OGANNA

印尼今天發生一起重大船難事件，一艘載有大約50人的渡輪在印尼東部沉沒，至少10人死亡，幾十人失蹤。

事情發生在上午九點左右，地點在東努少登加拉省，渡輪離岸出發後行駛了只有2哩，就在大風浪中沉沒。

媒體報導，台灣長期爭取的F-16C/D戰機和潛艦，可能都將宣告無望，雖然國防部已經否認，不過軍系立委認為這是可以預見的結果。立委帥化民強調，國軍應該展開國防組織的再造，也必須及早展開經國號和幻象戰機的性能提升。帥化民同時強調，潛艦是非常重要的戰略武器，中華民國不應該放棄任何爭取潛艦的努力。(李人岳報導)

媒體報導，我情報部門研判，由於中國對美國的政策影響力越來越大，可能使得我方爭取多年的潛艦和F-16C/D軍購可能都將宣告無望。雖然國防部否認這樣的說法，不過國民黨立委帥化民表示，申購戰機和潛艦將困難重重，是早就可以看得見的結果。他強調，買武器不該被視為國家安全的保障，國軍也不應該因為台海局勢的和緩就不加強國防實力。帥化民指出，國防組織的再造是現在的當務之急，至於硬體方面，包括經國號和幻象戰機的性能提升，必須要及早展開。此外，空軍也必須思考是否提升防空飛彈的性能。帥化民強調，幻象買來以後，多年來始終沒有升等，飛彈也放到逾期，這必須儘快解決；此外空軍也必須嚴肅思考，如果戰機不能確保空優時，是否要增加對防空飛彈的投資。

至於潛艦，帥化民指出，潛艦是非常重要的戰略武器，中華民國不應該放棄任何爭取潛艦的努力。帥化民分析，對軍紀、政治的殺傷力，潛艦的價值遠高於航空母艦，所以中華民國不應該放棄任何努力，現在感覺，我方是努力不夠。民進黨立委黃偉哲則說，現在的國際局勢趨向和平，在軍購市場上，台灣應該還是有著墨的空間，如何在國際局勢的夾縫中取得其他武器，國安單位和國防部還要再努力。

政治...唉!

（中央社記者林瑞益新竹9日電）400噸大水營造的「水漫金山」會是怎樣的戲碼？1年只演1場的明華園「超炫白蛇傳」將於21日在新竹縣立體育場登場，且這齣戲還是破例加演，要讓民眾大飽眼福。

明華園今天在新竹縣政府大廳舉行記者會，新竹縣長邱鏡淳、明華園戲劇總團長陳勝福及演員孫翠鳳等出席，為「超炫白蛇傳」宣傳。這場演出是義民文化祭的重量級表演。

陳勝福說，明華園今年端午節已在上海世博會演出「超炫白蛇傳」，應邱鏡淳的邀請，破例加演1場。

陳勝福指出，「超炫白蛇傳」到新竹演出需經費新台幣6000萬元，但邱鏡淳向陳勝福講「沒錢」，且表示不能賣票，讓他很傷腦筋，只好到處去募款。邱鏡淳表示，感謝許多鄉親與企業大力幫忙，讓這場國際級演出能在新竹縣舉行。

至於「超炫白蛇傳」與「白蛇傳」有何不同？陳勝福說，「超炫白蛇傳」結合3D電腦動畫，以許仙與白素貞相遇的戲為例，當兩人在舞台上唱戲時，舞台也將隨之移動，背景的山、雲與荷花都會變化。

（中央社記者林瑞益新竹9日電）400噸大水營造的「水漫金山」會是怎樣的戲碼？1年只演1場的明華園「超炫白蛇傳」將於21日在新竹縣立體育場登場，且這齣戲還是破例加演，要讓民眾大飽眼福。

明華園今天在新竹縣政府大廳舉行記者會，新竹縣長邱鏡淳、明華園戲劇總團長陳勝福及演員孫翠鳳等出席，為「超炫白蛇傳」宣傳。這場演出是義民文化祭的重量級表演。

陳勝福說，明華園今年端午節已在上海世博會演出「超炫白蛇傳」，應邱鏡淳的邀請，破例加演1場。

陳勝福指出，「超炫白蛇傳」到新竹演出需經費新台幣6000萬元，但邱鏡淳向陳勝福講「沒錢」，且表示不能賣票，讓他很傷腦筋，只好到處去募款。邱鏡淳表示，感謝許多鄉親與企業大力幫忙，讓這場國際級演出能在新竹縣舉行。

