2次臨時會為期2週之外，對於兩岸經濟合作架構協議（ECFA ）是否逐條審查等問題，都沒有共識，留待下週一的談話會再議。
民進黨團總召柯建銘表示，國民黨團在臨時會將提出立委選區10年不變的選罷法、攸關陸生來台的陸生三法（大學法、專科學校法、兩岸人民關係條例）、以及攸關二代健保的全民健康保險法等修正草案列入議程；民進黨團則只會提出ECFA公投案。
柯建銘指出，臨時會應單純化，民進黨團主張只處理ECFA本文，以及ECFA公投提案，希望國民黨團能同意ECFA公投提案，至於ECFA的4個配套法案，應該留待立法院下會期再進行審議。990813
中國時報【蘇瑋璇、張謙俊／北縣報導】
國民黨新北市市長參選人朱立倫十二日訪板橋、新莊、金山，大力推銷「社福志工銀行」，期望打造「志工新北市」。民進黨新北市參選人蔡英文則到九份造訪老街，未來將大力推動新北市的觀光夜市，她並到天燈的故鄉平溪體驗放天燈樂趣。
朱立倫昨出席國民黨台北縣黨部婦女幹部研習活動，詮釋「四在三就一樂活」的重要。他說，未來新北市將發展成台商營運總部，創作更多在地就業機會。他也說將透過社區總體營造，讓老年人在社區與家庭網絡中在地安養，並誓言打造社福志工銀行，鼓勵全民做志工。
民進黨新北市參選人蔡英文昨傍晚風塵僕僕趕到九份老街，她沿路吃了在地出名的芋圓、豆花，並在阿嬤指導下學做了草仔粿，一路逛九份基山老街，獲得不少民眾為她加油打氣。她說，觀光局抓姦正進行十大觀光夜市票選，新北市有不少大型具特色的夜市，但，都未入圍在十大特色夜市，未來將繼續推動新北市的觀光夜市促進觀光。
隨後蔡英文又趕到天燈的故鄉平溪與在地人士舉行地方願景的座談會，並親自體驗放天燈的樂趣，她以毛筆題下「新幸福、新時代」字樣祈願。
打開網站，就會立即跳出內容；一個按鍵，就一定會馬上獲得回音。這看起來是理所當然的因果，但背後在網路的底層，卻暗藏著複雜的科技與架構，才能讓資訊能夠快速穩定地傳遞，這就是Akamai立足的市場。或許消費者沒聽過，但必定用過它建造的雲端王國。
無論是到蘋果iTunes線上音樂商店下載音樂、到微軟網站更新各種軟體，或是到亞馬遜（Amazon）逛逛買買，雖然這些看起來是八竿子打不著的網站及服務，但它們背後卻都有一個共通的名字──Akamai。
或許你也曾經懷疑過，諸如蘋果iTunes、微軟軟體更新等，這些總公司遠在世界另一頭的服務，如何能在我們按下「下載」鍵的同時，把檔案傳送到地球的這一端？而這個問題的答案仍然還是「Akamai」。
十年前，在那個還沒有「雲端運算」一詞的年代裡，Akamai就乾燥機使用了現在最火紅的雲端概念，來作為資料傳遞的核心技術。
這家在一九九八年網路狂飆時期便成立的內容傳遞網絡（Content Delivery Network, CDN）公司，是透過其獨到的分散式運算技術，及累積多年的網絡架構，為其客戶管理內容或資訊的傳遞途徑，讓使用者不論人在哪個角落，都可以流暢地享受各種Akamai客戶所提供的網路服務。
〔記者李欣芳、洪瑞琴、顏若瑾、黃文鍠、王涵平／綜合報導〕民進黨提名大台南市長參選人賴清德陣營拋出立委補選話題，國民黨從中央到地方轟批是「搓圓仔湯」，民進黨反駁藍營指控，指大台南市整合沒有搓圓仔湯問題。為避免黨內言論刺激台南市長許添財，徒增整合困擾，民進黨主席蔡英文昨下令要各方人士發言知所節制，特別是參選人及其輔選幹部，對外講話應該要更謹慎、更節制，以利黨內團結。
