OGANNA

記者孟慶慈／專題報導

關心民主，為人權奮鬥的作家柏楊，是台灣現代歷史上重要思想家之一，在威權時代，他與當權者唱反調，最後被國民黨以「打擊國家領導中心」、「共產黨間諜」等罪名逮捕入獄，勇於抨擊不公不義、遭苦刑拷打也不向強權屈服的堅毅、不妥協形象鮮明。

柏楊強韌的一面早為眾人所知，柔和的一面較少人談及，文采洋溢的他，情感上多情、溫柔、浪漫。一生擁有5段婚姻生養5名子女，因大時代動亂等因素，柏楊與孩子緣淺，但晚年他設法彌補對子女的虧欠，以及子女間彼此的疏離；兩岸未開放探親前，他已經到香港與滯留中國的孩子碰面，開放後也多次邀他們來台，88大壽時並邀5名子女共聚一堂。

2008年離開人世的柏楊，一生著作豐沛，寫出200多冊著作，2000多萬字，一生追求民主、人權，兩岸三地都重視，台灣、中國的學術單位在他生前都爭取收藏其文物、手稿，北京中國現代文學館、上海人民出版社，台灣遠流出版社、國立台灣文學館、台南大學等或多或少都藏有柏楊的手稿、文物、書信等，而台南大學更在柏楊生前即成立「柏楊文物館」常態性對外開放。

台南大學人文與社會學院院長張清榮表示，本名郭衣洞的柏楊隨國民政府到台灣後，因看不慣官場貪腐、僚氣以及瀰漫著不敢說真話的鄉愿醬缸文化，常以銳筆寫雜文發表，盼破除醬缸文化，但當政者將忠言視為背上芒刺，1968年1月他翻譯漫畫「大力水手」，將可譯為「夥伴」的文字譯為「軍民同胞」，被當政者認為故意諷刺，遂以他是共產黨間諜、打擊國家領導中心罪名逮捕下獄，在綠島蹲了9年又26天苦牢。

柏楊在中國時結2次婚，第一任妻子艾紹荷，2人育有女兒郭素萍，與第二任妻子崔秀英育有女兒崔渝生；台灣3段婚姻，與齊永培育2子郭本城、郭本垣，與倪明華的女兒郭本中，與最後一任妻子張香華則未生育。

張清榮表示，柏楊一生顛沛，與孩子緣淺是他的遺憾與內疚；柏楊與最小女兒郭本中緣分略多，女兒8歲時他入獄，獄中9年書信中他依孩子年紀給予不同的關心，從過馬路要小心、不要與陌生人在一起，到不要談戀愛要專心讀書等，盡是濃濃的父愛，還曾在家書上為郭本中寫童話「小棉花歷險記」，與一般人所熟知的堅毅、剛強完全不同。