至於「超炫白蛇傳」與「白蛇傳」有何不同？陳勝福說，「超炫白蛇傳」結合3D電腦動畫，以許仙與白素貞相遇的戲為例，當兩人在舞台上唱戲時，舞台也將隨之移動，背景的山、雲與荷花都會變化。

甘肅舟曲縣1名被埋廢墟下的倖存者，向前來救援的官兵伸出求救之手。8日凌晨因強降雨引發土石流，造成重大人員傷亡。（圖中新社）中央社台北傳真 99年8月9日

我的TRAVEL新聞

屏東縣來義國小重建工程，這個月正式動土了，這是由張榮發基金會所認養的5所八八水災受災學校中第一間率先進行修建工程的學校。來義國小校本部去年風災發生時校門遭大水沖毀，夷為平地。經張榮發基金會協同專家實地勘查、規劃，從原功能復舊、教育功能及美觀裝飾三個層面，進行校本部重建工程修建校門、圍牆、涼亭、穀倉以及司令台的建設。未來新校園將維持原有的樣貌，同時融入足以代表原住民文化的精神圖騰。

另外，內社分校專科教室先前地基被淘空，張榮發基金會已於去年底進行緊急搶修完成；其他如校門、運動場、停車棚等工程尚待進行。校本部及內社分校兩校工程預計明年1月31日同步完工。

教育是百年大業，孩子的學習與安全不能等，縣政府教育處表示，張榮發基金會熱心主動參與關懷校園重建工作，預計重建經費總計新台幣二千六百萬元，幫助解決學生就學及學校永續發展的問題，縣府對其善行義舉銘感於心，也讓學生充分學習到感恩、惜福與愛校的情懷。

(2010/8/9 下午 03:38:04　洪慧瑜)

（法新社古邦9日電） 警方說，一艘渡船今天沉沒於印尼東部外海，造成至少10人死亡、數10人失蹤。

阿多納拉帝汶區（Adonara Timur）警察局長阿巴（Abdul Rahma Aba）告訴國家電視台TV One：「事故發生於今天早上9點，當時船只駛離岸邊2英里。」

他說，這艘船要從阿多納拉帝汶駛往佛羅雷斯島（Flores island）上的拉姆巴塔（Lembata），船上約有50人。

他說：「渡船遇到大浪，引起乘客恐慌，接著翻覆於海。」他又說，至少有8人生還。（譯者：中央社張曉雯）

（法新社古邦9日電） 警方說，一艘渡船今天沉沒於印尼東部外海，造成至少10人死亡、數10人失蹤。

阿多納拉帝汶區（Adonara Timur）警察局長阿巴（Abdul Rahma Aba）告訴國家電視台TV One：「事故發生於今天早上9點，當時船只駛離岸邊2英里。」

他說，這艘船要從阿多納拉帝汶駛往佛羅雷斯島（Flores island）上的拉姆巴塔（Lembata），船上約有50人。

他說：「渡船遇到大浪，引起乘客恐慌，接著翻覆於海。」他又說，至少有8人生還。（譯者：中央社張曉雯）

屏東縣來義國小重建工程，這個月正式動土了，這是由張榮發基金會所認養的5所八八水災受災學校中第一間率先進行修建工程的學校。來義國小校本部去年風災發生時校門遭大水沖毀，夷為平地。經張榮發基金會協同專家實地勘查、規劃，從原功能復舊、教育功能及美觀裝飾三個層面，進行校本部重建工程修建校門、圍牆、涼亭、穀倉以及司令台的建設。未來新校園將維持原有的樣貌，同時融入足以代表原住民文化的精神圖騰。

另外，內社分校專科教室先前地基被淘空，張榮發基金會已於去年底進行緊急搶修完成；其他如校門、運動場、停車棚等工程尚待進行。校本部及內社分校兩校工程預計明年1月31日同步完工。