對於民黨文傳會主委蘇俊賓批評民進黨公開搓圓仔湯。民進黨秘書長吳乃仁說，誰支持誰，是個人的自由，如果真的有補選狀況，民進黨提名參選人自有黨內規定辦理。
吳乃仁指出，蔡英文昨一早就打電話給他，告知有關大台南選情的指示。他說，這幾天蔡英文將與幾位黨內先進一起南下整合，時間還在安排。
國民黨政策會執行長林益世昨痛批賴清德和民進黨主席蔡英文「搓圓仔湯」，勸退許添財；國民黨團副書記長謝國樑稱，此舉明顯違反選罷法第九十七條，呼籲檢調單位詳加調查。
台南市議會國民黨團昨日也由國民黨中常委謝龍介、市黨部副主委鄭慶珍領軍召開記者會，質疑許、賴是否利益交換，以及是否賴陣營要激許添財參選市長到底，要求賴清德三天內要向市民講清楚說明白，否則要告發賴清德違反選罷法。
（中央社記者孫承武台北13日電）台北市資深里長、國民黨退休黨工彭炳義稱接獲國民黨加註「偏綠」文宣。民進黨台北市長參選人蘇貞昌呼籲國民黨外遇「錯上加錯」；國民黨北市黨部主委潘家森則直斥有心人操弄。
台北市松山區四維里退休里長彭炳義擔任37年里長，有40多年國民黨黨齡，日前接獲國民黨台北市黨部第3 區黨部寄文宣品，收件人下方加註「偏綠」兩字。彭炳義事後相當氣憤、撕毀文宣、並保留信封當證據。蘇貞昌昨造訪五分埔福德宮，彭炳義並公開力挺。
蘇貞昌網頁設計上午參拜北投關渡宮，對於媒體問及國民黨有意以黨紀開除彭炳義。蘇貞昌表示，彭炳義是基於認同執行力與魄力，轉而支持自己；反之，國民黨黨工文宣作業做錯在先，不思檢討，還要開除資深老黨工，是「錯加錯」。
潘家森則是直斥有心人幕後操弄。他表示，彭姓里長出示的信封上有黨徽，與市黨部一般對黨員使用信封不同，且信封上沒有郵票、郵戳，黨員便條上問候用語不同，更沒有加註的黨員番號，在在顯示完全是操弄。
潘家森並質疑「撕掉文宣、保留信封」不符常理；另外蘇貞昌昨天福德宮行程中，一抵現場就能認出對方「偏綠」，是否事前知情也不無疑問。潘家森說，黨部不會對黨員再分屬性，因為加入國民黨的人就是「藍的」，黨員不會遭分化；至於彭炳義本人態度，區黨部會派員瞭解。990813
高雄縣長楊秋興鐵了心要參選大高雄市長，高雄市三民區一些原本在民進黨黨內初選支持楊秋興的里長網頁設計聯合召開記者會，痛批楊秋興投奔敵營，公然背判台灣人路線，一名前任里長甚至激情下跪磕頭；對此，楊秋興表示：大家只是在不同道路為台灣努力，實在沒有必要這樣，大家情份都在，也請這些里長體諒他所做的決定。
（溫蘭魁報導）
高雄市三民區包括安東里、安和里和千秋里等十多位里長及社區發展協會，網頁設計(13日)聯合召開記者會，痛罵楊秋興投奔敵營、公然背判台灣人路線、厚顏無恥的力捧ECFA，寧願當挑梁小丑，出賣台灣人命運，還說他數典忘祖、其心可誅，因此，發起民間起義，呼籲顧大局、挺台灣，支持民進黨提名的高雄市長陳菊；前安東里里長莊訓貴說，民進黨黨內初選時，他支持楊秋興，即使被陳菊的支持者痛罵，他仍然全力挺楊，沒想到，楊秋興一夕之間轉辦這麼大，讓他無法接受，說到激動處，他甚至下跪磕頭，為以前支持楊秋興跟大家道歉
對於以前支持他的里長一一離開，楊秋興強調，大家只是在不同的道路為台灣努力，實在沒有必要這樣，也請這些里長體諒他的決定
媒體追問楊秋興，是否會跟這些里長溝通，楊秋興表示，現在不是溝通的時機，他真的心意已決，莊里長一直是他的好朋友，不會懷疑他是否政治動機。