教育是百年大業，孩子的學習與安全不能等，縣政府教育處表示，張榮發基金會熱心主動參與關懷校園重建工作，預計重建經費總計新台幣二千六百萬元，幫助解決學生就學及學校永續發展的問題，縣府對其善行義舉銘感於心，也讓學生充分學習到感恩、惜福與愛校的情懷。

(2010/8/9 下午 03:38:04　洪慧瑜)

日本的琵琶湖上，舉辦了一場很特別的水上行走比賽，六支隊伍的選手，在直徑約2.5公尺的透明球內奮力前行。

這項比賽每隊只有一名隊員可以進入透明球內，在全程50公尺的賽道上直線行進，其他隊員則是站在乓邊向透明球內的選手加油助威。

據參賽選手說，在水上行走十分艱難，但是也很有成就感。

這次比賽的策劃主辦單位表示，他們要向附近的大學徵集點子，希望明年比賽時能不使用球就能在水上行走。

日本的琵琶湖上，舉辦了一場很特別的水上行走比賽，六支隊伍的選手，在直徑約2.5公尺的透明球內奮力前行。

這項比賽每隊只有一名隊員可以進入透明球內，在全程50公尺的賽道上直線行進，其他隊員則是站在乓邊向透明球內的選手加油助威。

據參賽選手說，在水上行走十分艱難，但是也很有成就感。

這次比賽的策劃主辦單位表示，他們要向附近的大學徵集點子，希望明年比賽時能不使用球就能在水上行走。

高雄縣長楊秋興宣佈脫黨參選大高雄市長，台南市長許添財是否也會跟進？來個南二都「雙城奇謀」？對此，楊秋興今天表示，參選對他和對許添財來說，都是人生當中很重要的抉擇，但他也強調，每個人都各有想法，不是可以互相影響的。

楊秋興說

楊秋興表示，他是經過深思之後，所做出的決定。

政治...唉!

南投清境恐怕是全台灣，民宿密度最高的地方，百家爭鳴之下，各自發展出不同特色，有一間玫瑰莊園，主人在戶外開闢一塊600坪花園，種了20種玫瑰，旁邊還有一片落羽松林，對面是合歡山和奇萊山，自然美景圍繞民宿。

【業者資訊】普羅旺斯玫瑰莊園TEL：(049)280-3990

我的TRAVEL新聞

（路透洛杉磯8日電）奧斯卡金像獎（Oscar）最佳導演馬丁史柯西斯（Martin Scorsese）從不遲疑將黑道劇情搬上大銀幕，這回，他為HBO即將播映的新影集「海濱帝國（暫譯）」（Boardway Empire）擔任執行製作，在電視上呈現黑社會的秘辛。

這位電影製作人說，他好幾年前就想找機會執導HBO系列影集，他並稱，「這跟老派的電視節目十分不同」。

馬丁史柯西斯昨天在HBO影集發表會上告訴記者，「在HBO的系列影集中，有好幾集都十分深入、充滿智慧、呈現手法出色。這是影片敘事的全新嘗試」。

馬丁史柯西斯和黑道家族（The Sopranos）的編劇溫特（Terence Winter）合作，執導了海濱帝國的試播集。在倫敦的他藉由衛星通訊向洛杉磯的記者說，如果時間許可，他「很想」再多導幾集。

海濱帝國改編自強生（Nelson Johnson）的非小說，描述由史提夫布西米（Steve Buscemi）出演的「討厭鬼」強生（Enoch "Nucky" Johnson）其人其事。故事的場景設在1920年的紐澤西（New Jersey）的大西洋城（Atlantic City），當時，第一次世界大戰剛剛落幕、婦女獲得投票權、聯邦法律下令美國全境禁止賣酒。

（路透洛杉磯8日電）奧斯卡金像獎（Oscar）最佳導演馬丁史柯西斯（Martin Scorsese）從不遲疑將黑道劇情搬上大銀幕，這回，他為HBO即將播映的新影集「海濱帝國（暫譯）」（Boardway Empire）擔任執行製作，在電視上呈現黑社會的秘辛。

這位電影製作人說，他好幾年前就想找機會執導HBO系列影集，他並稱，「這跟老派的電視節目十分不同」。

馬丁史柯西斯昨天在HBO影集發表會上告訴記者，「在HBO的系列影集中，有好幾集都十分深入、充滿智慧、呈現手法出色。這是影片敘事的全新嘗試」。

馬丁史柯西斯和黑道家族（The Sopranos）的編劇溫特（Terence Winter）合作，執導了海濱帝國的試播集。在倫敦的他藉由衛星通訊向洛杉磯的記者說，如果時間許可，他「很想」再多導幾集。

海濱帝國改編自強生（Nelson Johnson）的非小說，描述由史提夫布西米（Steve Buscemi）出演的「討厭鬼」強生（Enoch "Nucky" Johnson）其人其事。故事的場景設在1920年的紐澤西（New Jersey）的大西洋城（Atlantic City），當時，第一次世界大戰剛剛落幕、婦女獲得投票權、聯邦法律下令美國全境禁止賣酒。

（中央社記者林恆立南投縣9日電）玉山國家公園與義大利阿達梅洛布倫塔自然公園，地理生態環境相近，且區內分別有台灣黑熊及棕熊列入保護。雙方今天在玉山公園管理處簽署合作協定，開啟實質交流合作之門。

同屬山岳型公園的玉山國家公園與阿達梅洛布倫塔自然公園（Adamello Brenta Nature Park），過去有將近1年的互動聯繫，在外交部及國立台中教育大學教授吳忠宏的協助下，雙方並已在4月6日異地完成交流備忘錄的簽署。

玉管處近日邀請義大利「公園及自然保護區聯邦」副主席暨阿達梅洛布倫塔自然公園主席AntonelloZulberti、阿達梅洛布倫塔自然公園處長ClaudioFerrari來台訪問，在參訪玉山園區後，雙方上午正式簽署合作協定，由玉管處長陳隆陞與AntonelloZulberti代表簽署。

由於兩個公園保護區內，分別有野生動物台灣黑熊及阿爾卑斯山區棕熊列入保護，雙方代表特別以兩公園設計製作的黑熊及棕熊紀念品，做為交換禮物，凸顯保育工作的重要。

阿達梅洛布倫塔自然公園位於義大利Trentino省西部，是該省最大的保護區，面積有620.57平方公里，擁有阿爾卑斯山脈最豐富的野生動物物種和棲地，為阿爾卑斯山區棕熊的重要保護區，也是聯合國教科文組織登錄有案的「地質公園」。

南投清境恐怕是全台灣，民宿密度最高的地方，百家爭鳴之下，各自發展出不同特色，有一間玫瑰莊園，主人在戶外開闢一塊600坪花園，種了20種玫瑰，旁邊還有一片落羽松林，對面是合歡山和奇萊山，自然美景圍繞民宿。

【業者資訊】普羅旺斯玫瑰莊園TEL：(049)280-3990

我的TRAVEL新聞

出身南投內轆地區的曾家，祖先是清末秀才，曾家祖先在地方上樂善好施，鋪路、開渠、修書院、捐地興學，與郭台銘結親家後，曾家行事更低調，鐵捲門經常深鎖……。

六月初，原本鴻海董事長郭台銘要以嬌妻曾馨瑩的名義，捐贈五千萬元給她的母校中興國中，指定用途作棒球場和球員宿舍改建。怎奈中國富士康連環跳不停，郭董焦頭爛額，忙著危機處理；後又遇上富士康內陸新布局，以及鴻海在台投資圈地等諸多爭議，捐贈計畫只得暫時喊卡延後。

她，家族造福地方 捐地興學蓋廟、建設鄉里

這中興國中棒球場面積約莫兩甲多，球場一隅，搭建的鐵皮屋就充當球員宿舍。一百多位球員中，有七十多位是中國中學生，另三十多位來自中興高中，不少是原住民小孩，打球是他們人生很重要的出路。在總教練、職棒兄弟隊前球員蔡豐安的帶領下，他們上午上學、下午打球，一舉打進全國前三名，成績斐然，但環境非常克難。郭台銘大方承諾捐贈五千萬元，對他們而言，宛如天上神仙灑下甘露水。