「如果，政府為了拚經濟，把海岸線、把珍貴的溼地粗暴地用土填掉，不管候鳥的死活，也不管中華白海豚要外遇滅種了，我們除了生氣，還可以做什麼？」一位文字工作者在部落格上呼籲──大家揪團來買地吧！因為人們買的不只是一塊地，還買一種環境的價值；救的也不只是一塊地，還要救一塊生生不息、滋養生命的樂園。
這種集公民力量、小額捐款買下海岸線或古蹟、自然景點，然後交由法人組織管理，以確保珍貴資源不被破壞的「國民信託」，在國外已風行數十年，近年環保團體將之引介到台灣，但以往規模較小，這次以「全民」為對象的國民信託堪稱一塊試金石，可以探測出台灣社會保護環境的熱度，到底有多高？
「叔叔阿姨，徵信119元，就可認購一股，來拯救白海豚。」台北市雙溪國小義工媽媽和學生們，從5月起每個週末假期都在西門町紅樓廣場擺攤發傳單，希望大家認股，買下彰化沿岸土地，讓白海豚不致在台灣的西海岸滅絕。
 |
「我原來根本不知道台灣有白海豚，」發起活動的義工媽媽張育憬說，她因為要在學校生命教育課中講《血色海灣》（今年奧斯卡最佳紀錄片，揭發日本漁村每年大量屠殺海豚事件），上網找資料時無意間發現這個台灣版的「白海豚事件」，就順帶收入演講內容裡。不料當她播放小海豚依偎在媽媽身旁的幻燈片時，小朋友連連驚呼，並且認真地問她該怎麼救海豚？那份純真的情感深深打動她，「孩子提醒我，我們除了知識上的學習，是否也能化為實際行動？」而國民信託正是一個可以行動的管道，她除了在學校大力宣導，還自製影片、道具，發起讓孩子上街遊說的行動。
司法風紀案連環爆，總統馬英九昨天表達痛心疾首。他說，偵辦弊案是正確而必要的開始，高度肯定並支持檢察總長黃世銘雷厲掃蕩不肖司法人員，盼贏回人民對司法的信任。
馬總統昨天下午在總統府聽取法務部有關「廉政署規劃簡報」後，針對司法風紀問題表達看法，由總統府發言人羅智強轉述。
馬總統對於少數司法人員敗壞司法風紀感到痛心疾首。他表示，雖然不會介入司法個案，但也絕徵信社坐視少數不肖司法人員破壞，動搖人民對司法的信心。
羅智強說，馬總統百分之百支持黃世銘秉持「主動發掘」、「勿枉勿縱」的精神，全力偵辦司法弊案，擔當社會正義的守衛。
馬總統認為，台北網頁正確而必要的開始，其震撼雖大，但卻能伸張司法風紀，長遠而，對國家廉潔政風、再造司法威信，都是好事。
中國時報【呂昭隆、仇佩芬／台北報導】
大陸海協會常務副會長兼秘書長李亞飛前天談及「九二共識，強調雙方各自以口頭方式「表述海峽兩岸堅持一個中國的共識」。總統府發言人羅智強昨天強調，「九二共識」指的就是「一個中國、各自表述」；而「一中」，「我方指的就是中華民國，沒有第二種解釋。」羅智強說，未來仍將在「九二共識」基礎下，持續改善兩岸關係，追求兩岸的和平共榮。
羅智強強調，政府樂見兩岸雙方都在「九二共識」的公約數上持續交往，未來政府仍會堅持「不統、不獨、不武」的政策，秉持「以台灣為主，對人民有利」的原則，在「九二共識」的基礎下，持續改善兩岸關係，追求兩岸的和平共榮。羅智強表示，「九二共識」可說是兩岸關係良性發展的重要基礎，如果沒有「九二共識」，就不會有一九九三年在新加坡舉行的「辜汪會談」。兩岸在「九二共識」的基礎上，先推動和解，再走向合作，最後鞏固和平。這一個循序發展的趨向使得兩岸得以累積互信，增加善意，並續創雙贏。
行政院發言人江啟臣昨天表示，「九二共識」是兩岸制度化協商機制穩定運作的基礎；我方的立場一直是，「九二共識」就是「一個中國，各自表述」，「一個中國」指的就是中華民國。