出身南投內轆地區的曾家，祖先是清末秀才，曾家祖先在地方上樂善好施，鋪路、開渠、修書院、捐地興學，與郭台銘結親家後，曾家行事更低調，鐵捲門經常深鎖……。

六月初，原本鴻海董事長郭台銘要以嬌妻曾馨瑩的名義，捐贈五千萬元給她的母校中興國中，指定用途作棒球場和球員宿舍改建。怎奈中國富士康連環跳不停，郭董焦頭爛額，忙著危機處理；後又遇上富士康內陸新布局，以及鴻海在台投資圈地等諸多爭議，捐贈計畫只得暫時喊卡延後。

她，家族造福地方 捐地興學蓋廟、建設鄉里

這中興國中棒球場面積約莫兩甲多，球場一隅，搭建的鐵皮屋就充當球員宿舍。一百多位球員中，有七十多位是中國中學生，另三十多位來自中興高中，不少是原住民小孩，打球是他們人生很重要的出路。在總教練、職棒兄弟隊前球員蔡豐安的帶領下，他們上午上學、下午打球，一舉打進全國前三名，成績斐然，但環境非常克難。郭台銘大方承諾捐贈五千萬元，對他們而言，宛如天上神仙灑下甘露水。

日本的琵琶湖上，舉辦了一場很特別的水上行走比賽，六支隊伍的選手，在直徑約2.5公尺的透明球內奮力前行。

這項比賽每隊只有一名隊員可以進入透明球內，在全程50公尺的賽道上直線行進，其他隊員則是站在乓邊向透明球內的選手加油助威。

據參賽選手說，在水上行走十分艱難，但是也很有成就感。

這次比賽的策劃主辦單位表示，他們要向附近的大學徵集點子，希望明年比賽時能不使用球就能在水上行走。

99學年度國小營養午餐是否免費，高雄縣、市政府不同調，高雄縣教師會擔憂今年底縣、市合併後將出現一市兩制、有差別待遇的情形，因而建議高雄縣、市政府應該針對這個問題，謀求解決之道。

雖然教育部的全面營養午餐免費政策喊停，但高雄市政府仍表示基於誠信，99學年度上學期國小學童的營養午餐全面免費政策，還是會如期開辦，而且為了填補教育部原先只補助9到12月的經費，不足一學期的營養午餐費用，市府也已預作準備，寬編了一千多萬元支應,不會到了明年一月再跟家長收費也就是下學期一整個學期高雄市國小學童都將享有免費的營養午餐。

而在高雄縣方面，縣長楊秋興表示，「天下沒有白吃的午餐」，支持排富條款，優先照顧弱勢，所以不會全面實施國小學童免費營養午餐。

面對高雄縣、市政府對於學童營養午餐是否全面免費的政策不同調，高雄縣教師會因而擔心今年12月縣市合併之後，將會出現一市兩制、讓原高雄縣、市學童遭受差別待遇，因此建議高雄縣、市政府應該針對這個問題，謀求解決之道。

(2010/8/9 下午 03:34:04　洪慧瑜)

日本的琵琶湖上，舉辦了一場很特別的水上行走比賽，六支隊伍的選手，在直徑約2.5公尺的透明球內奮力前行。

這項比賽每隊只有一名隊員可以進入透明球內，在全程50公尺的賽道上直線行進，其他隊員則是站在乓邊向透明球內的選手加油助威。

據參賽選手說，在水上行走十分艱難，但是也很有成就感。

這次比賽的策劃主辦單位表示，他們要向附近的大學徵集點子，希望明年比賽時能不使用球就能在水上行走。

99學年度國小營養午餐是否免費，高雄縣、市政府不同調，高雄縣教師會擔憂今年底縣、市合併後將出現一市兩制、有差別待遇的情形，因而建議高雄縣、市政府應該針對這個問題，謀求解決之道。

雖然教育部的全面營養午餐免費政策喊停，但高雄市政府仍表示基於誠信，99學年度上學期國小學童的營養午餐全面免費政策，還是會如期開辦，而且為了填補教育部原先只補助9到12月的經費，不足一學期的營養午餐費用，市府也已預作準備，寬編了一千多萬元支應,不會到了明年一月再跟家長收費也就是下學期一整個學期高雄市國小學童都將享有免費的營養午餐。