江啟臣昨天表示，對我方政府而言，「九二共識」即「一個中國，各自表述」，而「一中」對我方來講，指的就是中華民國。江啟臣表示，政府的大陸政策基本理念，就是在中華民國憲法架構下，維持「不統、不獨、不武」的現狀。江啟臣說，二○○八年六月以來，兩會在「九二共識」基礎上正式復談，並簽署十四項協議、達成一項共識，徹底落實政府「以台灣為主，對人民有利」的施政方針。
中國時報【呂昭隆／台北報導】
馬英九總統昨天說，「打掃房間，就外遇怕揚起灰塵」，並藉此比喻，支持司法掃蕩。馬英九說，許多司法問題可說沉痾已久，並不是一年半載造成，對累積多年的重厚灰塵，現在要大舉清掃，當然會惹起滿屋黑灰，但問題不會因不去正視而不存在。這也是為什麼要提名黃世銘出任檢察總長的原因，就是要黃世銘放手掃蕩，消除不肖的司法人員。
馬英九強調，偵辦司法弊案是正確而必要的開始，並高度肯定並支持檢察總長黃世銘雷厲掃蕩不肖司法人員，盼贏回人民對司法的信任馬英九是昨天下午聽取法務部有關「廉政署規劃簡報」後，針對司法風紀問題表達看法，由總統府發言人羅智強轉述。
馬英九對於少數司法人員敗壞司法風紀感到痛心疾首。他表示，雖然不會介入司法個案，但也絕徵信社坐視少數不肖司法人員破壞，動搖人民對司法的信心。
羅智強說，馬英九百分之百支持黃世銘秉持「主動發掘」、「勿枉勿縱」的精神，全力偵辦司法弊案，擔當社會正義的守衛，在掃除司法貪腐工作上交出一張漂亮成績單，贏回人民對司法的信任。馬英九認為，台北網頁正確而必要的開始，其震撼雖大，但卻能伸張司法風紀，長遠而言，對國家廉潔政風、再造司法威信，都是好事。
〔記者陳慧萍／台北報導〕中國海協會副會長李亞飛在台灣提及「九二共識」，立法院民進黨團幹事長管碧玲昨天表示，李亞飛的談話沒有超出中共對一個中國的堅持，只是用「九二共識」的名詞包裝一中原則，總統馬英九若默不作聲，就是承認一中架構，讓九二共識的定義就此改變，國民黨應提出抗議。
北京版九二共識 包裝一中陷阱
管碧玲指出，李亞飛說的「兩岸各自表述一個中國原則」，並非國民黨主張的「各自表述一中內容」。
她強調，已故的前海基會董事長辜振甫曾在一九九九年中外記者會前重申，「我國反對中共的一中原則」；張榮恭也曾在二○○三年為文強調，九二共識創造性的模糊，「民進黨政府所指大陸並未承認一中各表固為事實，國民黨亦未承認一中原則」，她呼籲國民黨勿改變一貫立場。
立委蔡同榮則說，國民黨榮譽主席連戰、吳伯雄去中國都不敢用中華民國之名 ， 證明國民黨的「一中各表」自欺欺人，台灣應強烈主張「台灣中國、一邊一國」。
綠痛批對中國卑躬屈膝 讓渡台灣主權
〔記者邱燕玲、范正祥／台北報導〕馬英九競選總統時，曾向選民宣示要力推重返聯合國，聲稱不論是美國還是大陸反對，國民黨要繼續推動！但馬當選總統上任後，已背棄這項承諾，馬政府今年將第三度不委請友邦提案加入聯合國。民進黨立委昨痛批，馬政府對所有有關主權象徵的事務都不推動，只會對中國卑躬屈膝，讓台灣主權流失，台灣被羞辱，馬英九是「漸進式讓渡台灣主權！」
第六十五屆聯合國大會預定九月十四日在紐約舉行，根據聯大議事規則，會員國請求在議程內列入補充項目，至遲須於開幕日前三十天提出，因此本月十四日是向本屆聯大提案最後期限。
據了解，馬政府已確定延續去年做法，不委請友邦提案入聯。另外，馬去年宣布爭取「有意義」參與ＵＮＦＣＣＣ（聯合國氣候變化綱要公約）及ＩＣＡＯ（國際民航組織）為優先推動目標之後，今年不會再提出新一波擬欲爭取有意義參與的聯合國專門機構清單。