而在高雄縣方面，縣長楊秋興表示，「天下沒有白吃的午餐」，支持排富條款，優先照顧弱勢，所以不會全面實施國小學童免費營養午餐。

面對高雄縣、市政府對於學童營養午餐是否全面免費的政策不同調，高雄縣教師會因而擔心今年12月縣市合併之後，將會出現一市兩制、讓原高雄縣、市學童遭受差別待遇，因此建議高雄縣、市政府應該針對這個問題，謀求解決之道。

(2010/8/9 下午 03:34:04　洪慧瑜)

參選大高雄市長心意已決，楊秋興的競選總部上午舉行動土典禮，楊秋興表示，選在八八水災周年之後宣佈參選，一來是取「八八」「發」的諧音，同時，今天也是農曆六月的最後一天；對於一旦登記之後，民進黨中央就會開除黨籍，對此，楊秋興表示，他對民進黨還是有感情，將會思考自行退黨。

楊秋興競選總部就座落在高雄縣市交界，鳳山市建國三路、鄰近澄清路和高雄市九如路，楊秋興說，這個地點行政區域雖然是高雄市，但，地址是高雄縣，通往高雄縣市位置適中，不過，楊秋興也解釋，選在立秋之後宣佈，跟外傳「立秋之日，菊花凋謝」之說沒有關係「這沒有特別，但是，我總是要等八八水災滿周年，告一段，『八八」以後我們希望它『發發』，昨天滿周年，今天又是（農曆）六月最後一天，所以特別選今天這個日子。」

對於一旦宣佈參選或是登記之後，民進黨中央可能就會立刻開除楊秋興的黨籍，對此，楊秋興表示，他會先主動退黨「本來我想是說離開民進黨，畢竟對民進黨還是有情感，我會思考自行退黨。」

確定離開民進黨之後，原先的樁腳、支持者、甚至是黨部資源恐怕也都會跟著離開，對此，楊秋興表示，這部分當然會有很大的改變，他也早都料想到了。

(責任編輯:陶泰山)

（路透舊金山8日電）惠普公司（Hewlett-PackardCo）執行長賀德（Mark Hurd）因為性騷擾案被迫辭職，事件女主角今天現身，表示無意害賀德丟掉工作。

當過演員的費雪（Jodie Fisher），2007年曾在美國國家廣播公司（NBC）實境節目「戀愛達人」（Age ofLove）露臉。她透過律師奧瑞德（Gloria Allred）發表事件爆發以來首次聲明。

50歲的費雪說：「我對於賀德失去他的工作感到既驚訝又難過，那絕對不是我的本意。」中央社（翻譯）

（路透舊金山8日電）惠普公司（Hewlett-PackardCo）執行長賀德（Mark Hurd）因為性騷擾案被迫辭職，事件女主角今天現身，表示無意害賀德丟掉工作。

當過演員的費雪（Jodie Fisher），2007年曾在美國國家廣播公司（NBC）實境節目「戀愛達人」（Age ofLove）露臉。她透過律師奧瑞德（Gloria Allred）發表事件爆發以來首次聲明。

50歲的費雪說：「我對於賀德失去他的工作感到既驚訝又難過，那絕對不是我的本意。」中央社（翻譯）

南韓三軍聯合舉行的反潛演習，今天下午結束，將進行應對北韓鯊魚級潛艦秘密侵犯黃海的訓練。

南韓軍方說：三軍從本月五號起，在黃海北方限界限和格列飛列島附近海上，進行了偵察潛艦、對艦射擊、發射魚雷等演練。這次反潛演習，由各軍種聯合進行，有二十九艘艦艇、五十多架戰機、四千五百名兵力參加，難度比過去任何一次都要高。

（王長偉 首爾報導）

一提到北韓，一般人想到的就是軍事獨裁國家耀武揚威的畫面．事實上北韓的文化表演活動，也是它展現國力的另一種方式．2002年起，北北韓每年在平壤五一體育館，連續舉辦為期2個半月的阿里郎節，號稱動員10萬人演出，透過整齊畫一的大型團體表演，讓國際嘆為觀止，也成為吸引觀光的重要強項。

阿里郎原本是高麗民族傳統民謠，訴說著癡情女子盼望征戰在外的男友早日歸來，2002年起，北朝鮮每年在平壤體育館連續舉辦為期2個半月的阿里郎節，屢屢造成國際轟動，因為每年會場都動員近10萬人次，透過繁複的曲目，浩大的陣容，一段段的大型歌舞表演，詮釋朝鮮歷史與未來願景，整齊劃一的動作，柔軟專業的舞蹈身段，精緻細膩的武功架勢，營造出磅礡的氣勢，讓觀表演的觀眾，為之動容。

其實很多觀眾並不清楚，阿里郎的歌舞表演議題相當嚴肅，包括第1段是阿里郎民族的緣起；第2段是遭逢外侮之下，採取軍事為先的先軍阿里郎；第3段是抗日勝利後的幸福阿里郎；第4段則是期望南北朝鮮大一統的阿里郎；2010年8月登場的阿里郎節，史無前例的將與中國關係，正式加入第5段，歌詠友好的「朝中關係」。

民視新聞到訪時，正值阿里郎節上演前2週，各段落表演曲目，正如火如荼的排練中。隊伍分成幾個組，在五一體育館四周排練著，多年來，各界對於北朝鮮如何整合數以萬計的表演人次，感到好奇，但對於民視採訪小組的提問，北朝鮮似乎並未正面答覆。

採行極權統治的北朝鮮，對整合廣大群眾，顯得很在行，一切具有高度效率，沒有任何難以整合的問題，而參加歌舞表演、跆拳道以及雜技等演出的大多是學生以及具有專業條件、平時分散各地，各司其職的一班上班族。每年一到排演季，每天下午就是這樣的人山人海。

一提到北韓，一般人想到的就是軍事獨裁國家耀武揚威的畫面．事實上北韓的文化表演活動，也是它展現國力的另一種方式．2002年起，北北韓每年在平壤五一體育館，連續舉辦為期2個半月的阿里郎節，號稱動員10萬人演出，透過整齊畫一的大型團體表演，讓國際嘆為觀止，也成為吸引觀光的重要強項。

阿里郎原本是高麗民族傳統民謠，訴說著癡情女子盼望征戰在外的男友早日歸來，2002年起，北朝鮮每年在平壤體育館連續舉辦為期2個半月的阿里郎節，屢屢造成國際轟動，因為每年會場都動員近10萬人次，透過繁複的曲目，浩大的陣容，一段段的大型歌舞表演，詮釋朝鮮歷史與未來願景，整齊劃一的動作，柔軟專業的舞蹈身段，精緻細膩的武功架勢，營造出磅礡的氣勢，讓觀表演的觀眾，為之動容。

其實很多觀眾並不清楚，阿里郎的歌舞表演議題相當嚴肅，包括第1段是阿里郎民族的緣起；第2段是遭逢外侮之下，採取軍事為先的先軍阿里郎；第3段是抗日勝利後的幸福阿里郎；第4段則是期望南北朝鮮大一統的阿里郎；2010年8月登場的阿里郎節，史無前例的將與中國關係，正式加入第5段，歌詠友好的「朝中關係」。

民視新聞到訪時，正值阿里郎節上演前2週，各段落表演曲目，正如火如荼的排練中。隊伍分成幾個組，在五一體育館四周排練著，多年來，各界對於北朝鮮如何整合數以萬計的表演人次，感到好奇，但對於民視採訪小組的提問，北朝鮮似乎並未正面答覆。

採行極權統治的北朝鮮，對整合廣大群眾，顯得很在行，一切具有高度效率，沒有任何難以整合的問題，而參加歌舞表演、跆拳道以及雜技等演出的大多是學生以及具有專業條件、平時分散各地，各司其職的一班上班族。每年一到排演季，每天下午就是這樣的人山人海。

南韓三軍聯合舉行的反潛演習，今天下午結束，將進行應對北韓鯊魚級潛艦秘密侵犯黃海的訓練。

南韓軍方說：三軍從本月五號起，在黃海北方限界限和格列飛列島附近海上，進行了偵察潛艦、對艦射擊、發射魚雷等演練。這次反潛演習，由各軍種聯合進行，有二十九艘艦艇、五十多架戰機、四千五百名兵力參加，難度比過去任何一次都要高。

（王長偉 首爾報導）