高層坦承 中國障礙未排除
中國時報【黃文博、羅融、秦蕙媛／綜合報導】
賴清德發言人放出當選市長後會支持許添財選立委，國民黨台南市議會黨團昨天痛批是利益交換，台南市長許添財昨天乾笑兩聲後，再度動怒說，立委又不是賴清德的私人財產怎麼可以拿來分，他也批評國民黨無知、居心不良。
賴清德證實沒有在八月廿七日前辭立委的決定，黨中央也沒有要求。前天賴清德競選執行總幹事林俊憲表示，可讓許參選立委。不過，民進黨主席蔡英文表示，選市長是選市長，選立委是選立委，是兩件事，黨內有提名機制，一切以黨的機制來進行。
台南市議會國民黨團，昨天由國民黨中常委謝龍介、市黨部副主委鄭慶珍領軍，召開「賴清德請你說清楚講明白」記者會。
鄭慶珍批評台北網頁利益交換；謝龍介說，他請賴清德在三天內說清楚，否則將以違反選罷法搓圓仔湯來告發；議員洪玉鳳表示，如果用立委來交換，對許添財是侮辱。
中國時報【王銘義／新聞分析】
一中原則的內涵究竟何所指，海基海協的認知南轅北轍，從九二年香港會談爭議至今，雙方認知差異依然無解，但近年已改採「九二共識」一詞取代。海協會執行副會長李亞飛在出席「兩岸和平創富論壇」時，因重申了海協會十八年前的認知，再次引發各方議論與臆測。
十八年前，海基海協為處理談判過程涉及的一中原則，曾交換不同版本的協議初稿，但始終沒有達成書面共識。九二年十一月初，海基會即建議：「以口頭聲明方式各自表達」。海協會則電告，表示尊重並接受海基會「各自以口頭聲明的方式表述一個中國原則」的建議。
李亞飛重申海協會對「九共識」內涵的認知，檢視其表述內容，其實和十八年前海協會的說法前後一樣，並無新意。令人好奇的是，李亞飛為何在台北訪問期間，大聲地重申海協會既有的認知立場，並提醒馬政府應共同維護「九二共識」：兩岸政治互信的重要基礎。
「馬英九政府近來刻意強調『異』，不求『同』的相關談話，讓人聽起來很刺耳！」一位正在香港訪問的大陸涉台學者，對馬政府近日處理對美軍購、賴幸媛在華府智庫演說要求撤飛彈等談話，就認為馬政府的大陸政策基調似已出現微調，大陸的相關反應即屬必要。
 |
〔記者魏怡嘉、姚介修／綜合報導〕前行政院長唐飛日前赴中國旅遊，因身體不適，緊急搭乘醫療包機於昨日返台，並入住台北榮總治療。醫療團隊表示，經胸部Ｘ光檢查，唐飛的雙肺皆有浸潤現象，體溫、血壓正常，白血球偏高，且有心衰竭及敗血症現象，診斷為肺部感染合併急性呼吸窘迫症，已給予抗生素治療。
唐飛搭乘的醫療包機原定昨清晨五點五十分抵達，但提早在五點就已降落，專機抵達後，唐飛坐輪椅出機艙，再用擔架送上救護車，直接由機坪離開，在同機返台的夫人張明燦陪同下送往榮總醫院治療。張明燦對外界關心表示謝意。
這次醫療包機是向復興航空承租空中巴士三二一機型，有醫療團隊準備呼吸器、心肺功能檢測器等醫療器材，包括北榮胸腔部呼吸感染免疫科主任江啟輝等五人隨機。
江啟輝表示，唐飛抓姦可和家人講話，但仍有點喘，對年紀大的人來說，這種情況很危險，醫療團隊將全力治療，找出真正發病原因。
北榮副院長李壽東表示，唐飛是在七月二十一日赴中國旅遊，八月四日搭直升機遊長白山，在機上略感不適，下機後，全身發冷；唐飛在八月六日狀況轉趨嚴重，發燒到攝氏三十九度，並有畏寒、頭痛及食慾減退等症狀，住入大連大學附設醫院，經胸部Ｘ光檢查發現右下肺發炎，院方給予抗生素治療，但不見改善。
